This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0074
Case T-74/07: Judgment of the Court of First Instance of 28 January 2009 — Germany v Commission (ERDF — Reduction of financial assistance — Change to the financing plan without the consent of the Commission — Maximum rates of financing laid down for specific measures — Concept of significant change — Article 24 of Regulation (EEC) No 4253/88 — Duty to state the reasons on which the decision is based — Action for annulment)
Byla T-74/07 2009 m. sausio 28 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Vokietija prieš Komisiją (ERPF — Finansinės paramos sumažinimas — Finansavimo plano pakeitimas be Komisijos pritarimo — Specifinėms priemonėms numatyta maksimali finansavimo norma — Esminio pakeitimo sąvoka — Reglamento (EEB) Nr. 4253/88 24 straipsnis — Pareiga motyvuoti — Ieškinys dėl panaikinimo)
Byla T-74/07 2009 m. sausio 28 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Vokietija prieš Komisiją (ERPF — Finansinės paramos sumažinimas — Finansavimo plano pakeitimas be Komisijos pritarimo — Specifinėms priemonėms numatyta maksimali finansavimo norma — Esminio pakeitimo sąvoka — Reglamento (EEB) Nr. 4253/88 24 straipsnis — Pareiga motyvuoti — Ieškinys dėl panaikinimo)
OL C 69, 2009 3 21, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 69/36 |
2009 m. sausio 28 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Vokietija prieš Komisiją
(Byla T-74/07) (1)
(ERPF - Finansinės paramos sumažinimas - Finansavimo plano pakeitimas be Komisijos pritarimo - Specifinėms priemonėms numatyta maksimali finansavimo norma - „Esminio pakeitimo“ sąvoka - Reglamento (EEB) Nr. 4253/88 24 straipsnis - Pareiga motyvuoti - Ieškinys dėl panaikinimo)
(2009/C 69/83)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama M. Lumma ir C. Blaschke, padedamų advokato C. von Donat
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Wilms ir L. Flynn
Dalykas
Prašymas panaikinti 2006 m. gruodžio 27 d. Komisijos sprendimą C(2006) 7271 sumažinti Europos regioninės plėtros fondo (ERPF) finansinę paramą veiklos programai, vykdomai įgyvendinant Bendrijos iniciatyvą INTERREG II Saro krašto, Lotaringijos ir Vakarų Pfalco regionuose
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Vokietijos Federacinės Respublikos bylinėjimosi išlaidas. |