This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0495
Case T-495/19: Judgment of the General Court of 10 November 2021 — Romania v Commission (Law governing the institutions — European citizen’s initiative — Cohesion policy — National minority regions — Registration decision — Action for annulment — Actionable measure — Admissibility — Article 4(2)(b) of Regulation (EU) No 211/2011 — Obligation to state reasons)
Causa T-495/19: Sentenza del Tribunale del 10 novembre 2021 — Romania/Commissione [«Diritto delle istituzioni – Iniziativa dei cittadini europei – Politica di coesione – Regioni a minoranza nazionale – Decisione di registrazione – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Articolo 4, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 211/2011 – Obbligo di motivazione»]
Causa T-495/19: Sentenza del Tribunale del 10 novembre 2021 — Romania/Commissione [«Diritto delle istituzioni – Iniziativa dei cittadini europei – Politica di coesione – Regioni a minoranza nazionale – Decisione di registrazione – Ricorso di annullamento – Atto impugnabile – Ricevibilità – Articolo 4, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 211/2011 – Obbligo di motivazione»]
GU C 11 del 10.1.2022, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2022 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 11/22 |
Sentenza del Tribunale del 10 novembre 2021 — Romania/Commissione
(Causa T-495/19) (1)
(«Diritto delle istituzioni - Iniziativa dei cittadini europei - Politica di coesione - Regioni a minoranza nazionale - Decisione di registrazione - Ricorso di annullamento - Atto impugnabile - Ricevibilità - Articolo 4, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 211/2011 - Obbligo di motivazione»)
(2022/C 11/29)
Lingua processuale: il rumeno
Parti
Ricorrente: Romania (rappresentanti: E. Gane, R. Haţieganu, L. Liţu e L.-E. Baţagoi, agenti)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: H. Stancu, I. Martínez del Peral e H. Krämer, agenti)
Interveniente a sostegno della convenuta: Ungheria (rappresentanti: M. Fehér, M. Tátrai e K. Szíjjártó, agenti)
Oggetto
Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione (UE) 2019/721 della Commissione, del 30 aprile 2019, sulla proposta d’iniziativa dei cittadini dal titolo «Politica di coesione per l’uguaglianza delle regioni e la preservazione delle culture regionali» (GU 2019, L 122, pag. 55).
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
La Romania si farà carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dalla Commissione europea. |
|
3) |
L’Ungheria si farà carico delle proprie spese. |