This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006FA0034
Case F-34/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 22 November 2007 — Michail v Commission (Civil service — Officials — Evaluation — Career evaluation report — 2004 evaluation period — Action for annulment — Action for damages)
Byla F-34/06 2007 m. lapkričio 22 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Michail prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Įvertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Tarnybinės veiklos vertinimo laikotarpis už 2004 metus — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)
Byla F-34/06 2007 m. lapkričio 22 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Michail prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Įvertinimas — Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita — Tarnybinės veiklos vertinimo laikotarpis už 2004 metus — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)
OL C 8, 2008 1 12, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.1.2008 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 8/30 |
2007 m. lapkričio 22 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas Michail prieš Komisiją
(Byla F-34/06) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Įvertinimas - Tarnybinės veiklos vertinimo ataskaita - Tarnybinės veiklos vertinimo laikotarpis už 2004 metus - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl nuostolių atlyginimo)
(2008/C 8/53)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: Christos Michail (Briuselis, Belgija), atstovaujamas C. Meïdanis
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama iš pradžių C. Bevardis-Kayser ir K. Herrmann, vėliau H. Tserepa-Lacombe, padedamų advokato E. Bourtzalas
Bylos dalykas
Ieškinys, kuriame prašoma panaikinti ieškovo tarnybinės veiklos vertinimo ataskaitą už 2004 m. ir atlyginti nuostolius
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Kiekviena iš šalių padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |
(1) OL C 154, 2006 7 1, p. 24.