Case F-76/11: Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 5 December 2012 — Grazyte v Commission (Civil Service — Remuneration — Expatriation allowance — Condition laid down in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Starting point — Expiry point — Periods of service for an international organisation disregarded — Application by analogy with the provisions of Article 4(1)(a) of Annex VII of the Staff Regulation)

Causa F-76/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 5 dicembre 2012 — Grazyte/Commissione (Funzione pubblica — Retribuzione — Indennità di dislocazione — Condizione prevista dall’articolo 4, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato VII allo Statuto — Periodo decennale di riferimento — Dies a quo — Dies ad quem — Neutralizzazione dei periodi di servizio svolti per un’organizzazione internazionale — Applicazione in via analogica delle disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), dell’allegato VII allo Statuto)

Causa F-76/11: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 5 dicembre 2012 — Grazyte/Commissione (Funzione pubblica — Retribuzione — Indennità di dislocazione — Condizione prevista dall’articolo 4, paragrafo 1, lettera b), dell’allegato VII allo Statuto — Periodo decennale di riferimento — Dies a quo — Dies ad quem — Neutralizzazione dei periodi di servizio svolti per un’organizzazione internazionale — Applicazione in via analogica delle disposizioni dell’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), dell’allegato VII allo Statuto)

GU C 38 del 9.2.2013, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)