Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32009D0454

    2009/454/EB: 2009 m. birželio 11 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 2008/938/EB dėl lengvatas gaunančių šalių, kurioms galima taikyti specialią tvaraus vystymosi ir gero valdymo skatinamąją priemonę, numatytą Tarybos reglamente (EB) Nr. 732/2008 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d. , sąrašo (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 4383)

    OL L 149, 2009 6 12, p. 78–79 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/454/oj

    Date of document:
    11/06/2009
    Date of effect:
    12/06/2009; įsigalioja pranešimo data
    Date of effect:
    11/08/2009; Taikymas žr. str. 2
    Date of notification:
    12/06/2009
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Sprendimas
    Addressee:
    Venesuela - Vyriausybė
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32008D0938 pakeitimas straipsnis 1 11/08/2009
    Instruments cited:
    Link

    12.6.2009   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 149/78

    KOMISIJOS SPRENDIMAS

    2009 m. birželio 11 d.

    iš dalies keičiantis Sprendimą 2008/938/EB dėl lengvatas gaunančių šalių, kurioms galima taikyti specialią tvaraus vystymosi ir gero valdymo skatinamąją priemonę, numatytą Tarybos reglamente (EB) Nr. 732/2008 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., sąrašo

    (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 4383)

    (2009/454/EB)

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 2008 m. liepos 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 732/2008 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., iš dalies keičiantį Reglamentus (EB) Nr. 552/97, (EB) Nr. 1933/2006 ir Komisijos reglamentus (EB) Nr. 1100/2006 ir (EB) Nr. 964/2007 (1), ypač į jo 10 straipsnio 2 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Reglamente (EB) Nr. 732/2008 numatytas specialios tvaraus vystymosi ir gero valdymo skatinamosios priemonės taikymas besivystančioms šalims, kurios atitinka reikalavimus, nustatytus jo 8 ir 9 straipsniuose.

    (2)

    Pagal šio reglamento 10 straipsnio 2 dalį Komisija 2008 m. gruodžio 9 d. priėmė Sprendimą 2008/938/EB dėl lengvatas gaunančių šalių, kurioms galima taikyti specialią tvaraus vystymosi ir gero valdymo skatinamąją priemonę, numatytą Tarybos reglamente (EB) Nr. 732/2008 dėl bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymo nuo 2009 m. sausio 1 d. iki 2011 m. gruodžio 31 d., sąrašo (2).

    (3)

    Pagal tą sprendimą Venesuelos Bolivaro Respublikai (toliau – Venesuela) nuspręsta taikyti specialią tvaraus vystymosi ir gero valdymo skatinamąją priemonę.

    (4)

    Tačiau dabar paaiškėjo, kad Venesuela neratifikavo Reglamento (EB) Nr. 732/2008 III priedo B dalies 27 punkte nurodytos Jungtinių Tautų konvencijos dėl kovos su korupcija. Todėl Venesuela neįvykdė visų būtinų Reglamento (EB) Nr. 732/2008 reikalavimų, kad jai būtų taikoma speciali skatinamoji priemonė. Reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Sprendimą 2008/938/EB, numatant tinkamą jo taikymo pereinamąjį laikotarpį. Todėl pagal 1992 m. spalio 12 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (3), 214 straipsnį iki šio sprendimo taikymo datos bet kokios skolos muitinei apskaičiavimas taikant Sprendimą 2008/938/EB nepakis.

    (5)

    Bendrųjų tarifų lengvatų komitetas nepareiškė nuomonės per jo pirmininko nustatytą laikotarpį; todėl 2009 m. balandžio 2 d. Komisija pagal Tarybos sprendimo 1999/468/EB (4) 5 straipsnio 4 dalį Tarybai pateikė pasiūlymą, prašydama Tarybos per tris mėnesius imtis veiksmų.

    (6)

    Tačiau 2009 m. gegužės 18 d. Taryba patvirtino, kad nėra kvalifikuotos daugumos, pritariančios arba prieštaraujančios pasiūlymui, ir kad Komisija gali imtis veiksmų pagal Sprendimo 1999/468/EB 5 straipsnio 6 dalies paskutinę pastraipą; todėl dabar sprendimą turėtų priimti Komisija.

    (7)

    Pagal Reglamento (EB) Nr. 732/2008 10 straipsnio 3 dalį apie šį sprendimą turi būti pranešta Venesuelai,

    PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

    1 straipsnis

    Sprendimo 2008/938/EB 1 straipsnyje išbraukiami žodžiai „(VE) Venesuela“.

    2 straipsnis

    Šis sprendimas įsigalioja šešiasdešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    3 straipsnis

    Šis sprendimas skirtas Venesuelos Bolivaro Respublikai.

    Priimta Briuselyje, 2009 m. birželio 11 d.

    Komisijos vardu

    Catherine ASHTON

    Komisijos narė

    (1)  OL L 211, 2008 8 6, p. 1.

    (2)  OL L 334, 2008 12 12, p. 90.

    (3)  OL L 302, 1992 10 19, p. 1.

    (4)  OL L 184, 1999 7 17, p. 23.

    Top