edizione speciale in lingua croata: capitolo 01 tomo 017 pag. 170 - 171
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010D0818
Commission Decision of 17 August 2010 amending Decision 2007/623/EC setting up the High Level Group of Independent Stakeholders on Administrative Burdens
Decisione della Commissione, del 17 agosto 2010 , recante modifica della decisione 2007/623/CE che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
Decisione della Commissione, del 17 agosto 2010 , recante modifica della decisione 2007/623/CE che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
GU C 223 del 18.8.2010, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
18.8.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 223/6 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 17 agosto 2010
recante modifica della decisione 2007/623/CE che istituisce il gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi
2010/C 223/03
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Con decisione 2007/623/CE (1) la Commissione ha istituito un gruppo ad alto livello di parti interessate indipendenti sugli oneri amministrativi («il gruppo») con un mandato di tre anni. |
|
(2) |
La riduzione degli oneri amministrativi e la semplificazione della normativa continueranno a figurare tra le priorità della Commissione, e il programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea dovrà essere completato entro il 2012. |
|
(3) |
Occorre pertanto prorogare di conseguenza il mandato del gruppo e dei suoi membri. |
|
(4) |
È opportuno che il gruppo continui, da un lato, a cooperare strettamente con le parti interessate esterne e con i servizi della Commissione e, dall'altro, a organizzare con il vicesegretario generale e il presidente del comitato per la valutazione d'impatto scambi di opinioni e di esperienze, strutturati e periodici, su questioni riguardanti gli oneri amministrativi, |
DECIDE:
Articolo 1
La decisione C(2007) 4063 è così modificata:
|
1. |
L'articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Il compito del gruppo è consigliare la Commissione per quanto riguarda il programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea, il cui obiettivo consiste nel ridurre del 25 % entro il 2012 gli oneri amministrativi per le imprese dovuti alle normative europee, e per quanto riguarda le iniziative di semplificazione previste dal programma di lavoro della Commissione. In particolare il gruppo:
Il mandato del gruppo è conferito fino al 31 dicembre 2012.» |
|
2. |
Nell'articolo 3, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 1. La Commissione può consultare il gruppo su qualunque questione relativa all'attuazione del programma d'azione per la riduzione degli oneri amministrativi nell'Unione europea e al programma modulato di semplificazione, come indicato nel programma di lavoro della Commissione.» |
|
3. |
L'articolo 4 è così modificato: Articolo 4
|
|
4. |
Nell'articolo 5, paragrafo 4, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Il segretariato generale della Commissione europea si occupa dei servizi di segreteria per il gruppo.» |
|
5. |
L'articolo 7 è sostituito dal seguente: «Articolo 7 Applicazione La presente decisione si applica fino al 31 dicembre 2012.» |
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il 30 agosto 2010.
Fatto a Bruxelles, il 17 agosto 2010.
Per la Commissione
Il presidente
José Manuel BARROSO
(1) GU L 253 del 28.9.2007, pag. 40.