Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 03 tomas 030 p. 307 - 312
Specialusis leidimas bulgarų kalba: skyrius 03 tomas 034 p. 239 - 244
Specialusis leidimas rumunų kalba: skyrius 03 tomas 034 p. 239 - 244
Specialusis leidimas kroatų kalba: skyrius 03 tomas 059 p. 32 - 37
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32000D0572
2000/572/EC: Commission Decision of 8 September 2000 laying down animal and public health conditions and veterinary certification for imports of minced meat and meat preparations from third countries and repealing Decision 97/29/EC (notified under document number C(2000) 2533) (Text with EEA relevance)
2000 m. rugsėjo 8 d. Komisijos sprendimas, nustatantis gyvūnų bei žmonių sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą importuojant maltą mėsą bei mėsos gaminius iš trečiųjų šalių ir panaikinantis Sprendimą 97/29/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 2533)tekstas svarbus EEE
2000 m. rugsėjo 8 d. Komisijos sprendimas, nustatantis gyvūnų bei žmonių sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą importuojant maltą mėsą bei mėsos gaminius iš trečiųjų šalių ir panaikinantis Sprendimą 97/29/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 2533)tekstas svarbus EEE
OL L 240, 2000 9 23, p. 19–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; panaikino 32020R2235
- Date of document:
- 08/09/2000
- Date of effect:
- 01/10/2000; Taikymas žr. str. 5
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; panaikino 32020R2235
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Sprendimas
- Addressee:
- Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
- Additional information:
- taikymas EEE
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31994L0065 - A13
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31997D0029
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogated in 32003D0067 01/12/2003 Modified by 32004D0212 panaikinimas straipsnis 4.1 01/05/2004 Modified by 32004D0212 panaikinimas straipsnis 2 01/05/2004 Modified by 32004D0212 pakeitimas straipsnis 1 01/05/2004 Modified by 32004D0212 panaikinimas priedas 01/05/2004 Modified by 32004D0212 pakeitimas pavadinimas 01/05/2004 Modified by 32004D0212 panaikinimas straipsnis 6 01/05/2004 Modified by 32004D0437 papildymas straipsnis 4 BI 01/01/2005 Modified by 32004D0437 papildymas straipsnis 4 TR 01/05/2004 Modified by 32004D0437 pakeitimas priedas 01/01/2005 Modified by 32008D0592 pakeitimas priedas 3 01/07/2008 Modified by 32008D0592 pakeitimas priedas 2 01/07/2008 Modified by 32008D0592 pakeitimas straipsnis 3 01/07/2008 Modified by 32013R0191 pakeitimas priedas II PT II.3 26/03/2013 Modified by 32015D0216 pakeitimas priedas II Modified by 32015D0216 pakeitimas priedas III Modified by 32016R1832 papildymas priedas II p. II punktas II.1.10 07/11/2016 Modified by 32017D0622 pakeitimas priedas II p. II punktas II.1.9 01/07/2017 Repealed by 32020R2235 21/04/2021 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 52003PC0003
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32000D0572
Oficialusis leidinys L 240 , 23/09/2000 p. 0019 - 0024
Komisijos sprendimas 2000 m. rugsėjo 8 d. nustatantis gyvūnų bei žmonių sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą importuojant maltą mėsą bei mėsos gaminius iš trečiųjų šalių ir panaikinantis Sprendimą 97/29/EB (pranešta dokumentu Nr. C(2000) 2533) (tekstas svarbus EEE) (2000/572/EB) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1994 m. gruodžio 14 d. Tarybos direktyvą 94/65/EB, nustatančią maltos mėsos bei mėsos gaminių gamybos ir pateikimo į rinką reikalavimus [1], ypač į jos 13 straipsnį, kadangi: (1) Veterinarijos sertifikato pavyzdyje turi būti nustatyti konkretūs reikalavimai, susiję su Direktyvos 94/65/EEB reikalavimais maltos mėsos ir mėsos gaminių importui į Bendriją, įskaitant žmonių bei gyvūnų sveikatos reikalavimus. Šie reikalavimai neturi būti švelnesni už nustatytus minėtos direktyvos 3 ir 5 straipsniuose. (2) Komisijos sprendimas 97/29/EB [2] nustato sveikatos reikalavimus ir tinkamumo žmonių maistui sertifikavimą importuojant maltą mėsą bei mėsos gaminius iš trečiųjų šalių. (3) Gyvūnų sveikatos reikalavimai dar nenustatyti. (4) Turi būti nustatytas naujas veterinarijos sertifikato pavyzdys, nustatantis ir gyvūnų, ir žmonių sveikatos reikalavimus, taikytinus importuojant maltą mėsą ir mėsos gaminius. (5) Sprendimas 97/29/EB turi būti panaikintas. (6) Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ: 1 straipsnis Šis sprendimas nustato gyvūnų bei žmonių sveikatos reikalavimus ir veterinarinį sertifikavimą importuojant maltą mėsą bei mėsos gaminius. 2 straipsnis Importuojama malta mėsa turi atitikti šiuos reikalavimus: 1) ji pagaminta laikantis Direktyvos 94/65/EB 3 ir 7 straipsniuose nustatytų reikalavimų; 2) ji yra iš įmonės arba įmonių, suteikiančių Direktyvos 94/65/EB I priede numatytas garantijas; 3) ji stipriai sušaldyta gamybos įmonėje arba kilmės įmonėse. 3 straipsnis Importuojami mėsos gaminiai turi atitikti šiuos reikalavimus: 1) jie pagaminti laikantis Direktyvos 94/65/EB 5 ir 7 straipsniuose nustatytų reikalavimų; 2) jie yra iš įmonės arba įmonių, suteikiančių Direktyvos 94/65/EB I priede numatytas garantijas; 3) jie stipriai sušaldyti gamybos įmonėje arba kilmės įmonėse. 4 straipsnis 1. Prie kiekvienos maltos mėsos siuntos pridedamas numeriu pažymėtas veterinarijos sertifikato originalas, užpildytas, pasirašytas, su data, surašytas viename lape ir atitinkantis I priede nustatytą pavyzdį. 2. Prie kiekvienos mėsos gaminių siuntos pridedamas numeriu pažymėtas veterinarijos sertifikato originalas, užpildytas, pasirašytas, su data, surašytas viename lape ir atitinkantis II priede nustatytą pavyzdį. 3. Sertifikatai surašomi bent viena į Bendriją įvežimo valstybės narės oficialia kalba. 5 straipsnis Šis sprendimas taikomas nuo 2000 m. spalio 1 d. 6 straipsnis 1. Sprendimas 97/29/EB panaikinamas 5 straipsnyje nurodytą dieną. 2. Maltą mėsą ir mėsos gaminius, pagamintus ir sertifikuotus laikantis Sprendimo 97/29/EB reikalavimų, valstybės narės leidžia importuoti 35 dienas nuo 1 dalyje nurodytos datos. 7 straipsnis Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 2000 m. rugsėjo 8 d. Komisijos vardu David Byrne Komisijos narys [1] OL L 368, 1994 12 31, p. 10. [2] OL L 12, 1997 1 15, p. 33. -------------------------------------------------- I PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ -------------------------------------------------- II PRIEDAS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------
All