Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31993D0317

1993 m. balandžio 21 d. Komisijos sprendimas dėl kodo galvijų ausies įsage turinio

OL L 122, 1993 5 18, p. 45–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/07/2022: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/1995

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1993/317/oj

Date of document:
21/04/1993
Date of effect:
22/04/1993; įsigaliojimas pranešimo data
Date of notification:
22/04/1993
Date of end of validity:
01/07/2022; pasenęs žr. 52022XC0701(01)
Author:
Europos Komisija
Form:
Sprendimas
Addressee:
Dvylika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Portugalija, Jungtinė Karalystė
Authentic language:
ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba
Treaty:
Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modified by 11994NN01/05/E baigimas straipsnis 1.1 01/01/1995
Subsequent related instruments:
Link

31993D0317



Oficialusis leidinys L 122 , 18/05/1993 p. 0045 - 0045
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 49 p. 0215
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 49 p. 0215


Komisijos sprendimas

1993 m. balandžio 21 d.

dėl kodo galvijų ausies įsage turinio

(93/317/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1992 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyvą 92/102/EEB dėl gyvūnų ženklinimo ir registravimo [1], ypač į jos 5 straipsnio 2 dalies a punktą,

kadangi ten minimas kodas turi suteikti galimybę atskirai nustatyti kiekvieno gyvūno tapatybę, valstybę narę, iš kurios jis kilęs, ir kilmės ūkį; kadangi valstybei narei nustatyti turėtų būti naudojamas dviejų raidžių kodas;

kadangi kilmės ūkis gali būti nustatomas iš kelių skaičių arba skaičių serijos, nekartojamos kiekvienam ūkiui; kadangi kiekviena kompetentinga institucija jos kontroliuojamiems ūkiams turi parinkti numeravimo tvarką; kadangi kodą turi sudaryti skaičiai arba raidės, leidžiantys identifikuoti atskirą gyvulį;

kadangi šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Veterinarijos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1. Kodas galvijo ausies įsage prasideda šioje lentelėje nurodytomis raidėmis, reiškiančiomis valstybę narę, iš kurios tas galvijas yra kilęs:

Belgija | BE |

Danija | DK |

Prancūzija | FR |

Vokietija | DE |

Graikija | EL |

Airija | IE |

Italija | IT |

Liuksemburgas | LU |

Nyderlandai | NL |

Portugalija | PT |

Ispanija | ES |

Jungtinė Karalystė | UK |

2. Kodą sudaro serija skaičių ir (arba) raidžių, leidžiančių atskirai nustatyti kiekvieną galviją ir ūkį, kuriame jis buvo atvestas.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1993 m. balandžio 21 d.

Komisijos vardu

René Steichen

Komisijos narys

[1] OL L 355, 1992 12 5, p. 32.

--------------------------------------------------

Top