EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008B0004
Statement of revenue and expenditure of the European GNSS Supervisory Authority for the financial year 2007 — Amending Budget No 1
Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità di vigilanza europea GNSS per l'esercizio finanziario 2007 — Bilancio rettificativo 1
Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità di vigilanza europea GNSS per l'esercizio finanziario 2007 — Bilancio rettificativo 1
OJ L 2, 4.1.2008, p. 65–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
|
4.1.2008 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 2/65 |
Stato delle entrate e delle spese dell’Autorità di vigilanza europea GNSS per l'esercizio finanziario 2007 — Bilancio rettificativo 1
(2008/4/CE)
ENTRATE
|
Titolo Capitolo |
Denominazione |
Bilancio 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
|
2 |
||||
|
VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI |
||||
|
2 0 |
VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
|
|
Totale del titolo 2 |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
|
9 |
||||
|
ENTRATE VARIE |
||||
|
9 0 |
ENTRATE VARIE |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
Totale del titolo 9 |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
TOTALE GENERALE |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
TITOLO 2
VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI
|
Articolo Voce |
Denominazione |
Bilancio 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
||
|
CAPITOLO 2 0 |
||||||
|
2 0 0 |
||||||
|
Versamenti delle istituzioni e degli organismi |
||||||
|
2 0 0 9 |
Storno dall’impresa comune Galileo |
219 171 933 |
15 196 400 |
234 368 333 |
||
|
|
Totale dell'articolo 2 0 0 |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
||
|
|
TOTALE DEL CAPITOLO 2 0 |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
||
|
|
Totale del titolo 2 |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
||
|
||||||
CAPITOLO 2 0 — VERSAMENTI DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANISMI
2 0 0 Versamenti delle istituzioni e degli organismi
2 0 0 9 Storno dall’impresa comune Galileo
|
Bilancio 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
|
219 171 933 |
15 196 400 |
234 368 333 |
Commento
Entrata risultante da fondi che dovranno essere trasferiti dall’impresa comune Galileo concernenti:
|
— |
la fase di validazione in orbita del programma, fase precedente la sottoscrizione di un accordo tra ESA e GSA, |
|
— |
la seconda sovvenzione per il programma EGNOS, fase precedente la sottoscrizione di un accordo tra ESA e GSA, |
|
— |
gli accordi MATIMOP e NRSCC, fase precedente la sottoscrizione. |
Conformemente all’articolo 19 del regolamento finanziario della GSA, questa entrata sarà utilizzata per finanziare le spese a cui è destinata.
Basi giuridiche
Regolamento (CE) n. 1321/2004 del Consiglio, del 12 luglio 2004, sulle strutture di gestione dei programmi europei di radionavigazione via satellite (GU L 246 del 20.7.2004, pag. 1), modificato dal regolamento (CE) n. 1942/2006 (GU L 367 del 22.12.2006, pag. 18).
TITOLO 9
ENTRATE VARIE
|
Articolo Voce |
Denominazione |
Bilancio 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
||
|
CAPITOLO 9 0 |
||||||
|
9 0 0 |
||||||
|
Entrate varie |
||||||
|
9 0 0 0 |
Entrate varie |
|
p.m. |
p.m. |
||
|
|
Totale dell'articolo 9 0 0 |
|
p.m. |
p.m. |
||
|
|
TOTALE DEL CAPITOLO 9 0 |
|
p.m. |
p.m. |
||
|
|
Totale del titolo 9 |
|
p.m. |
p.m. |
||
|
|
TOTALE GENERALE |
421 270 933 |
15 196 400 |
436 467 333 |
||
|
||||||
CAPITOLO 9 0 — ENTRATE VARIE
9 0 0 Entrate varie
9 0 0 0 Entrate varie
|
Bilancio 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
|
|
p.m. |
p.m. |
Commento
Questa voce è destinata a riportare le entrate varie.
Basi giuridiche
Regolamento del Consiglio (CE) n. 1321/2004 del 12 luglio 2004 sulle strutture di gestione dei programmi europei di radionavigazione via satellite (GU L 246, 20.7.2004, pag. 1), così come modificato dal regolamento (CE) n. 1942/2006 (GU L 367, 22.12.2006, agp. 18).
SPESE
|
Titolo Capitolo |
Denominazione |
Stanziamenti 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
|
1 |
||||
|
PERSONALE |
||||
|
|
Totale del titolo 1 |
4 035 000 |
|
4 035 000 |
|
2 |
||||
|
IMMOBILI, MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO |
||||
|
|
Totale del titolo 2 |
1 014 000 |
|
1 014 000 |
|
3 |
||||
|
SPESE D’ESERCIZIO |
||||
|
3 9 |
ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1 |
413 671 934 |
15 196 400 |
428 868 334 |
|
|
Totale del titolo 3 |
416 221 934 |
15 196 400 |
431 418 334 |
|
|
TOTALE GENERALE |
421 270 934 |
15 196 400 |
436 467 334 |
TITOLO 3
SPESE D’ESERCIZIO
|
Articolo Voce |
Denominazione |
Stanziamenti 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
||
|
CAPITOLO 3 9 |
||||||
|
3 9 0 |
||||||
|
Attività operative — Lotto 1 |
||||||
|
3 9 0 2 |
Fase di validazione in orbita |
103 150 000 |
15 000 000 |
118 150 000 |
||
|
3 9 0 4 |
Sesto programma quadro — Secondo invito |
47 190 912 |
196 400 |
47 387 312 |
||
|
|
Totale dell'articolo 3 9 0 |
178 669 963 |
15 196 400 |
193 866 363 |
||
|
|
TOTALE DEL CAPITOLO 3 9 |
413 671 934 |
15 196 400 |
428 868 334 |
||
|
|
Totale del titolo 3 |
416 221 934 |
15 196 400 |
431 418 334 |
||
|
|
TOTALE GENERALE |
421 270 934 |
15 196 400 |
436 467 334 |
||
|
||||||
CAPITOLO 3 9 — ATTIVITÀ OPERATIVE — LOTTO 1
3 9 0 Attività operative — Lotto 1
3 9 0 2 Fase di validazione in orbita
|
Stanziamenti 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
|
103 150 000 |
15 000 000 |
118 150 000 |
Commento
Stanziamento destinato a coprire le spese relative alla validazione in orbita del programma Galileo.
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento finanziario della GSA è stimato in 118 150 000 euro.
Basi giuridiche
Regolamento (CE) n. 1321/2004 del Consiglio, del 12 luglio 2004, sulle strutture di gestione dei programmi europei di radionavigazione via satellite (GU L 246 del 20.7.2004, pag. 1), modificato dal regolamento (CE) n. 1942/2006 (GU L 367 del 22.12.2006, pag. 18).
3 9 0 4 Sesto programma quadro — Secondo invito
|
Stanziamenti 2007 |
Bilancio rettificativo n. 1 |
Nuovo importo |
|
47 190 912 |
196 400 |
47 387 312 |
Commento
Stanziamento destinato a coprire le spese dei rimanenti obblighi derivanti dal trasferimento dei diritti e degli obblighi concernenti le convenzioni di sovvenzione nell’ambito del secondo invito del sesto programma quadro per la ricerca sottoscritte dall’impresa comune Galileo.
L’importo delle entrate con destinazione specifica ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 1, lettere a) e b), del regolamento finanziario della GSA è stimato in 47 387 312 euro.
Basi giuridiche
Regolamento (CE) n. 1321/2004 del Consiglio, del 12 luglio 2004, sulle strutture di gestione dei programmi europei di radionavigazione via satellite (GU L 246 del 20.7.2004, pag. 1), modificato dal regolamento (CE) n. 1942/2006 (GU L 367 del 22.12.2006, pag. 18).