Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62010CN0195

    Causa C-195/10: Ricorso proposto il 21 aprile 2010 — Commissione europea/Repubblica di Estonia

    GU C 179 del 3.7.2010, p. 20–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    3.7.2010   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 179/20

    Ricorso proposto il 21 aprile 2010 — Commissione europea/Repubblica di Estonia

    (Causa C-195/10)

    (2010/C 179/33)

    Lingua processuale: l'estone

    Parti

    Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: A. Marghelis, E. Randvere)

    Convenuta: Repubblica di Estonia

    Conclusioni della ricorrente

    La ricorrente conclude che la Corta voglia

    —

    dichiarare che la Repubblica di Estonia non ha correttamente recepito gli artt. 8, lett. a), punto iv, e 10, della direttiva del Consiglio 26 aprile 1999, 1999/31/CE, relativa alle discariche di rifiuti (1);

    —

    condannare la Repubblica di Estonia alle spese.

    Motivi e principali argomenti

    L’art. 91, n. 5, della legge sui rifiuti (jäätmeseadus) non prevederebbe che la garanzia finanziaria sia trattenuta per tutto il tempo necessario alle operazioni di manutenzione e di gestione successiva alla chiusura della discarica, a norma dell'articolo 13, lettera d), né verrebbe prescritto che siano coperti i costi postoperativi per l'area di smaltimento dei rifiuti per un periodo minimo di 30 anni.

    (1)  GU L 182, pag. 1.

    Top