This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0387
Commission Regulation (EC) No 387/2004 of 1 March 2004 supplementing the Annex to Regulation (EC) No 2400/96 on the entry of certain names in the "Register of protected designations of origin and protected geographical indications" (Arbroath Smokies)
2004 m. kovo 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 387/2004, papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ priedą (Arbroath Smokies)
2004 m. kovo 1 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 387/2004, papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į „Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą“ priedą (Arbroath Smokies)
OL L 64, 2004 3 2, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996R2400 | baigimas | priedas | 23/03/2004 |
Oficialusis leidinys L 064 , 02/03/2004 p. 0027 - 0028
Komisijos reglamentas (EB) Nr. 387/2004 2004 m. kovo 1 d. papildantis Reglamento (EB) Nr. 2400/96 dėl tam tikrų pavadinimų įtraukimo į "Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą" priedą (Arbroath Smokies) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1992 m. liepos 14 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2081/92 dėl žemės ūkio produktų ir maisto produktų geografinių nuorodų ir kilmės vietos nuorodų apsaugos [1], ypač į jo 6 straipsnio 3 ir 4 dalis, kadangi: (1) Pagal Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 5 straipsnį, Jungtinė Karalystė pateikė Komisijai paraišką užregistruoti "Arbroath Smokies" pavadinimą kaip geografinę nuorodą. (2) Buvo atliktas anksčiau minėto reglamento 6 straipsnio 1 dalyje numatytas tyrimas ir buvo nustatyta, kad tyrimo duomenys atitiko reglamento reikalavimus, ypač ta prasme, kad buvo pateikti visi pagal 4 straipsnį reikalaujami aprašai. (3) Paskelbusi paraišką dėl priede nurodyto pavadinimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje [2], Komisija negavo minėto reglamento 7 straipsnyje numatytų įregistravimą užprotestuojančių pareiškimų. (4) Todėl aptariamas pavadinimas turėtų būti įtrauktas į "Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą" ir atitinkamai naudotis saugomu geografinės nuorodos statusu Bendrijos lygmenyje. (5) Šio reglamento priedo turinys papildo Reglamento (EB) Nr. 2400/96 [3] priedą, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Šio reglamento priede nurodytas pavadinimas yra įtraukiamas į Reglamento (EB) Nr. 2400/96 priedą ir įrašomas kaip saugoma geografinė nuoroda (SGN) į Reglamento (EEB) Nr. 2081/92 6 straipsnio 3 dalyje nurodytą "Saugomų kilmės vietos nuorodų ir saugomų geografinių nuorodų registrą". 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2004 m. kovo 1 d. Komisijos vardu Franz Fischler Komisijos narys [1] OL L 208, 1992 7 24, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 806/2003 (OL L 122, 2003 5 16, p. 1). [2] OL C 141, 2003 6 17, p. 10 (Arbroath Smokies). [3] OL L 327, 1996 12 18, p. 11. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 297/2004 (OL L 50, 2004 2 20, p. 18). -------------------------------------------------- PRIEDAS EB SUTARTIES I PRIEDE IŠVARDYTI ŽMONĖMS VARTOTI SKIRTI PRODUKTAI Šviežia žuvis, moliuskai ir vėžiagyviai JUNGTINĖ KARALYSTĖ Arbroath Smokies (SGN) --------------------------------------------------