This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41986D0612
86/612/EEC, Euratom, ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 15 December 1986 appointing the Vice-Presidents of the Commission of the European Communities
86/612/CEE, Euratom, CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee del 15 dicembre 1986 relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee
86/612/CEE, Euratom, CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee del 15 dicembre 1986 relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee
GU L 359 del 19.12.1986, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/01/1989
41986D0612
86/612/CEE, Euratom, CECA: Decisione dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee del 15 dicembre 1986 relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee
Gazzetta ufficiale n. L 359 del 19/12/1986 pag. 0059
***** DECISIONE DEI RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE del 15 dicembre 1986 relativa alla nomina dei vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee (86/612/CEE, Euratom, CECA) I RAPPRESENTANTI DEI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, in particolare l'articolo 14, viste le decisioni dei rappresentanti dei governi degli Stati membri delle Comunità europee, del 4 dicembre 1984 e del 1o gennaio 1986, relative alla nomina dei membri della Commissione delle Comunità europee (1), previa consultazione della Commissione, DECIDONO: Articolo unico Sono nominati vicepresidenti della Commissione delle Comunità europee per il periodo 6 gennaio 1987 - 5 gennaio 1989 incluso: il sig. Franciscus H. J. J. Andriessen il sig. Henning Christophersen il Right Honourable Lord Cockfield il sig. Manuel Marin Gonzalez il sig. Karl-Heinz Narjes il sig. Lorenzo Natali. Fatto a Bruxelles, addì 15 dicembre 1986. Il Presidente G. HOWE (1) GU n. L 341 del 29. 12. 1984, pag. 86 e GU n. L 8 dell'11. 1. 1986, pag. 32.