This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0029
Commission Regulation (EC) No 29/2006 of 10 January 2006 amending Regulation (EC) No 2037/2000 of the European Parliament and of the Council with regard to customs codes for bromochloromethane
Regolamento (CE) n. 29/2006 della Commissione, del 10 gennaio 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i codici doganali per il bromoclorometano
Regolamento (CE) n. 29/2006 della Commissione, del 10 gennaio 2006 , che modifica il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i codici doganali per il bromoclorometano
GU L 6 del 11.1.2006, pp. 27–28
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO)
GU L 327M del 5.12.2008, pp. 544–547
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009; abrog. impl. da 32009R1005
|
11.1.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 6/27 |
REGOLAMENTO (CE) N. 29/2006 DELLA COMMISSIONE
del 10 gennaio 2006
che modifica il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i codici doganali per il bromoclorometano
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2037/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 giugno 2000, sulle sostanze che riducono lo strato di ozono (1), in particolare l’articolo 6, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il bromoclorometano, sostanza che riduce lo strato di ozono, figura tra le sostanze controllate elencate nel gruppo IX dell’allegato I del regolamento (CE) n. 2037/2000. |
|
(2) |
I codici doganali stabiliti per il bromoclorometano e i miscugli contenenti bromoclorometano vanno inseriti nella tabella dell’allegato IV del regolamento (CE) n. 2037/2000. Per maggiore chiarezza, è necessario sostituire l’allegato. |
|
(3) |
È quindi opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2037/2000. |
|
(4) |
Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito in virtù dell'articolo 18, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2037/2000, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L’allegato IV del regolamento (CE) n. 2037/2000 è sostituito dal testo figurante nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 gennaio 2006.
Per la Commissione
Stavros DIMAS
Membro della Commissione
(1) GU L 244 del 29.9.2000, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2077/2004 della Commissione (GU L 359 del 4.12.2004, pag. 28).
ALLEGATO
L’allegato IV del regolamento (CE) n. 2037/2000 è sostituito dal testo seguente:
«ALLEGATO IV
Gruppi, codici della nomenclatura combinata 2004 (NC 04 ) (1) e descrizioni delle sostanze di cui agli allegati I e III
|
Gruppo |
codice NC 04 |
Descrizione |
|
Gruppo I |
2903 41 00 |
Triclorofluorometano |
|
2903 42 00 |
Diclorodifluorometano |
|
|
2903 43 00 |
Triclorotrifluoroetani |
|
|
2903 44 10 |
Diclorotetrafluoroetani |
|
|
2903 44 90 |
Cloropentafluoroetano |
|
|
Gruppo II |
2903 45 10 |
Clorotrifluorometano |
|
2903 45 15 |
Pentaclorofluoroetano |
|
|
2903 45 20 |
Tetraclorodifluoroetani |
|
|
2903 45 25 |
Eptaclorofluoropropani |
|
|
2903 45 30 |
Esaclorodifluoropropani |
|
|
2903 45 35 |
Pentaclorotrifluoropropani |
|
|
2903 45 40 |
Tetraclorotetrafluoropropani |
|
|
2903 45 45 |
Tricloropentafluoropropani |
|
|
2903 45 50 |
Dicloroesafluoropropani |
|
|
2903 45 55 |
Cloroeptafluoropropani |
|
|
Gruppo III |
2903 46 10 |
Bromoclorodifluorometano |
|
2903 46 20 |
Bromotrifluorometano |
|
|
2903 46 90 |
Dibromotetrafluoroetani |
|
|
Gruppo IV |
2903 14 00 |
Tetracloruro di carbonio |
|
Gruppo V |
2903 19 10 |
1,1,1-Tricloroetano (metilcloroformio) |
|
Gruppo VI |
2903 30 33 |
Bromometano (bromuro di metile) |
|
Gruppo VII |
2903 49 30 |
Idrobromofluorometani, -etani o propani |
|
Gruppo VIII |
2903 49 10 |
Idroclorofluorometani, -etani o propani |
|
Gruppo IX |
ex 2903 49 80 |
Bromoclorometano |
|
ex 3824 71 00 |
Miscugli contenenti solo sostanze che rientrano nei codici da 2903 41 00 a 2903 45 55 |
|
|
ex 3824 79 00 |
Miscugli contenenti solo una o più sostanze che rientrano nei codici da 2903 46 10 a 2903 46 90 |
|
|
ex 3824 90 99 |
Miscugli contenenti uno o più sostanze che rientrano nei codici 2903 14 00 , 2903 19 10 , 2903 30 33 , 2903 49 10 , 2903 49 30 o 2903 49 80 (solo bromoclorometano) |
(1) L’indicazione “ex” prima di un codice significa che altri prodotti, oltre a quelli indicati nella colonna “designazione”, possono rientrare in questa voce.»