EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AE0810
Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Amended proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 726/2004 as regards information to the general public on medicinal products for human use subject to medical prescription’ COM(2012) 49 final — 2008/0255 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 726/2004 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni sui medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica — COM(2012) 49 definitivo — 2008/0255 (COD)
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 726/2004 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni sui medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica — COM(2012) 49 definitivo — 2008/0255 (COD)
GU C 181 del 21.6.2012, p. 200–200
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.6.2012 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 181/200 |
Parere del Comitato economico e sociale europeo in merito alla proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 726/2004 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni sui medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica
COM(2012) 49 definitivo — 2008/0255 (COD)
2012/C 181/36
Il Consiglio e il Parlamento europeo, rispettivamente in data 27 febbraio 2012 e 13 marzo 2012, hanno deciso, conformemente al disposto degli articoli 114 e 168, paragrafo 4, lettera c) del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), di consultare il Comitato economico e sociale europeo in merito alla:
Proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 726/2004 per quanto riguarda la comunicazione al pubblico di informazioni sui medicinali per uso umano soggetti a prescrizione medica
COM(2012) 49 final — 2008/0255 (COD).
Poiché si era già pronunciato sul contenuto della proposta nel suo parere CESE 1025/2009 adottato il 10 giugno 2009 (1), il Comitato, nel corso della 479a sessione plenaria dei giorni 28 e 29 marzo 2012 (seduta del 28 marzo), ha deciso, con 156 voti favorevoli, 1 voto contrario e 9 astensioni, di non procedere all'elaborazione di un nuovo parere in materia e di rinviare alla posizione a suo tempo sostenuta nel documento citato.
Bruxelles, 28 marzo 2012
Il presidente del Comitato economico e sociale europeo
Staffan NILSSON
(1) GU C 306 del 16.12.2009, pag. 33.