Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R1757

    2005 m. spalio 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1757/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 690/2001 dėl specialiųjų rinkos paramos priemonių jautienos sektoriuje

    OL L 285, 2005 10 28, p. 6–7 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    OL L 330M, 2008 12 9, p. 244–245 (MT)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1757/oj

    Date of document:
    27/10/2005
    Date of effect:
    01/07/2001; Taikymas žr. str. 2
    Date of effect:
    29/10/2005; įsigaliojimas paskelbimo data + 1 žr. str. 2
    Date of end of validity:
    11/12/2010; žr. 32001R0690
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32001R0690 baigimas straipsnis 7 01/07/2001
    Link
    Link

    28.10.2005   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    L 285/6

    KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1757/2005

    2005 m. spalio 27 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 690/2001 dėl specialiųjų rinkos paramos priemonių jautienos sektoriuje

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1999 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1254/1999 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo (1), ypač į jo 38 straipsnio 2 dalį,

    kadangi:

    (1)

    Komisijos reglamentu (EB) Nr. 690/2001 (2) nustatoma tam tikrų kategorijų galvijų, kurių amžius viršija 30 mėnesių, skerdenų pirkimo sistema. Perėmusi skerdenas susijusi valstybė narė gali, be kitų dalykų, sunaikinti produktus. Reglamento 7 straipsnyje nustatyta, kad sunaikinimo atveju kompetentinga institucija turi imtis visų reikiamų priemonių siekdama užtikrinti, kad visa susijusi mėsa būtų perdirbta į kitus produktus, ir kad tokiu būdu gauti produktai nebūtų naudojami maistui ar pašarams. Nuo 2002 m. kovo mėn. daugiau nebebuvo perkama pagal šią specialiąją rinkos paramos priemonę.

    (2)

    Kaip rodo patirtis, perkant pagal šią sistemą pačiuose atokiausiuose regionuose, į kuriuos sunku nuvykti ir kuriuose pakankamai arti nėra jokių skerdenų perdirbimo įrenginių, skerdenų neįmanoma sunaikinti remiantis Reglamento (EB) Nr. 690/2001 7 straipsniu. Pagal Reglamentą (EB) Nr. 690/2001 nupirktos skerdenos pačiuose atokiausiuose regionuose 2001–2002 metais buvo užkasamos. Jos buvo užkastos laikantis atitinkamų veterinarinių ir aplinkos standartų ir vadovaujantis sunaikinimo tikslu, nustatytu Reglamento (EB) Nr. 690/2001 7 straipsnyje.

    (3)

    Atsižvelgiant į pačiuose atokiausiuose regionuose egzistuojančias specialias sąlygas, Reglamentas (EB) Nr. 690/2001 turėtų būti iš dalies pakeistas siekiant, kad pagal šią sistemą būtų leidžiama naudoti kitus nupirktų skerdenų sunaikinimo būdus negu perdirbimą į kitus produktus.

    (4)

    Be to, dėl pirmiau pateiktų išskirtinių priežasčių yra tikslinga įteisinti anksčiau naudotą užkasimą pačiuose atokiausiuose regionuose laikantis atitinkamų veterinarinių ir aplinkos standartų. Šiuo tikslu Reglamento pakeitimas turi būti taikomas atgaline data nuo 2001 m. liepos 1 d.

    (5)

    Todėl Reglamentas (EB) Nr. 690/2001 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.

    (6)

    Šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 690/2001 7 straipsnis papildomas šia dalimi:

    „Tačiau kompetentinga institucija gali nuspręsti, kad skerdenos ir skerdenų pusės bus sunaikinamos deginant arba užkasant, jeigu bus laikomasi šių sąlygų:

    a)

    atitinkami galvijai buvo paskersti remiantis šiuo reglamentu pačių atokiausių regionų vietovėse, į kurias sunku nuvykti;

    b)

    tuose regionuose nėra reikiamos infrastruktūros skerdenoms ir skerdenų pusėms perdirbti į kitus produktus, kaip nurodyta pirmoje pastraipoje.

    Kaip nurodyta antroje pastraipoje, skerdenas ir skerdenų puses reikia užkasti pakankamai giliai, kad mėsėdžiai gyvūnai negalėtų jų atkasti, ir tinkamo dirvožemio vietose, kad nebūtų užterštas gruntinis vanduo ar padaryta žalos aplinkai. Atsižvelgiant į būtinybę, prieš užkasant skerdenos ir skerdenų pusės yra apipurškiamos tinkama dezinfekcine priemone, patvirtinta kompetentingos institucijos.“.

    2 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

    Jis taikomas nuo 2001 m. liepos 1 d.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 2005 m. spalio 27 d.

    Komisijos vardu

    Mariann FISCHER BOEL

    Komisijos narė

    (1)  OL L 160, 1999 6 26, p. 21. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1782/2003 (OL L 270, 2003 10 21, p. 1).

    (2)  OL L 95, 2001 4 5, p. 8. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2595/2001 (OL L 345, 2001 12 29, p. 33).

    Top