Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008XX0131(01)

    Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti

    GU C 27 del 31.1.2008, p. 13–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    31.1.2008   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    C 27/13

    COMMISSIONE AMMINISTRATIVA PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI

    (2008/C 27/04)

    I costi medi annui non tengono conto della riduzione del 20 % prevista all'articolo 94, paragrafo 2, e all'articolo 95, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio (1).

    I costi medi mensili netti sono stati ridotti del 20 %.

    COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2005 (2)

    I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

    Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite ai familiari nel 2005 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio (3) saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

     

    Annuale

    Mensile netto

    Belgio

    1 345,80 EUR

    89,72 EUR

    Estonia (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 63 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 63 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 63 anni

    3 600,97 EEK

    240,06 EEK

    Grecia

    1 113,47 EUR

    74,23 EUR

    Portogallo

    968,37 EUR

    64,56 EUR

    Repubblica slovacca (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 65 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 65 anni

    9 557,44 SKK

    637,16 SKK

    Svezia

    14 883,31 SEK

    992,22 SEK

    II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

    Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2005 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

     

    Annuale

    Mensile netto

    Belgio

    4 418,62 EUR

    294,57 EUR

    Estonia (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 63 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 63 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 63 anni

    8 740,21 EEK

    582,68 EEK

    Grecia

    2 259,85 EUR

    150,66 EUR

    Portogallo

    1 748,76 EUR

    116,58 EUR

    Repubblica slovacca (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 65 anni

    —

    Familari dei pensionati di età inferiore a 65 anni

    29 456,20 SKK

    1 963,75 SKK

    Svezia

    40 616,29 SEK

    2 707,75 SEK

    COSTI MEDI DELLE PRESTAZIONI IN NATURA — 2006

    I.   Applicazione dell'articolo 94 del regolamento (CEE) n. 574/72

    Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite ai familiari nel 2006 a norma dell'articolo 19, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi:

     

    Annuale

    Mensile netto

    Repubblica ceca (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 65 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 65 anni

    12 345,67 CZK

    823,04 CZK

    Estonia (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 63 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 63 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 63 anni

    4 030,80 EEK

    268,72 EEK

    Spagna

    1 100,92 EUR

    73,39 EUR

    Lettonia

    225,89 LVL

    15,06 LVL

    Austria

    1 706,33 EUR

    113,76 EUR

    Slovenia (pro capite — per familiare del lavoratore)

    135 000,07 SIT

    (563,35 EUR)

    9 000,00 SIT

    (37,56 EUR)

    Liechtenstein

    3 938,15 CHF

    262,54 CHF

    Svizzera

    2 485,62 CHF

    165,71 CHF

    II.   Applicazione dell'articolo 95 del regolamento (CEE) n. 574/72

    Gli importi rimborsabili delle prestazioni in natura fornite nel 2006 a norma degli articoli 28 e 28 bis del regolamento (CEE) n. 1408/71 saranno determinati sulla base dei seguenti costi medi (solo pro capite dal 2002):

     

    Annuale

    Mensile netto

    Repubblica ceca (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 65 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 65 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 65 anni

    37 757,45 CZK

    2 517,16 CZK

    Estonia (pro capite)

    —

    Familiari di lavoratori di età inferiore a 63 anni

    —

    Pensionati di età inferiore a 63 anni

    —

    Familiari dei pensionati di età inferiore a 63 anni

    9 998,22 EEK

    666,55 EEK

    Spagna

    3 081,00 EUR

    205,40 EUR

    Lettonia

    267,57 LVL

    17,84 LVL

    Austria

    4 214,30 EUR

    280,95 EUR

    Slovenia

    366 516,10 SIT

    (1 529,44 EUR)

    24 434,41 SIT

    (101,96 EUR)

    Liechtenstein

    8 474,61 CHF

    564,97 CHF

    Svizzera

    6 577,30 CHF

    438,49 CHF

    (1)  GU L 74 del 27.3.1972, pag. 1.

    (2)  Costi medi 2005:

     

    Spagna, Austria, Svizzera, Liechtenstein, Slovenia e Repubblica ceca (GU C 55 del 10.3.2007)

     

    Germania, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta e Paesi Bassi (GU C 171 del 24.7.2007).

    (3)  GU L 149 del 5.7.1971, pag. 2.

    Top