EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006CJ0255
Judgment of the Court (Second Chamber) of 2 April 2009. # Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ v Council of the European Union and Commission of the European Communities. # Procedure - Application for revision - Application relating to an order made pursuant to Article 119 of the Rules of Procedure - Conditions - Appeal - New fact - Inadmissibility. # Case C-255/06 P-REV.
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 2 aprile 2009.
Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.
Procedura - Domanda di revocazione - Domanda relativa ad un’ordinanza resa ai sensi dell’art. 119 del regolamento di procedura - Presupposti - Impugnazione - Fatto nuovo - Irricevibilità.
Causa C-255/06 P-REV.
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 2 aprile 2009.
Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ contro Consiglio dell'Unione europea e Commissione delle Comunità europee.
Procedura - Domanda di revocazione - Domanda relativa ad un’ordinanza resa ai sensi dell’art. 119 del regolamento di procedura - Presupposti - Impugnazione - Fatto nuovo - Irricevibilità.
Causa C-255/06 P-REV.
Raccolta della Giurisprudenza 2009 I-00053*
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2009:212
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) 2 aprile 2009 – Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret / Consiglio e Commissione
(causa C‑255/06 P‑REV)
«Procedura – Domanda di revocazione – Domanda relativa ad un’ordinanza resa ai sensi dell’art. 119 del regolamento di procedura – Presupposti – Impugnazione – Fatto nuovo – Irricevibilità»
1. Procedura – Revocazione di una sentenza – Domanda avente ad oggetto un’ordinanza recante rigetto di un’impugnazione in quanto manifestamente irricevibile e infondata – Ricevibilità (Statuto della Corte di giustizia, art. 44; regolamento di procedura della Corte, art. 119) (v. punto 15)
2. Procedura – Revocazione di una sentenza – Presupposti di ricevibilità della domanda – Fatto nuovo – Nozione (Statuto della Corte di giustizia, art. 44; regolamento di procedura della Corte, art. 119) (v. punti 16, 19‑20)
3. Procedura – Revocazione di una sentenza – Presupposti di ricevibilità della domanda (Regolamento di procedura della Corte, artt. 98 e 99, n. 1) (v. punti 22‑24, 26)
Oggetto
| Domanda di revocazione dell’ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 5 luglio 2007, nella causa C‑255/06 P – Rigetto, in parte per manifesta irricevibilità e in parte per manifesta infondatezza, dell’impugnazione proposta contro la sentenza de Tribunale di primo grado (Quinta Sezione) 30 marzo 2006. |
Dispositivo
|
1) |
La domanda di revocazione proposta dalla Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ è irricevibile. |
|
2) |
La Yedaş Tarim ve Otomotiv Sanayi ve Ticaret AŞ è condannata alle spese. |