Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981L0476

    1981 m. birželio 24 d. Tarybos Direktyva iš dalies keičianti Direktyvas 64/432/EEB, 64/433/EEB, 71/118/EEB, 72/461/EEB, 72/462/EEB, 77/96/EEB, 77/99/EEB, 77/391/EEB, 80/215/EEB, 80/217/EEB ir 80/1095/EEB dėl Veterinarijos nuolatinio komiteto taikomos tvarkos

    OL L 186, 1981 7 8, p. 20–21 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32016R0429

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/476/oj

    Date of document:
    24/06/1981
    Date of effect:
    07/07/1981; įsigaliojimas pranešimo data
    Date of notification:
    07/07/1981
    Deadline:
    01/07/1987; žr. str. 3
    Date of end of validity:
    20/04/2021; netiesiogiai panaikino 32016R0429
    Author:
    Europos Sąjungos Taryba
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/2
    Form:
    Direktyva
    Addressee:
    Dešimt valstybių narių: Belgija, Danija, Vokietija, Airija, Graikija, Prancūzija, Italija, Liuksemburgas, Nyderlandai, Jungtinė Karalystė
    Internal reference:
    COM/81/0175-01
    Additional information:
    išplėsta į EEE 21994A0103(01), perkėlimo į nacionalinius teisės aktus data direktyvoje nenurodyta ? direktyva, iš dalies pakeičianti
    Authentic language:
    danų kalba, vokiečių kalba, graikų kalba, anglų kalba, prancūzų kalba, italų kalba, nyderlandų kalba, islandų kalba, norvegų kalba
    Treaty:
    Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartis
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31964L0432 Repeal straipsnis 14 07/07/1981
    Modifies 31964L0433 Repeal straipsnis 9TER 07/07/1981
    Modifies 31971L0118 Repeal straipsnis 13 07/07/1981
    Modifies 31972L0461 Repeal straipsnis 10 07/07/1981
    Modifies 31972L0462 Repeal straipsnis 31 07/07/1981
    Modifies 31977L0096 Repeal straipsnis 10 07/07/1981
    Modifies 31977L0099 Repeal straipsnis 21 07/07/1981
    Modifies 31977L0391 Repeal straipsnis 12 07/07/1981
    Modifies 31980L0215 Repeal straipsnis 9 07/07/1981
    Modifies 31980L0215 pakeitimas straipsnis 8.3 07/07/1981
    Modifies 31980L0217 pakeitimas straipsnis 16 07/07/1981
    Modifies 31980L0217 Repeal straipsnis 17 07/07/1981
    Modifies 31980L1095 Repeal straipsnis 10 07/07/1981
    Modifies 31980L1095 pakeitimas straipsnis 9 07/07/1981
    Instruments cited:
    Link

    31981L0476



    Oficialusis leidinys L 186 , 08/07/1981 p. 0020 - 0021
    specialusis leidimas ispanų kalba: skyrius 03 tomas 22 p. 0124
    specialusis leidimas portugalų kalba skyrius 03 tomas 22 p. 0124
    specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 3 tomas 13 p. 0149
    specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 3 tomas 13 p. 0149


    Tarybos direktyva

    1981 m. birželio 24 d.

    iš dalies keičianti Direktyvas 64/432/EEB, 64/433/EEB, 71/118/EEB, 72/461/EEB, 72/462/EEB, 77/96/EEB, 77/99/EEB, 77/391/EEB, 80/215/EEB, 80/217/EEB ir 80/1095/EEB dėl Veterinarijos nuolatinio komiteto taikomos tvarkos

    (81/476/EEB)

    EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,

    atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 43 ir 100 straipsnius,

    atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],

    atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],

    kadangi Sprendimu 68/361/EEB [3] įkurtas Veterinarijos nuolatinis komitetas savo nuomonę pateikia laikydamasis tvarkos, galiojančios iki 1981 m. birželio 21 d.;

    kadangi pirmą kartą klausimas buvo perduotas svarstyti komitetui 1972 m. gruodžio 22 d.; kadangi praėjo pakankamai laiko, kad būtų galima priimti galutinį sprendimą dėl minėtos tvarkos; kadangi dėl to šios tvarkos galiojimo laiko daugiau nereikėtų riboti;

    kadangi patirtis, įgyta taikant šią tvarką, rodo, jog iš esmės ji yra veiksmingas sprendimų, dėl kurių ji ir buvo pirmiausia parengta, greito priėmimo būdas;

    kadangi, be to, po Graikijos įstojimo taip pat būtina patikslinti būtinąją daugumą Komitete sudarančių balsų skaičių iki šiol dar nesuderintuose aktuose, priimtuose po to, kai buvo patvirtintas 1979 m. Stojimo aktas,

    PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:

    1 straipsnis

    Panaikinamos šios nuostatos:

    - Direktyvos 64/432/EEB [4] 14 straipsnis,

    - Direktyvos 64/433/EEB [5] 9 straipsnio b punktas,

    - Direktyvos 71/118/EEB [6] 13 straipsnis,

    - Direktyvos 72/461/EEB [7] 10 straipsnis,

    - Direktyvos 72/462/EEB [8] 31 straipsnis,

    - Direktyvos 77/96/EEB [9] 10 straipsnis,

    - Direktyvos 77/99/EEB [10] 21 straipsnis,

    - Direktyvos 77/391/EEB [11] 12 straipsnis,

    - Direktyvos 80/215/EEB [12] 9 straipsnis,

    - Direktyvos 80/217/EEB [13] 17 straipsnis,

    - Direktyvos 80/1095/EEB [14] 10 straipsnis.

    2 straipsnis

    Direktyvos 80/215/EEB 8 straipsnio 3 dalyje, Direktyvos 80/217/EEB 16 straipsnio 3 dalyje ir Direktyvos 80/1095/EEB 9 straipsnio 3 dalyje nuoroda į skaičių "41" keičiama į "45".

    3 straipsnis

    Iki 1987 m. liepos 1 d. Taryba, remdamasi Komisijos pranešimu apie Veterinarijos nuolatinio komiteto veiklą ir prireikus kartu pateiktais pasiūlymais, iš naujo nagrinėja minėto Komiteto taikomą tvarką.

    4 straipsnis

    Ši direktyva skirta valstybėms narėms.

    Priimta Liuksemburge, 1981 m. birželio 24 d.

    Tarybos vardu

    Pirmininkas

    G. M. V. van Aardenne

    [1] OL C 102, 1981 5 5, p. 2.

    [2] 1981 m. birželio 19 d. pateikta nuomonė (dar nepaskelbta Oficialiajame leidinyje).

    [3] OL L 255, 1968 10 18, p. 23.

    [4] OL 121, 1964 7 29, p. 1977/64.

    [5] OL 121, 1964 7 29, p. 2012/64.

    [6] OL L 55, 1971 3 8, p. 23.

    [7] OL L 302, 1972 12 31, p. 24.

    [8] OL L 302, 1972 12 31, p. 28.

    [9] OL L 26, 1977 1 31, p. 67.

    [10] OL L 26, 1977 1 31, p. 85.

    [11] OL L 145, 1977 6 13, p. 44.

    [12] OL L 47, 1980 2 21, p. 4.

    [13] OL L 47, 1980 2 21, p. 11.

    [14] OL L 325, 1980 12 1, p. 1.

    --------------------------------------------------

    Top