This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0353
90/353/EEC: Commission Decision of 4 July 1990 amending, for the third time, Decision 90/161/EEC concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Belgium
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1990 che modifica per la terza volta la decisione 90/161/CEE recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (90/353/CEE)
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1990 che modifica per la terza volta la decisione 90/161/CEE recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (90/353/CEE)
GU L 173 del 6.7.1990, p. 50–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 16/10/1990
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1990 che modifica per la terza volta la decisione 90/161/CEE recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (90/353/CEE)
Gazzetta ufficiale n. L 173 del 06/07/1990 pag. 0050 - 0051
***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1990 che modifica per la terza volta la decisione 90/161/CEE recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (90/353/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 89/662/CEE (2), in particolare l'articolo 9, vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (3), modificata da ultimo dalla direttiva 89/662/CEE, in particolare l'articolo 8, vista la direttiva 80/215/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1990, relativa a problemi di polizia sanitaria negli scambi intracomunitari di prodotti a base di carni (4), modificata da ultimo dalla direttiva 89/662/CEE, in particolare l'articolo 7, considerando che sono scoppiati numerosi focolai di peste suina classica in regioni del Belgio ad elevata densità di allevamenti suini; considerando che tale epizoozia può costituire un pericolo per il bestiame degli altri Stati membri attraverso gli scambi di suini vivi, di carni suine fresche e di prodotti a base di carni suine; considerando che è possibile delimitare geograficamente una zona ad elevato rischio, il che consente una regionalizzazione delle misure restrittive degli scambi; considerando che, in seguito a questa epizoozia di peste suina classica, la Commissione ha adottato la decisione 90/161/CEE, del 30 marzo 1990, recante misure protettive contro la peste suina classica in Belgio (5), modificata da ultimo dalla decisione 90/327/CEE (6); considerando che appare necessario rivedere le misure restrittive per tener conto dell'andamento della malattia; considerando che le autorità belghe si sono impegnate ad adottare provvedimenti nazionali atti a garantire l'attuazione efficace della presente decisione; considerando che è necessario che la Commissione disponga di tutte le informazioni utili allo scopo di riesaminare le disposizioni contenute nella presente decisione; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 90/161/CEE è modificata come segue: 1) All'articolo 1, paragrafo 3, il testo della lettera b) è soppresso. 2) Il testo dell'articolo 4 è sostituito dal seguente: « Articolo 4 La Commissione segue l'andamento della situazione e modifica eventualmente la presente decisione alla luce di tali sviluppi. » Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambi in modo da renderle conformi alla presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. (2) GU n. L 395 del 30. 12. 1989, pag. 13. (3) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. (4) GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 4. (5) GU n. L 90 del 5. 4. 1990, pag. 26. (6) GU n. L 160 del 26. 6. 1990, pag. 49.