This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0818
2001/818/EC: Commission Decision of 22 November 2001 amending Decision 95/454/EC laying down special conditions governing imports of fishery and aquaculture products originating in the Republic of Korea (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3692)
2001 m. lapkričio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 95/454/EB, nustatantį specialius reikalavimus, reglamentuojančias Korėjos Respublikos kilmės žuvininkystės ir akvakultūros produktų importą (pranešta dokumentu C(2001) 3692)tekstas svarbus EEE
2001 m. lapkričio 22 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimą 95/454/EB, nustatantį specialius reikalavimus, reglamentuojančias Korėjos Respublikos kilmės žuvininkystės ir akvakultūros produktų importą (pranešta dokumentu C(2001) 3692)tekstas svarbus EEE
OL L 307, 2001 11 24, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; netiesiogiai panaikino 32006R1664
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995D0454 | pakeitimas | priedas A. | 08/01/2002 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32006R1664 | 01/05/2007 |
Oficialusis leidinys L 307 , 24/11/2001 p. 0020 - 0021
Komisijos sprendimas 2001 m. lapkričio 22 d. iš dalies keičiantis Sprendimą 95/454/EB, nustatantį specialius reikalavimus, reglamentuojančias Korėjos Respublikos kilmės žuvininkystės ir akvakultūros produktų importą (pranešta dokumentu C(2001) 3692) (tekstas svarbus EEE) (2001/818/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1991 m. liepos 22 d. Tarybos direktyvą 91/493/EEB, nustatančią sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius žuvininkystės produktų gamybą ir jų tiekimą į rinką [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 97/79/EB [2], ypač į jos 11 straipsnio 5 dalį, kadangi: (1) 1995 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimo 95/454/EB, nustatančio specialius reikalavimus, reglamentuojančius Korėjos Respublikos kilmės žuvininkystės ir akvakultūros produktų importą [3], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/641/EB [4], A priede nustatytas Korėjos Respublikos kilmės žuvininkystės ir akvakultūros produktų, kuriuos ketinama eksportuoti į Europos bendriją, sveikatos sertifikato pavyzdys. (2) 1995 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimas 95/453/EB, nustatantis specialius reikalavimus, reglamentuojančius Korėjos Respublikos kilmės dvigeldžių moliuskų, dygiaodžių, gaubtagyvių ir jūrinių pilvakojų importą [5], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2001/676/EB [6], leidžia importuoti šaldytus ir perdirbtus dvigeldžius moliuskus, dygiaodžius, gaubtagyvius ir jūrinius pilvakojus iš Korėjos Respublikos. Dėl to būtina Sprendime 95/454/EB nustatyto sveikatos sertifikato dalyje dėl sveikumo patvirtinimo atitinkamai paminėti reikalavimus dvigeldžiams moliuskams. (3) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Sprendimas 95/454/EB pakeičiamas taip: A priedo IV dalis pakeičiama taip: "IV. Sveikumo patvirtinimas Oficialus inspektorius patvirtina, kad pirmiau nurodyti žuvininkystės ar akvakultūros produktai: 1) sugauti ir tvarkyti laivuose laikantis Direktyvoje 92/48/EEB nustatytų sveikatos taisyklių; 2) iškrauti, tvarkomi ir prireikus supakuoti, paruošti, apdoroti, šaldyti, atitirpinti ir sandėliuoti higieniškai, laikantis Direktyvos 91/493/EEB priedo II, III ir IV skyriuose nustatytų reikalavimų; 3) jų sveikumas ištirtas pagal Direktyvos 91/493/EEB priedo V skyrių; 4) supakuoti, pažymėti, sandėliuoti ir transportuoti pagal Direktyvos 91/493/EEB priedo VI, VII ir VIII skyrius; 5) nėra kilę iš toksiškų ar biotoksinų turinčių rūšių; 6) buvo sėkmingai atlikti Direktyvoje 91/493/EEB ir jos įgyvendinimo sprendimuose tam tikroms žuvininkystės produktų kategorijoms nustatyti organoleptiniai, parazitologiniai, cheminiai ir mikrobiologiniai patikrinimai; 7) be to, kai tai – sušaldyti žuvininkystės produktai ar perdirbti divigeldžiai moliuskai: moliuskai yra pagauti gamybos zonose, nustatytose 1995 m. spalio 23 d. Sprendimo 95/453/EB, nustatančio specialius reikalavimus, reglamentuojančius Korėjos Respublikos kilmės dvigeldžių moliuskų, dygiaodžių, gaubtagyvių ir jūrinių pilvakojų importą, priede. Toliau pasirašęs oficialus inspektorius patvirtina, kad jis yra susipažinęs su Direktyvų 91/492/EEB, 91/493/EEB ir 92/48/EEB bei Sprendimų 95/453/EB ir 95/454/EB nuostatomis." 2 straipsnis Šis sprendimas įsigalioja praėjus 45 dienoms po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. 3 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2001 m. lapkričio 22 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 268, 1991 9 24, p. 15. [2] OL L 24, 1998 1 30, p. 31. [3] OL L 264, 1995 11 7, p. 37. [4] OL L 224, 2001 8 21, p. 10. [5] OL L 264, 1995 11 7, p. 35. [6] OL L 18, 2001 9 5, p. 18. --------------------------------------------------