Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998R1680

    1998 m. liepos 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1680/98 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 936/97, atidarantį aukštos kokybės šviežios, atvėsintos ir sušaldytos jautienos arba sušaldytos buivolų mėsos tarifines kvotas ir numatantį tokių kvotų administravimą, bei Reglamentą (EEB) Nr. 139/81, apibrėžiantį tam tikrų rūšių sušaldytos galvijienos įtraukimo į Kombinuotosios nomenklatūros 02023050 subpoziciją, sąlygas

    OL L 212, 1998 7 30, p. 36–36 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1998/1680/oj

    Date of document:
    29/07/1998
    Date of effect:
    01/09/1998; įsigaliojimas žr. str. 3
    Date of end of validity:
    23/08/2008; dalinė galiojimo pabaiga str. 1 netiesiogiai panaikino 32008R0810
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Europos Komisija
    Form:
    Reglamentas
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31981R0139 pakeitimas straipsnis 5.2 01/09/1998
    Modifies 31981R0139 pakeitimas priedas 2 01/09/1998
    Modifies 31997R0936 pakeitimas priedas 2 01/09/1998
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32008R0810 dalinis panaikinimas straipsnis 1 24/08/2008
    Link

    31998R1680



    Oficialusis leidinys L 212 , 30/07/1998 p. 0036 - 0036


    Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1680/98

    1998 m. liepos 29 d.

    iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 936/97, atidarantį aukštos kokybės šviežios, atvėsintos ir sušaldytos jautienos arba sušaldytos buivolų mėsos tarifines kvotas ir numatantį tokių kvotų administravimą, bei Reglamentą (EEB) Nr. 139/81, apibrėžiantį tam tikrų rūšių sušaldytos galvijienos įtraukimo į Kombinuotosios nomenklatūros 02023050 subpoziciją, sąlygas

    EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

    atsižvelgdama į 1997 m. gegužės 27 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 936/97, atidarantį aukštos kokybės šviežios, atvėsintos ir sušaldytos jautienos arba sušaldytos buivolų mėsos tarifines kvotas ir numatantį jų administravimą [1], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1299/98 [2], ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį,

    atsižvelgdama į 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 805/68 dėl bendro galvijienos rinkos organizavimo [3] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 2634/97 [4], ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

    kadangi Naujoji Zelandija paskyrė naują instituciją autentiškumo sertifikatams išduoti; kadangi dėl to turi būti iš dalies pakeistas Reglamento (EB) Nr. 936/97 II priedas;

    kadangi importuojant dalį galvijienos sumažintoms muito normomis pagal Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 139/81 [5] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1299/98, turi būti pateikiami atitinkamų šalių išduoti autentiškumo sertifikatai; kadangi Naujosios Zelandijos išduodančiosios institucijos pavadinimas ir adresas turi būti patikslinti;

    kadangi autentiškumo sertifikatus išduodančiųjų institucijų sąrašo tikslinimo tvarka turėtų būti standartizuota;

    kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Galvijienos vadybos komiteto nuomonę,

    PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

    1 straipsnis

    Reglamento (EB) Nr. 936/97 II priede "New Zeland Meat Producers Board" pakeičiama "New Zeland Meat Board".

    2 straipsnis

    Reglamentas (EEB) Nr. 139/81 iš dalies keičiamas taip:

    1) 5 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

    "2. Komisija gali patikslinti sąrašą, jei išduodančioji institucija nebepripažįstama, nevykdo jai paskirtų įpareigojimų arba paskiriama nauja išduodančioji institucija.";

    2) II priede "New Zeland Meat Producers Board" pakeičiama "New Zeland Meat Board".

    3 straipsnis

    Šis reglamentas įsigalioja 1998 m. rugsėjo 1 d.

    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

    Priimta Briuselyje, 1998 m. liepos 29 d.

    Komisijos vardu

    Franz Fischler

    Komisijos narys

    [1] OL L 137, 1997 5 28, p. 10.

    [2] OL L 180, 1998 6 24, p. 6.

    [3] OL L 148, 1968 6 28, p. 24.

    [4] OL L 356, 1997 12 31, p. 13.

    [5] OL L 15, 1981 1 17, p. 4.

    --------------------------------------------------

    Top