EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52003XC0617(05)
Notice as provided for in Article 7(8) of Regulation (EC) No 1148/2001 relating to the establishment of administrative cooperation between India and the European Community (Published under Article 7(8) of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 (OJ L 156 of 13 June 2001, p. 9))
Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra India e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)]
Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra India e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)]
GU C 141 del 17.6.2003, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
52003XC0617(05)
Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra India e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)]
Gazzetta ufficiale n. C 141 del 17/06/2003 pag. 0019 - 0019
Avviso relativo all'istituzione della cooperazione amministrativa prevista all'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 tra India e la Comunità europea [Pubblicato a norma dell'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione (GU L 156 del 13.6.2001, pag. 9)] (2003/C 141/07) Con il presente avviso la Commissione informa che l'India le ha comunicato tutte le informazioni utili (i formulari utilizzati per i certificati di conformità, gli esemplari dei timbri, i nomi e le firme degli ispettori autorizzati) ai fini delle operazioni di controllo nel quadro della cooperazione amministrativa istituita tra l'India e la Comunità europea, come previsto dall'articolo 7, paragrafo 8, del regolamento (CE) n. 1148/2001 della Commissione, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 408/2003. La Commissione ha trasmesso tali informazioni alle autorità responsabili del coordinamento negli Stati membri il 12 maggio 2003. Il regolamento (CE) n. 761/2003 della Commissione si applica pertanto a decorrere dalla data della pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.