This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1938
Commission Regulation (EC) No 1938/2006 of 20 December 2006 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1938/2006 2006 m. gruodžio 20 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1431/94, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 774/94, atidarančio tam tikras Bendrijos tarifines paukštienos ir tam tikrų kitų žemės ūkio produktų kvotas ir numatančiame tokių kvotų administravimą, taikymo taisykles
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1938/2006 2006 m. gruodžio 20 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1431/94, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 774/94, atidarančio tam tikras Bendrijos tarifines paukštienos ir tam tikrų kitų žemės ūkio produktų kvotas ir numatančiame tokių kvotų administravimą, taikymo taisykles
OL L 407, 2006 12 30, p. 139–149
(IT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(BG, RO)
OL L 407, 2006 12 30, p. 146–155
(CS, ET, SV)
OL L 407, 2006 12 30, p. 150–160
(FR)
OL L 407, 2006 12 30, p. 145–155
(PT)
OL L 407, 2006 12 30, p. 149–158
(HU, PL, SK)
OL L 407, 2006 12 30, p. 134–143
(DA)
OL L 322M, 2008 12 2, p. 472–477
(MT)
OL L 407, 2006 12 30, p. 151–161
(DE)
OL L 407, 2006 12 30, p. 158–169
(EL)
OL L 407, 2006 12 30, p. 142–151
(LV)
OL L 407, 2006 12 30, p. 148–157
(EN, LT)
OL L 407, 2006 12 30, p. 144–153
(NL)
OL L 407, 2006 12 30, p. 136–144
(FI)
OL L 407, 2006 12 30, p. 151–160
(ES)
OL L 407, 2006 12 30, p. 136–145
(SL)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; netiesiogiai panaikino 32007R1385
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | straipsnis 5 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | panaikinimas | priedas 3 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | straipsnis 2 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | straipsnis 1 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | panaikinimas | straipsnis 7 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | panaikinimas | priedas 4 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | straipsnis 6 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | priedas 2 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | straipsnis 3 | 01/01/2007 | |
Modifies | 31994R1431 | pakeitimas | straipsnis 4 | 01/01/2007 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32006R1938R(01) | (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) | |||
Corrected by | 32006R1938R(02) | (NL) | |||
Implicitly repealed by | 32007R1385 | 30/11/2007 |