edizione speciale spagnola: capitolo 04 tomo 004 pag. 5 - 5
edizione speciale portoghese: capitolo 04 tomo 004 pag. 5 - 5
edizione speciale finlandese: capitolo 04 tomo 002 pag. 33 - 33
edizione speciale svedese: capitolo 04 tomo 002 pag. 33 - 33
edizione speciale in lingua ceca: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua estone: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 04 tomo 001 pag. 134 - 134
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 04 tomo 001 pag. 123 - 123
edizione speciale in lingua romena: capitolo 04 tomo 001 pag. 123 - 123
edizione speciale in lingua croata: capitolo 04 tomo 008 pag. 58 - 58
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2046
Commission Regulation (EEC) No 2046/85 of 24 July 1985 amending Regulation (EEC) No 1985/74 laying down detailed rules of application for the fixing of reference prices and free-at-frontier prices for carp
Regolamento (CEE) n. 2046/85 della Commissione del 24 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1985/74, relativo alle modalità di fissazione dei prezzi di riferimento e di determinazione dei prezzi franco frontiera per le carpe
Regolamento (CEE) n. 2046/85 della Commissione del 24 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1985/74, relativo alle modalità di fissazione dei prezzi di riferimento e di determinazione dei prezzi franco frontiera per le carpe
GU L 193 del 25.7.1985, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2046
Regolamento (CEE) n. 2046/85 della Commissione del 24 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1985/74, relativo alle modalità di fissazione dei prezzi di riferimento e di determinazione dei prezzi franco frontiera per le carpe
Gazzetta ufficiale n. L 193 del 25/07/1985 pag. 0015 - 0015
edizione speciale finlandese: capitolo 4 tomo 2 pag. 0033
edizione speciale spagnola: capitolo 04 tomo 4 pag. 0005
edizione speciale svedese/ capitolo 4 tomo 2 pag. 0033
edizione speciale portoghese: capitolo 04 tomo 4 pag. 0005
***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2046/85 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1985/74, relativo alle modalità di fissazione dei prezzi di riferimento e di determinazione dei prezzi franco frontiera per le carpe LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3655/84 (2), in particolare l'articolo 22, paragrafo 5, considerando che, a norma dell'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3796/81, prima dell'inizio di ogni campagna di commercializzazione possono essere fissati prezzi di riferimento per le carpe; che detti prezzi possono essere differenziati per periodi da stabilirsi - nell'ambito delle singole campagne di commercializzazione - sulla base dell'andamento stagionale dei corsi; considerando che, secondo l'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1985/74 della Commissione, del 25 luglio 1974 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1701/78 (4), uno dei periodi per il quale è fissato un prezzo di riferimento si estende dal 1o dicembre al 31 luglio dell'anno successivo; considerando che l'esperienza ha messo in luce la necessità di suddividere queste periodo in due parti; che occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) n. 1985/74; considerando che il comitato di gestione per i prodotti della pesca non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1985/74 è modificato come segue: « È fissato un prezzo di riferimento per le carpe, applicabile nei seguenti periodi: - 1o agosto - 31 novembre, - 1o dicembre - 31 dicembre, - 1o gennaio - 31 luglio ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o agosto 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. (2) GU n. L 340 del 28. 12. 1984, pag. 1. (3) GU n. L 207 del 29. 7. 1974, pag. 30. (4) GU n. L 195 del 20. 7. 1978, pag. 14.