Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987L0566

1987 m. lapkričio 24 d. Komisijos direktyva, iš dalies keičianti Direktyvą 77/535/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su trąšų mėginių ėmimo ir analizės metodais, suderinimo

OL L 342, 1987 12 4, p. 32–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/12/2003

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1987/566/oj

Date of document:
24/11/1987
Date of effect:
26/11/1987; įsigaliojimas pranešimo data
Date of notification:
26/11/1987
Date of transposition:
31/10/1988; vėliausiai žr. straipsnis 2
Date of end of validity:
10/12/2003; žr. 31977L0535
Author:
Europos Komisija
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/C/03
Form:
Direktyva
Addressee:
Dvylika valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Ispanija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Portugalija, Jungtinė Karalystė
Additional information:
išplėsta į EEE 21994A0103(01), direktyva, iš dalies pakeičianti
Authentic language:
ispanų kalba, danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, portugalų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
Treaty:
Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31977L0535 baigimas priedas 1 26/11/1987
Link

31987L0566



Oficialusis leidinys L 342 , 04/12/1987 p. 0032 - 0034
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 16 p. 0220
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 16 p. 0220


Komisijos direktyva

1987 m. lapkričio 24 d.

iš dalies keičianti Direktyvą 77/535/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su trąšų mėginių ėmimo ir analizės metodais, suderinimo

(87/566/EEB)

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1975 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 76/116/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su trąšomis, suderinimo [1], ypač į jos 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi Komisijos direktyva 77/535/EEB [2] numato EEB trąšų oficialią kontrolę, kad būtų galima patikrinti, kaip laikomasi Komisijos trąšų kokybės ir sudėties nuostatų; kadangi minėtoji direktyva turėtų būti papildyta I priedu, "Mėginių paruošimo trąšų kontrolei būdas", kad būtų galima tikrinti ir skystąsias trąšas po to, kai Direktyva 76/116/EEB bus pradėta taikyti ir skystosioms trąšoms; kadangi būtina keisti amonio nitrato kontrolę [3] [4];

kadangi šioje direktyvoje numatytos priemonės atitinka direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo trąšų prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

1 straipsnis

Šios direktyvos priedo poskyriai įrašomi į tais pačiais numeriais pažymėtus Direktyvos 77/535/EEB I priedo skyrius arba pakeičia tais pačiais numeriais pažymėtus poskyrius.

2 straipsnis

1. Valstybės narės imasi priemonių, kurios, įsigalioję ne vėliau kaip iki 1988 m. spalio 31 d., įgyvendina šią direktyvą, ir apie tai nedelsdamos praneša Komisijai.

2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinių teisės aktų nuostatų tekstus.

3 straipsnis

Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje, 1987 m. lapkričio 24 d.

Komisijos vardu

Cockfield

Pirmininko pavaduotojas

[1] OL L 24, 1976 1 30, p. 21.

[2] OL L 213, 1977 8 22, p. 1.

[3] OL L 250, 1980 9 23, p. 7.

[4] OL L 38, 1987 2 7, p. 1.

--------------------------------------------------

PRIEDAS

"…

4.2.3 Skirstytuvas

Įrenginys, padalijantis mėginį į lygias dalis, gali būti naudojamas daliniams mėginiams imti ir mažiems bei galutiniams mėginiams paruošti.

4.3 Prietaisai, rekomenduojami skystųjų trąšų mėginiams paruošti

4.3.1 Mėginių paruošimas rankiniu būdu

Kiauraviduris vamzdelis, zondas, buteliukas ar kitas prietaisas, kuriuo galima paimti atsitiktinį mėginį iš tiriamosios medžiagos dalies.

4.3.2 Mėginių paruošimas mechaniniu būdu

Patvirtintas mechaninis prietaisas gali būti naudojamas judančių skystųjų trąšų mėginiams imti.

…

5.2.1 Palaidos kietosios arba skystosios trąšos didesniuose nei 100 kilogramų talpos konteineriuose

…

5.2.2.Supakuotos kietosios arba skystosios trąšos ne didesniuose kaip 100 kg talpos konteineriuose (= pakuotėse)… | Mažiausias pakuočių, iš kurių reikia imti mėginius, skaičius |

5.3.1.Nepakuotos kietosios arba skystosios trąšos didesniuose nei 100 kg talpos konteineriuose: | 4 kg |

5.3.2 Supakuotos skystosios arba kietosios trąšos konteineriuose (= pakuotėse), kurių kiekvienas sveria ne daugiau kaip 100 kg

…

5.3.3.Amonio nitrato trąšos mėginys (bandinys) Direktyvos 80/876/EEB II priede aprašytiems bandymams: | 75 kg |

5.4 Galutiniai mėginiai

5.4.1 Kietosios ir skystosios trąšos

…

5.4.2 Amonio nitrato trąšos mėginys Direktyvoje 80/876/EEB aprašytiems bandymams

Esant reikalui galutinis mėginys gaunamas redukavus bendrąjį mėginį.

5.4.2.1.Mažiausias galutinio mėginio svoris I priedo bandymams: | 1 kg |

5.4.2.2.Mažiausias galutinio mėginio svoris II priedo bandymams: | 25 kg |

…

6.1 Bendroji dalis

…

Jei įmanoma, skystosios trąšos bandymams paruoštą dalį reikėtų sumaišyti prieš imant mėginius.

…

6.2.1 Palaidos kietosios arba skystosios trąšos didesniuose nei 100 kg talpos konteineriuose

… Jei, tiriant biriąsias arba skystąsias trąšas, supakuotas didesniuose nei 100 kg talpos konteineriuose, neįmanoma laikytis 5.1 punkto reikalavimų, mėginys turėtų būti imamas tada, kai mėginio tiriamoji dalis yra pakraunama arba iškraunama…

6.2.2 Supakuotos kietosios arba skystosios trąšos konteineriuose (= pakuotėse), kurių kiekvienas sveria ne daugiau kaip 100 kg

…

6.4 Galutinio mėginio paruošimas

…

Direktyvos 80/876/EEB bandymams paruošti galutiniai mėginiai laikomi nuo 0 iki + 25° C temperatūroje.

…

9. MĖGINIŲ IŠSIUNTIMAS

Bent vienas kiekvieno tiriamojo mėginio galutinis mėginys ir analizei ar bandymams būtina informacija nedelsiant turi būti nusiųsti paskirtajai bandymų laboratorijai ar bandymus atliekančiai institucijai."

--------------------------------------------------

Top