This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0893
2006/893/EC: Commission Decision of 5 December 2006 on the withdrawal of the reference of standard EN 10080:2005 Steel for the reinforcement of concrete — Weldable reinforcing steel — General in accordance with Council Directive 89/106/EEC (notified under document number C(2006) 5869) (Text with EEA relevance)
2006/893/CE: Decisione della Commissione, del 5 dicembre 2006 , relativa alla cancellazione del riferimento alla norma EN 10080:2005 Acciaio per cemento armato — Acciaio saldabile — Generalità conformemente alla direttiva 89/106/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2006) 5869] (Testo rilevante ai fini del SEE)
2006/893/CE: Decisione della Commissione, del 5 dicembre 2006 , relativa alla cancellazione del riferimento alla norma EN 10080:2005 Acciaio per cemento armato — Acciaio saldabile — Generalità conformemente alla direttiva 89/106/CEE del Consiglio [notificata con il numero C(2006) 5869] (Testo rilevante ai fini del SEE)
GU L 343 del 8.12.2006, p. 102–103
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO, HR)
GU L 142M del 5.6.2007, p. 770–771
(MT)
In force
8.12.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 343/102 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 5 dicembre 2006
relativa alla cancellazione del riferimento alla norma EN 10080:2005 «Acciaio per cemento armato — Acciaio saldabile — Generalità» conformemente alla direttiva 89/106/CEE del Consiglio
[notificata con il numero C(2006) 5869]
(Testo rilevante ai fini del SEE)
(2006/893/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vista la direttiva 89/106/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1988, relativa al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri concernenti i prodotti da costruzione (1), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1,
visto il parere del comitato consultivo in materia di costruzioni,
visto il parere del comitato permanente istituito a norma dell’articolo 5 della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che prevede una procedura d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche e delle norme sui servizi della Società dell’informazione (2),
considerando quanto segue:
(1) |
La norma EN 10080:2005 «Acciaio per cemento armato — Acciaio saldabile — Generalità» è stata fissata dall’Organismo europeo di normalizzazione (CEN) il 21 aprile 2005. Il riferimento alla norma è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea in conformità dell’articolo 7, paragrafo 3, della direttiva 89/106/CEE, una prima volta il 14 dicembre 2005 (3) e nuovamente l’8 giugno 2006 (4). |
(2) |
L’Italia e la Commissione hanno sollevato obiezioni formali riguardo alla norma EN 10080:2005. |
(3) |
L’obiezione formale italiana era basata sul fatto che la norma EN 10080:2005 non soddisfa i requisiti essenziali di resistenza meccanica e stabilità di cui all’allegato I della direttiva 89/106/CEE in quanto non differenzia in modo chiaro l’uso a cui è destinato l’acciaio per cemento armato, in particolare l’acciaio per cemento armato avente caratteristiche specifiche tali da poter essere utilizzato nelle zone sismiche, come previsto dalle norme relative alla sicurezza nelle costruzioni per l’Italia. |
(4) |
L’obiezione formale della Commissione era basata sul fatto che l’allegato ZA della norma EN 10080:2005 prevede l’indicazione delle caratteristiche di prestazione secondo classi tecniche, mentre la norma in sé non definisce né le classi tecniche né le caratteristiche di prestazioni tecniche corrispondenti. |
(5) |
Alla luce dei risultati dell’esame delle obiezioni sollevate nei confronti del riferimento alla norma EN 10080:2005 «Acciaio per cemento armato — Acciaio saldabile — Generalità», occorre cancellare il riferimento alla norma EN 10080:2005 dall’elenco delle norme armonizzate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e di conseguenza l’osservanza delle norme nazionali applicabili di trasposizione della norma EN 10080:2005 non conferiscono più una presunzione di idoneità all’uso e di conformità alle disposizioni pertinenti della direttiva 89/106/CEE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
Il riferimento alla norma EN 10080:2005 «Acciaio per cemento armato — Acciaio saldabile — Generalità», è cancellato dall’elenco delle norme armonizzate pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Articolo 2
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 2006.
Per la Commissione
Günter VERHEUGEN
Vicepresidente
(1) GU L 40 dell’11.2.1989, pag. 12. Direttiva modificata da ultimo dalla decisione 2006/190/CE della Commissione (GU L 66 dell’8.3.2006, pag. 47).
(2) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. Direttiva modificata da ultimo dall’atto di adesione del 2003.
(3) GU C 319 del 14.12.2005, pag. 1.
(4) GU C 134 dell’8.6.2006, pag. 1.