EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0354
Commission Regulation (EC) No 354/2000 of 16 February 2000 amending Regulation (EC) No 1547/1999 concerning the control procedures to apply to shipments of certain types of waste to China (Text with EEA relevance)
2000 m. vasario 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 354/2000, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1547/1999 dėl kontrolės priemonių, taikytinų įvežant tam tikras atliekų rūšis į KinijąTekstas svarbus EEE.
2000 m. vasario 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 354/2000, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1547/1999 dėl kontrolės priemonių, taikytinų įvežant tam tikras atliekų rūšis į KinijąTekstas svarbus EEE.
OL L 45, 2000 2 17, p. 21–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/07/2007; netiesiogiai panaikino 32007R0801
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31999R1547 | baigimas | priedas D | 20/01/2000 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32007R0801 | 10/07/2007 |
Oficialusis leidinys L 045 , 17/02/2000 p. 0021 - 0022
Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 354/2000 2000 m. vasario 16 d. iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1547/1999 dėl kontrolės priemonių, taikytinų įvežant tam tikras atliekų rūšis į Kiniją (tekstas svarbus EEE) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1993 m. vasario 1 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93 dėl atliekų vežimo Europos bendrijos viduje, į Bendriją ir iš jos priežiūros ir kontrolės [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 99/816/EB [2], ypač į jo 17 straipsnio 3 dalį, kadangi: (1) 1999 m. gruodžio 7 d. Kinija pateikė oficialų prašymą, kad jai būtų leista įvežti tam tikras Tarybos reglamento (EEB) Nr. 259/93 II priede išvardytas atliekas be jokių kontrolės priemonių, užuot taikius kontrolės procedūrą, kuri taikoma to reglamento IV priede išvardytoms atliekoms. (2) Remiantis Reglamento (EEB) Nr. 259/93 17 straipsnio 3 dalimi, 1999 m. gruodžio 13 d. apie oficialų prašymą buvo pranešta komitetui, įsteigtam 1975 m. liepos 15 d. Tarybos direktyvos 75/442 dėl atliekų [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 96/350/EB [4], 18 straipsniu. (3) Norint atsižvelgti į pasikeitusią Kinijos padėtį, būtina pakeisti 1999 m. liepos 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1547/1999, pagal Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 259/93 nustatantį kontrolės tvarką, reglamentuojančią tam tikrų rūšių atliekų vežimą į tam tikras šalis, kurioms netaikomas OECD sprendimas C(92)39 final [5], su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 334/2000 [6], PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ: 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 1547/1999 D priedas iš dalies keičiamas, skyrių "KINIJA" papildant šiomis atliekų rūšimis: 1. Visos GH skirsnyje (Kietos plastikinės atliekos) nurodytos rūšys. 2. GJ skirsnyje (Tekstilės atliekos): GJ 110 | 5505 | Dirbtinio pluošto atliekos (įskaitant nuošukas, verpalų atliekas ir nuobiras) | GJ 111 | 550510 | sintetinio pluošto | GJ 112 | 550520 | dirbtinio pluošto | 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 2000 m. vasario 16 d. Komisijos vardu Pascal Lamy Komisijos narys [1] OL L 30, 1993 2 6, p. 1. [2] OL L 316, 1999 12 10, p. 45. [3] OL L 194, 1975 7 25, p. 39. [4] OL L 135, 1996 6 6, p. 32. [5] OL L 185, 1999 7 17, p. 1. [6] OL L 41, 2000 2 15, p. 8. --------------------------------------------------