ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 415

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

64° anno
13 ottobre 2021

Sommario

pagina

PARLAMENTO EUROPEO
SESSIONE 2020-2021
Sedute dal 11 al 13 novembre 2020
TESTI APPROVATI

1

I   Risoluzioni, raccomandazioni e pareri

RISOLUZIONI

Parlamento europeo

Mercoledì 11 novembre 2020

2021/C 415/01

Risoluzione del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti da od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato MON 87427 × MON 89034 × MIR162 × NK603 e da granturco geneticamente modificato che combina due o tre dei singoli eventi MON 87427, MON 89034, MIR162 e NK603, e che abroga la decisione di esecuzione della Commissione (UE) 2018/1111 a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (D068777/01 – 2020/2836(RSP))

2

2021/C 415/02

Risoluzione del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti od ottenuti a partire da soia geneticamente modificata SYHT0H2 (SYN-ØØØH2-5), a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (D068779/01 – 2020/2838(RSP))

8

2021/C 415/03

Risoluzione del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione di esecuzione della Commissione che autorizza l'immissione in commercio di prodotti contenenti, costituiti da od ottenuti a partire da granturco geneticamente modificato MON 87427 × MON 87460 × MON 89034 × MIR162 × NK603 e da granturco geneticamente modificato che combina due, tre o quattro dei singoli eventi MON 87427, MON 87460, MON 89034, MIR162 e NK603, a norma del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio (D068778/01 – 2020/2837(RSP))

15

Venerdì 13 novembre 2020

2021/C 415/04

Risoluzione del Parlamento europeo del 13 novembre 2020 sul piano di investimenti per un'Europa sostenibile — Come finanziare il Green Deal (2020/2058(INI))

22

2021/C 415/05

Risoluzione del Parlamento europeo del 13 novembre 2020 sull'impatto delle misure connesse alla COVID-19 sulla democrazia, sullo Stato di diritto e sui diritti fondamentali (2020/2790(RSP))

36

III   Atti preparatori

Parlamento europeo

Mercoledì 11 novembre 2020

2021/C 415/06

P9_TA(2020)0290
Introduzione di misure commerciali eccezionali applicabili ai paesi e territori che partecipano o sono legati al processo di stabilizzazione e di associazione dell'Unione europea ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1215/2009 del Consiglio recante misure commerciali eccezionali applicabili ai paesi e territori che partecipano o sono legati al processo di stabilizzazione e di associazione dell'Unione europea (COM(2020)0135 – C9-0099/2020 – 2020/0051(COD))
P9_TC1-COD(2020)0051
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura l'11 novembre 2020 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2020/… del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1215/2009 del Consiglio recante misure commerciali eccezionali applicabili ai paesi e territori che partecipano o sono legati al processo di stabilizzazione e di associazione dell'Unione europea

50

2021/C 415/07

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo di attuazione dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l'Unione europea e la Repubblica del Senegal (13484/2019 – C9-0178/2019 – 2019/0226(NLE))

51

2021/C 415/08

Risoluzione non legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione del protocollo di attuazione dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l'Unione europea e la Repubblica del Senegal (13484/2019 – C9-0178/2019 – 2019/0226M(NLE))

52

2021/C 415/09

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile tra l'Unione europea e la Repubblica delle Seychelles e del relativo protocollo di attuazione (2020 2026) (05243/2020 – C9-0073/2020 – 2020/0002(NLE))

57

2021/C 415/10

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e il governo della Repubblica popolare cinese sulla cooperazione in materia di indicazioni geografiche e sulla loro protezione (08359/2020 – C9-0298/2020 – 2020/0089(NLE))

58

2021/C 415/11

Risoluzione non legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'accordo tra l'Unione europea e il governo della Repubblica popolare cinese sulla cooperazione in materia di indicazioni geografiche e sulla loro protezione (08359/2020 – C9-0298/2020 – 2020/0089M(NLE))

59

2021/C 415/12

Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sulla proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda l'identificazione dei soggetti passivi nell'Irlanda del Nord (COM(2020)0360 – C9-0279/2020 – 2020/0165(CNS))

64

2021/C 415/13

P9_TA(2020)0300
Introduzione di limiti di capacità per il merluzzo bianco del Baltico orientale, raccolta di dati e misure di controllo nel Mar Baltico e arresto definitivo per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1139, per quanto riguarda l'introduzione di limiti di capacità per il merluzzo bianco del Baltico orientale, la raccolta di dati e le misure di controllo nel Mar Baltico, e il regolamento (UE) n. 508/2014, per quanto riguarda l'arresto definitivo per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale (COM(2019)0564 – C9-0161/2019 – 2019/0246(COD))
P9_TC1-COD(2019)0246
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura l'11 novembre 2020 in vista dell'adozione del regolamento (UE) 2020/… del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2016/1139, per quanto riguarda la riduzione di capacità di pesca nel Mar Baltico, e il regolamento (UE) n. 508/2014, per quanto riguarda l'arresto definitivo delle attività di pesca per le flotte che pescano il merluzzo bianco del Baltico orientale, il merluzzo bianco del Baltico occidentale e l'aringa del Baltico occidentale

65

2021/C 415/14

P9_TA(2020)0301
Cooperazione rafforzata tra i servizi pubblici per l'impiego (SPI) ***I
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo dell'11 novembre 2020 sulla proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 573/2014/UE su una cooperazione rafforzata tra i servizi pubblici per l'impiego (SPI) (COM(2019)0620 – C9-0117/2019 – 2019/0188(COD))
P9_TC1-COD(2019)0188
Posizione del Parlamento europeo definita in prima lettura l'11 novembre 2020 in vista dell'adozione della decisione (UE) 2020/… del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la decisione n. 573/2014/UE su una cooperazione rafforzata tra i servizi pubblici per l'impiego (SPI)

66

Giovedì 12 novembre 2020

2021/C 415/15

Risoluzione del Parlamento europeo del 12 novembre 2020 concernente la posizione del Consiglio sul progetto di bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2021 (11072/1/2020 – C9-0314/2020 – 2020/1998(BUD))

67

2021/C 415/16

Risoluzione non legislativa del Parlamento europeo del 12 novembre 2020 sul progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione, a nome dell'Unione europea, dell'accordo di partenariato per una pesca sostenibile e del relativo protocollo di attuazione (2020-2026) tra l'Unione europea e la Repubblica delle Seychelles (05243/2020 – C9-0073/2020 – 2020/0002M(NLE))

80

Venerdì 13 novembre 2020

2021/C 415/17

Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 13 novembre 2020, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un programma d'azione dell'Unione in materia di salute per il periodo 2021-2027 e che abroga il regolamento (UE) n. 282/2014 («programma “UE per la salute”») (EU4Health) (COM(2020)0405 – C9-0152/2020 – 2020/0102(COD))

86

2021/C 415/18

Emendamenti del Parlamento europeo, approvati il 13 novembre 2020, alla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il programma InvestEU (COM(2020)0403 — C9-0158/2020 — 2020/0108(COD))
Emendamento 1

165