Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003L0046

    2003 m. birželio 4 d. Komisijos direktyva 2003/46/EB, iš dalies pakeičianti Direktyvą 2001/32/EB dėl tam tikrų apsaugotų Bendrijos zonų, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus

    OL L 138, 2003 6 5, p. 45–46 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/07/2008

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/46/oj

    Date of document:
    04/06/2003
    Date of effect:
    08/06/2003; įsigaliojimas paskelbimo data + 3 žr. str. 3
    Date of transposition:
    15/06/2003; vėliausiai žr. straipsnis 2
    Date of end of validity:
    22/07/2008; žr. 32001L0032
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Direktyva
    Addressee:
    Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
    Additional information:
    išplėsta į EEE 22004D0020, direktyva, iš dalies pakeičianti
    Authentic language:
    ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32001L0032 pakeitimas priedas 08/06/2003
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32008R0690
    Instruments cited:
    Link

    32003L0046



    Oficialusis leidinys L 138 , 05/06/2003 p. 0045 - 0046


    Komisijos direktyva 2003/46/EB

    2003 m. birželio 4 d.

    iš dalies pakeičianti Direktyvą 2001/32/EB dėl tam tikrų apsaugotų Bendrijos zonų, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 2000 m. gegužės 8 d. Tarybos direktyvą 2000/29/EB dėl apsaugos priemonių nuo augalams ir augaliniams produktams kenksmingų organizmų įvežimo į Bendriją ir išplitimo joje [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos direktyva 2003/22/EB [2], ypač į jos 2 straipsnio 1 dalies h punkto pirmąją pastraipą,

    atsižvelgdama į Graikijos pateiktą prašymą,

    kadangi:

    (1) Nuo 1993 m. Komisijos direktyvoje 92/76/EEB [3] ir 2001 m. gegužės 8 d. Komisijos direktyvoje 2001/32/EB pripažįstančioje apsaugotas Bendrijos zonas, kuriose augalų sveikatai gresia ypatingas pavojus, ir panaikinančioje Direktyvą 92/76/EEB [4], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2003/21/EB [5], Graikija pripažinta kaip nuo Gonipterus scutellatus Gyll apsaugota zona.

    (2) Dėl kanceliarinės klaidos ruošiant Komisijos direktyvą 2003/21/EB, iš dalies keičiančią Direktyvą 2001/32/EB, pakeistame tekste nenurodyta Graikija dėl Gonipterus scutellatus Gyll. Tačiau lieka galioti priežastys, dėl kurių Graikiją yra pripažinta kaip nuo Gonipterus scutellatus Gyll. apsaugota zona.

    (3) Todėl Direktyva 2001/32/EB turėtų būti iš dalies pakeičiama.

    (4) Šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka Augalų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

    1 straipsnis

    Direktyvos 2001/32/EB priedas iš dalies pakeičiamas kaip nurodyta šios direktyvos priede.

    2 straipsnis

    Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie, įsigalioję iki 2003 m. birželio 15 d., įgyvendina šią direktyvą. Apie tai jos nedelsdamos praneša Komisijai.

    Jos tas nuostatas taiko nuo 2003 m. birželio 16 d.

    Valstybės narės, tvirtindamos šias nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.

    3 straipsnis

    Ši direktyva įsigalioja trečią dieną po jos paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

    4 straipsnis

    Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

    Priimta Briuselyje, 2003 m. birželio 4 d.

    Komisijos vardu

    David Byrne

    Komisijos narys

    [1] OL L 169, 2000 7 10, p. 1.

    [2] OL L 78, 2003 3 25, p. 10.

    [3] OL L 305, 1992 10 21, p. 12.

    [4] OL L 127, 2001 5 9, p. 38.

    [5] OL L 78, 2003 3 25, p. 8.

    --------------------------------------------------

    PRIEDAS

    Direktyvos 2001/32/EB priedo a antraštės 7 punkto dešinės skilties įrašas pakeičiamas taip:

    "Graikija, Portugalija (Azorų salos)"

    .

    --------------------------------------------------

    Top