EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0263
Case C-263/09 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 5 July 2011 — Edwin Co. Ltd v Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs), Elio Fiorucci (Appeal — Community trade mark — Regulation (EC) No 40/94 — Article 52(2)(a) — Community word mark ELIO FIORUCCI — Application for a declaration of invalidity based on a right to a name under national law — Review by the Court of Justice of the interpretation and application of national law by the General Court — Power of the General Court to alter the decision of the Board of Appeal — Limits)
Byla C-263/09 P: 2011 m. liepos 5 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Edwin Co. Ltd prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Elio Fiorucci (Apeliacinis skundas — Bendrijos prekių ženklas — Reglamentas (EB) Nr. 40/94 — 52 straipsnio 2 dalies a punktas — Žodinis Bendrijos prekių ženklas ELIO FIORUCCI — Prašymas paskelbti negaliojančiu remiantis nacionalinėje teisėje pripažinta teise į vardą — Teisingumo Teismo vykdoma Bendrojo Teismo atlikto nacionalinės teisės aiškinimo ir taikymo priežiūra — Bendrojo Teismo kompetencija pakeisti Apeliacinės tarybos sprendimą — Ribos)
Byla C-263/09 P: 2011 m. liepos 5 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Edwin Co. Ltd prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Elio Fiorucci (Apeliacinis skundas — Bendrijos prekių ženklas — Reglamentas (EB) Nr. 40/94 — 52 straipsnio 2 dalies a punktas — Žodinis Bendrijos prekių ženklas ELIO FIORUCCI — Prašymas paskelbti negaliojančiu remiantis nacionalinėje teisėje pripažinta teise į vardą — Teisingumo Teismo vykdoma Bendrojo Teismo atlikto nacionalinės teisės aiškinimo ir taikymo priežiūra — Bendrojo Teismo kompetencija pakeisti Apeliacinės tarybos sprendimą — Ribos)
OL C 252, 2011 8 27, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.8.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 252/4 |
2011 m. liepos 5 d. Teisingumo Teismo (didžioji kolegija) sprendimas byloje Edwin Co. Ltd prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), Elio Fiorucci
(Byla C-263/09 P) (1)
(Apeliacinis skundas - Bendrijos prekių ženklas - Reglamentas (EB) Nr. 40/94 - 52 straipsnio 2 dalies a punktas - Žodinis Bendrijos prekių ženklas ELIO FIORUCCI - Prašymas paskelbti negaliojančiu remiantis nacionalinėje teisėje pripažinta teise į vardą - Teisingumo Teismo vykdoma Bendrojo Teismo atlikto nacionalinės teisės aiškinimo ir taikymo priežiūra - Bendrojo Teismo kompetencija pakeisti Apeliacinės tarybos sprendimą - Ribos)
2011/C 252/04
Proceso kalba: italų
Šalys
Apeliantė: Edwin Co. Ltd, atstovaujama avvocati D. Rigatti, M. Bertani, S. Verea, K. Muraro ir M. Balestriero
Kitos proceso šalys: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT), atstovaujama O. Montalto, L. Rampini ir J. Crespo Carrillo; Elio Fiorucci, atstovaujamas avvocati A. Vanzetti ir A. Colmano
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2009 m. gegužės 14 d. Pirmosios instancijos teismo (penktoji kolegija) sprendimo Elio Fiorucci prieš Vidaus rinkos derinimo tarnybą (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) (byla T-165/06), kuriuo Pirmosios instancijos teismas dėl teisės klaidos, aiškinant Codice della Proprietà Industriale (Italijos pramoninės nuosavybės kodeksas) 8 straipsnio 3 dalį, panaikino 2006 m. balandžio 6 d. VRDT Pirmosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 238/2005-1), susijusį su registracijos pripažinimo negaliojančia ir registracijos panaikinimo procedūra tarp Elio Fiorucci ir Edwin Co. Ltd.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Atmesti E. Fiorucci prašymą pakeisti 2009 m. gegužės 14 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo sprendimą Fiorucci prieš VRDT — Edwin (ELIO FIORUCCI) (T-165/06). |
3. |
Edwin Co. Ltd ir Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) kiekviena atskirai padengia savo išlaidas ir abi kartu — tris ketvirtadalius E. Fiorucci išlaidų. |
4. |
E. Fiorucci padengia ketvirtadalį savo išlaidų. |