This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/224/95
Case T-110/05: Order of the Court of First Instance of 14 June 2006 — Italy v Commission (Avian influenza — Exceptional support measures in the egg sector — Absence of exceptional support measures in the poultrymeat sector — Action for annulment — Inadmissible)
Causa T-110/05: Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 giugno 2006 — Italia/Commissione ( Febbre aviaria — Misure eccezionali di sostegno adottate nel settore delle uova — Mancanza di misure eccezionali di sostegno nel settore del pollame — Ricorso di annullamento — Irricevibilità )
Causa T-110/05: Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 giugno 2006 — Italia/Commissione ( Febbre aviaria — Misure eccezionali di sostegno adottate nel settore delle uova — Mancanza di misure eccezionali di sostegno nel settore del pollame — Ricorso di annullamento — Irricevibilità )
GU C 224 del 16.9.2006, p. 44–44
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
16.9.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 224/44 |
Ordinanza del Tribunale di primo grado 14 giugno 2006 — Italia/Commissione
(Causa T-110/05) (1)
(«Febbre aviaria - Misure eccezionali di sostegno adottate nel settore delle uova - Mancanza di misure eccezionali di sostegno nel settore del pollame - Ricorso di annullamento - Irricevibilità»)
(2006/C 224/95)
Lingua processuale: l'italiano
Parti
Ricorrente: Repubblica italiana (Rappresentante: G. Aiello, agente)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee (Rappresentanti: C. Cattabriga e L. Visaggio, agenti)
Oggetto della causa
Annullamento del regolamento (CE) della Commissione 9 dicembre 2004, n. 2102, relativo ad alcune misure eccezionali di sostegno al mercato nel settore delle uova in Italia (GU L 365, pag. 10), nella misura in cui non prevede misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore del pollame ai sensi dell'art. 14 del regolamento (CEE) del Consiglio 29 ottobre 1975, n. 2777, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame (GU L 282, pag. 77)
Dispositivo dell'ordinanza
|
1) |
Il ricorso è irricevibile. |
|
2) |
La Repubblica italiana è condannata alle spese. |