This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0360
Case C-360/11: Action brought on 8 July 2011 — European Commission v Kingdom of Spain
Causa C-360/11: Ricorso proposto il 8 luglio 2011 — Commissione europea/Regno di Spagna
Causa C-360/11: Ricorso proposto il 8 luglio 2011 — Commissione europea/Regno di Spagna
GU C 282 del 24.9.2011, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 282/8 |
Ricorso proposto il 8 luglio 2011 — Commissione europea/Regno di Spagna
(Causa C-360/11)
2011/C 282/15
Lingua processuale: lo spagnolo
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentante: L. Lozano Palacios)
Convenuto: Regno di Spagna
Conclusioni della ricorrente
— |
Dichiarare che, applicando un’aliquota ridotta dell’IVA a:
il Regno di Spagna è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in base alla direttiva del Consiglio 28 novembre 2006, 2006/112/CE, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (1); |
— |
condannare il Regno di Spagna alle spese. |
Motivi e principali argomenti
La Commissione considera che il sistema di aliquote ridotte configurato all’art. 91.Uno.1.5o e 6o, e Due.1.3o della legge spagnola sull’IVA non si limita al campo di applicazione autorizzato dalla direttiva IVA, poiché eccede le possibilità che le categorie 3 e 4 dell’allegato III della medesima direttiva attribuiscono agli Stati membri. L’interpretazione delle autorità spagnole si pone in contraddizione con la formulazione e la sistematica della direttiva, inoltre è in contrasto con la giurisprudenza secondo cui le eccezioni alle norme generali del sistema comune dell’IVA sono soggette ad interpretazione restrittiva.
(1) GU L 347, pag. 1.