EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0536

98/536/CE: Decisione della Commissione del 3 settembre 1998 che stabilisce l'elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui [notificata con il numero C(1998) 2487] (Testo rilevante ai fini del SEE)

GU L 251 del 11.9.1998, p. 39–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021: This act has been changed. Current consolidated version: 11/08/2016

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/536/oj

31998D0536

98/536/CE: Decisione della Commissione del 3 settembre 1998 che stabilisce l'elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui [notificata con il numero C(1998) 2487] (Testo rilevante ai fini del SEE)

Gazzetta ufficiale n. L 251 del 11/09/1998 pag. 0039 - 0042


DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 settembre 1998 che stabilisce l'elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui [notificata con il numero C(1998) 2487] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/536/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/469/CEE e le decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (1), in particolare l'articolo 14, paragrafo 1,

considerando che l'articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 96/23/CE del Consiglio prevede la designazione, in ogni Stato membro, di almeno un laboratorio nazionale di riferimento per la ricerca di alcune sostanze e loro residui, di modo che ogni residuo o gruppo di residui sia attribuito a un solo laboratorio nazionale di riferimento; che a questo proposito, fino al 31 dicembre 2000, gli Stati membri possano continuare ad affidare l'esame di uno stesso residuo o gruppo di residui a più laboratori nazionali, da essi designati prima della data di adozione di tale direttiva;

considerando che l'articolo 14, paragrafo 1, della direttiva 96/23/CE stabilisce i compiti da affidare ai laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui, e chiede alla Commissione di istituire l'elenco di questi laboratori nazionali di riferimento;

considerando che l'allegato della presente decisione dovrà essere riesaminato non più tardi del 31 dicembre 2000;

considerando che, per ragioni di chiarezza giuridica, è importante abrogare certe disposizioni della decisione 93/257/CEE della Commissione, del 15 aprile 1993, che stabilisce i metodi di riferimento e l'elenco dei laboratori di riferimento nazionali per la ricerca dei residui (2);

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

I laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui designati conformemente all'articolo 14 della direttiva 96/23/CE sono riportati nell'elenco che costituisce l'allegato della presente decisione.

Articolo 2

L'articolo 4 e l'allegato della decisione 93/257/CEE sono abrogati.

Articolo 3

La presente decisione sarà riesaminata al più tardi il 31 dicembre 2000.

Articolo 4

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 3 settembre 1998.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU L 125 del 23. 5. 1996, pag. 10.

(2) GU L 118 del 14. 5. 1993, pag. 75.

ALLEGATO

>SPAZIO PER TABELLA>

Top