This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1663
Commission Regulation (EC) No 1663/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards eartags in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1663/1999 1999 m. liepos 28 d. iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 2629/97 nuostatas dėl prie ausų tvirtinamų įsagų, naudojamų pagal galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą (tekstas svarbus EEE)
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1663/1999 1999 m. liepos 28 d. iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 2629/97 nuostatas dėl prie ausų tvirtinamų įsagų, naudojamų pagal galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą (tekstas svarbus EEE)
OL L 197, 1999 7 29, p. 27–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
- Date of document:
- 28/07/1999
- Date of effect:
- 01/08/1999; įsigaliojimas paskelbimo data + 3 žr. str. 2
- Date of end of validity:
- 30/04/2004; žr. 31997R2629
- Author:
- Europos Komisija
- Form:
- Reglamentas
- Additional information:
- išplėsta į EEE 22001D0026, taikymas EEE
- Authentic language:
- ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba, norvegų kalba
- Treaty:
- Europos bendrijos steigimo sutartis
- Legal basis:
-
- 31997R0820 - A10PTA
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31997R2629 papildymas straipsnis 1.7 01/08/1999 Modifies 31997R2629 papildymas straipsnis 1.6 01/08/1999 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Žemės ūkis / Statistika
- 03.50.30.00 Žemės ūkis / Teisės aktų derinimas ir sveikatos apsaugos priemonės / Gyvūnų sveikata ir zootechnika
31999R1663
Official Journal L 197 , 29/07/1999 P. 0027 - 0027
KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1663/1999 1999 m. liepos 28 d. iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 2629/97 nuostatas dėl prie ausų tvirtinamų įsagų, naudojamų pagal galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą (tekstas svarbus EEE) EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA, atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, atsižvelgdama į 1997 m. balandžio 21 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 820/97([1]), nustatantį galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą ir jautienos bei jautienos produktų ženklinimą, ypač jo 10 straipsnio a punktą, (1) kadangi Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2629/97([2]) su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 331/1999([3]), nustato išsamias prie ausų tvirtinamų įsagų, valdų registrų ir pasų, naudojamų pagal galvijų identifikavimo ir registravimo sistemą, taisykles; (2) kadangi tikslinga numatyti informaciją pakaitiniuose ausų įsaguose, jei įsagas pametamas; (3) kadangi Reglamentas (EB) Nr. 2629/97 turėtų būti atitinkamai pakeistas; (4) kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo komiteto nuomonę, PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ; 1 straipsnis Reglamento (EB) Nr. 2629/97 1 straipsnis papildomas šiomis 6 ir 7 dalimis: "6. Be informacijos, numatytos 1 dalyje, pakaitiniuose ausų įsaguose, naudojamuose pametus ausų įsagą, gali būti ženklas su ausų įsago pakaitinio egzemplioriaus numeriu romėniškais skaitmenimis. Tokiu atveju identifikavimo kodas, numatytas 2 dalyje, lieka toks pat. 7. Jei ausų įsagas pametamas, pakaitiniame įsage, kurį naudoja valstybė narė gyvuliams, gimusiems kitoje valstybėje narėje, yra nurodoma bent ta pati informacija, kuri yra numatyta šio straipsnio 2 dalyje, ir jį išdavusios kompetentingos institucijos kodas arba logotipas." 2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse. Priimta Briuselyje, 1999 m. liepos 28 d. Komisijos vardu Franz FISCHLER Komisijos narys [1] OL L 117,-- 1997 5 7, p. 1. [2] OL 354, 1997 12 30, p. 19. [3] OL L 40, 1999 2 13, p. 27.
