This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/155/30
Case C-230/07: Action brought on 8 May 2007 — Commission of the European Communities v Kingdom of the Netherlands
Causa C-230/07: Ricorso presentato l' 8 maggio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi Bassi
Causa C-230/07: Ricorso presentato l' 8 maggio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi Bassi
GU C 155 del 7.7.2007, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.7.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 155/16 |
Ricorso presentato l'8 maggio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi Bassi
(Causa C-230/07)
(2007/C 155/30)
Lingua processuale: l'olandese
Parti
Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: sigg. W. Wils e M. Shotter, in qualità di agenti)
Convenuto: Regno dei Paesi Bassi
Conclusioni della ricorrente
— |
dichiarare che il Regno dei Paesi Bassi, non avendo provveduto affinché, in caso di chiamata al numero di emergenza unico europeo «112», siano messe a disposizione delle autorità incaricate dei servizi di soccorso, per quanto tecnicamente fattibile, le informazioni relative all'ubicazione del chiamante, è venuto meno agli obblighi che ad esso incombono ai sensi dell'art. 26, n. 3, della direttiva 2002/22/CE (1); |
— |
condannare il Regno dei Paesi Bassi alle spese. |
Motivi e principali argomenti
Il termine di recepimento della direttiva nell'ordinamento nazionale è scaduto il 24 luglio 2003.
(1) Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 7 marzo 2002, 2002/22/CE, relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica (direttiva servizio universale) (GU L 108, pag. 51).