Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996L0042

    1996 m. birželio 25 d. Tarybos direktyva 96/42/EB iš dalies keičianti Direktyvą 77/388/EEB dėl bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemos

    OL L 170, 1996 7 9, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006; panaikino 32006L0112

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/42/oj

    Date of document:
    25/06/1996
    Date of effect:
    01/01/1995; Taikymas žr. str. 3
    Date of effect:
    29/07/1996; įsigaliojimas paskelbimo data + 20 žr. str. 192E191-P 2
    Date of end of validity:
    31/12/2006; panaikino 32006L0112
    Author:
    Europos Sąjungos Taryba
    Responsible body:
    Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG21
    Form:
    Direktyva
    Addressee:
    Penkiolika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Austrija, Portugalija, Suomija, Švedija, Jungtinė Karalystė
    Internal reference:
    COM/94/584-2
    Additional information:
    direktyva, iš dalies pakeičianti ? CNS 92024 ? perkėlimo į nacionalinius teisės aktus data direktyvoje nenurodyta
    Authentic language:
    ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, suomių kalba, švedų kalba
    Procedure number:
    Co author:
    DG03, DG15, OSCE, DG02, DG05, DG17, DG20, DG23, DG19, DG06
    Treaty:
    Europos bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31977L0388 baigimas straipsnis 28.2 01/01/1995
    Modifies 31977L0388 panaikinimas straipsnis 12.3.D 01/01/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32006L0112 01/01/2007
    Link

    31996L0042



    Oficialusis leidinys L 170 , 09/07/1996 p. 0034 - 0034


    Tarybos direktyva 96/42/EB

    1996 m. birželio 25 d.

    iš dalies keičianti Direktyvą 77/388/EEB dėl bendros pridėtinės vertės mokesčio sistemos

    EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį ir ypač į jos 99 straipsnį,

    atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,

    atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [1],

    atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [2],

    kadangi Direktyvos 77/388/EEB 12 straipsnio 3 dalies d punktas [3] numato, kad taisykles dėl žemės ūkio produkcijos apmokestinimo, išskyrus H priede nurodytą 1 kategorijos produkciją, iki 1994 m. gruodžio 31 d. Komisijos pasiūlymu vieningai nustato Taryba; kadangi iki tos datos valstybės narės, kurios jau taikė sumažintą tarifą, gali ir toliau jį taikyti, o tos valstybės narės, kurios taikė standartinį tarifą, sumažinto tarifo taikyti negali; kadangi tokia padėtis leido dvejiems metams atidėti standartinio tarifo taikymą;

    kadangi patirtis parodė, kad struktūrinis PVM tarifų, kurias valstybės narės taiko gėlininkystės ir sodininkystės produkcijai, disbalansas sudaro sąlygas sukčiavimui; kadangi toks struktūrinis disbalansas yra tiesioginė 12 straipsnio 3 dalies d punkto taikymo pasekmė ir todėl turi būti atitinkamai ištaisytas;

    kadangi tinkamiausias sprendimas būtų suteikti visoms valstybėms narėms galimybę pereinamuoju laikotarpiu taikyti sumažintą tarifą gėlininkystės ir sodininkystės produkcijai bei malkoms naudojamai medienai,

    PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

    1 straipsnis

    Direktyva 77/388/EEB iš dalies keičiama taip:

    1) 12 straipsnio 3 dalies d punktas išbraukiamas;

    2) į 28 straipsnio 2 dalį įterpiamas toks punktas:

    "i) valstybės narės gali taikyti sumažintą tarifą augantiems augalams (įskaitant svogūnėlius, šaknis ir kitas panašias augalų dalis, skintas gėles ir dekoratyvinius žalumynus) ir malkoms naudojamai medienai."

    2 straipsnis

    Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų nuostatų tekstus.

    3 straipsnis

    Ši direktyva taikoma nuo 1995 m. sausio 1 d.

    4 straipsnis

    Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

    Priimta Liuksemburge, 1996 m. birželio 25 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    M. Pinto

    [1] OL C 17, 1996 1 22, p. 26.

    [2] OL C 236, 1995 9 11, p. 10.

    [3] OL L 145, 1977 6 13, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 95/7/EB (OL L 102, 1995 5 5, p. 18).

    --------------------------------------------------

    Top