ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 330

Edizione in lingua italiana

Legislazione

50o anno
15 dicembre 2007

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

DECISIONI ADOTTATE CONGIUNTAMENTE DAL PARLAMENTO EUROPEO E DAL CONSIGLIO

*

Decisione n. 1482/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 dicembre 2007, che istituisce un programma comunitario inteso a migliorare il funzionamento dei sistemi di imposizione nel mercato interno (Fiscalis 2013) e che abroga la decisione n. 2235/2002/CE

1

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 1483/2007 della Commissione, del 14 dicembre 2007, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

8

Regolamento (CE) n. 1484/2007 della Commissione, del 14 dicembre 2007, recante fissazione dei dazi all’importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 16 dicembre 2007

10

*

Regolamento (CE) n. 1485/2007 della Commissione, del 14 dicembre 2007, recante iscrizione di alcune denominazioni nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [Carne de Bísaro Transmontano o Carne de Porco Transmontano (DOP), Szegedi szalámi o Szegedi téliszalámi (DOP), Pecorino di Filiano (DOP), Cereza del Jerte (DOP), Garbanzo de Fuentesaúco (IGP), Lenteja Pardina de Tierra de Campos (IGP), Λουκούμι Γεροσκήπου (Loukoumi Geroskipou) (IGP), Skalický trdelník (IGP)]

13

*

Regolamento (CE) n. 1486/2007 della Commissione, del 14 dicembre 2007, recante approvazione delle modifiche non secondarie del disciplinare di una denominazione iscritta nel registro delle denominazioni d'origine protette e delle indicazioni geografiche protette Olives noires de Nyons (DOP)

15

*

Regolamento (CE) n. 1487/2007 della Commissione, del 14 dicembre 2007, recante divieto di pesca dell’aringa nella zona CIEM IV a nord di 53° 30′ N per le navi battenti bandiera tedesca

16

*

Regolamento (CE) n. 1488/2007 della Commissione, del 14 dicembre 2007, recante divieto di pesca dei berici nelle zone CIEM I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII e XIV (acque comunitarie e acque non soggette alla sovranità o giurisdizione di paesi terzi) per le navi battenti bandiera portoghese

18

*

Regolamento (CE) n. 1489/2007 della Banca centrale europea, del 29 novembre 2007, che modifica il regolamento (CE) n. 2423/2001 (BCE/2001/13) relativo al bilancio consolidato del settore delle istituzioni finanziarie monetarie (BCE/2007/18)

20

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Consiglio e Commissione

2007/834/CE, Euratom

*

Decisione del Consiglio e della Commissione, del 22 novembre 2007, concernente la posizione che le Comunità devono adottare in seno al consiglio di direzione del Centro internazionale di scienza e tecnologia per quanto concerne l’adesione della Confederazione svizzera all’accordo relativo alla creazione di un Centro internazionale di scienza e tecnologia tra gli Stati Uniti d’America, il Giappone, la Federazione russa e, costituenti un’unica parte, la Comunità europea dell’energia atomica e la Comunità economica europea

29

Consiglio

2007/835/CE

*

Decisione n. 3/2007 del Consiglio di associazione UE-Algeria, del 29 novembre 2007, che istituisce sottocomitati del comitato di associazione e un gruppo di lavoro per gli affari sociali

31

Commissione

2007/836/CE

*

Decisione della Commissione, del 13 settembre 2007, relativa a un procedimento a norma dell’articolo 81 del trattato CE (Caso COMP/E-2/39.143 — Opel) [notificata con il numero C(2007) 4277]

44

2007/837/CE

*

Decisione della Commissione, del 30 novembre 2007, recante applicazione della decisione n. 575/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’adozione degli orientamenti strategici 2008-2013 [notificata con il numero C(2007) 5822]

48

2007/838/CE

*

Decisione della Commissione, del 13 dicembre 2007, che modifica la decisione 2006/415/CE che reca alcune misure di protezione dall'influenza aviaria ad alta patogenicità del sottotipo H5N1 nel pollame relativamente alla Polonia [notificata con il numero C(2007) 6597]  (1)

51

Rettifiche

*

Rettifica della decisione 2007/787/CE del Consiglio, del 29 novembre 2007, relativa alla conclusione di un protocollo all’accordo euromediterraneo che istituisce un’associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato d’Israele, dall’altra, per tener conto dell’adesione della Repubblica di Bulgaria e della Romania all’Unione europea (GU L 317 del 5.12.2007)

60

*

Rettifica della decisione EUPM/3/2007 del Comitato politico e di sicurezza, del 30 novembre 2007, relativa alla nomina del capomissione responsabile della polizia della missione di polizia dell'Unione europea (EUPM) in Bosnia-Erzegovina (GU L 329 del 14.12.2007)

60

*

Rettifica dell’accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica democratica di São Tomé e Príncipe e la Comunità europea (GU L 205 del 7.8.2007)

60

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT