EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0027
Case F-27/10: Action brought on 5 May 2010 — Begue and Others v Commission
Causa F-27/10: Ricorso proposto il 5 maggio 2010 — Begue e a./Commissione
Causa F-27/10: Ricorso proposto il 5 maggio 2010 — Begue e a./Commissione
GU C 179 del 3.7.2010, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.7.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 179/58 |
Ricorso proposto il 5 maggio 2010 — Begue e a./Commissione
(Causa F-27/10)
(2010/C 179/101)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrenti: Christian Begue (Marcy, Francia) e altri (rappresentante: avv. A. Woimant)
Convenuta: Commissione europea
Oggetto e descrizione della controversia
L’annullamento della decisione con cui si nega ai ricorrenti il versamento, con effetto retroattivo, dell’indennità per le permanenze prevista all’art. 56 ter dello Statuto.
Conclusioni dei ricorrenti
|
— |
Annullare la decisione (n. R/467/09) con cui l’autorità abilitata a concludere i contratti (AACC) respinge i «reclami» dei ricorrenti avverso la decisione 3 settembre 2009, recante rigetto della domanda di versamento, con effetto retroattivo, dell’indennità per le permanenze prevista all’art. 56 ter dello Statuto dei funzionari; |
|
— |
condannare la Commissione europea alle spese. |