This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018M8952
Prior notification of a concentration (Case M.8952 — STEAG/Siemens/JV STEAG GuD) (Text with EEA relevance.)
Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8952 — STEAG/Siemens/JV STEAG GuD) (Testo rilevante ai fini del SEE.)
Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8952 — STEAG/Siemens/JV STEAG GuD) (Testo rilevante ai fini del SEE.)
GU C 315 del 7.9.2018, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 315/25 |
Notifica preventiva di concentrazione
(Caso M.8952 — STEAG/Siemens/JV STEAG GuD)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2018/C 315/13)
1.
In data 30 agosto 2018 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).La notifica riguarda le seguenti imprese:
— |
Siemens Project Ventures GmbH («Siemens», Germania), appartenente al gruppo Siemens (Germania), |
— |
STEAG Beteiligugnsgesellschaft mbH («STEAG», Germania), |
— |
STEAG GuD Herne, l’impresa comune («JV», Germania). |
Siemens e STEAG acquisiscono, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune della JV. La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni; Siemens acquisisce il 50 % delle quote e dei diritti di voto nella JV dal suo attuale proprietario unico STEAG.
2.
Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:
— |
STEAG è un fornitore di energia che opera su scala internazionale nella produzione e nella fornitura di elettricità e teleriscaldamento, nello sviluppo di progetti, nella costruzione e gestione di centrali elettriche e nella prestazione dei relativi servizi tecnici, |
— |
Siemens è un gruppo tecnologico internazionale specializzato nell’elettrificazione, nell’automazione e nella digitalizzazione, in particolare per la produzione e la trasmissione di energia, la sanità, le infrastrutture e le applicazioni industriali, |
— |
la JV costruirà e gestirà una centrale con turbina a gas e a vapore a Herne (Germania) e commercializzerà l’elettricità e il calore prodotti. |
3.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.
4.
La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:
M.8952 — STEAG/Siemens/JV STEAG GuD
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:
Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
Fax +32 22964301 |
Indirizzo postale: |
Commissione europea |
Direzione generale Concorrenza |
Protocollo Concentrazioni |
1049 Bruxelles/Brussel |
BELGIQUE/BELGIË |
(1) GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).