This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31977R2282
Commission Regulation (EEC) No 2282/77 of 17 October 1977 amending Regulation (EEC) No 1761/77 laying down rules for the application of Regulation (EEC) No 2742/75
Regolamento (CEE) n. 2282/77 della Commissione, del 17 ottobre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 1761/77 che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2742/75
Regolamento (CEE) n. 2282/77 della Commissione, del 17 ottobre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 1761/77 che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2742/75
GU L 265 del 18.10.1977, p. 10–10
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/08/1989
Regolamento (CEE) n. 2282/77 della Commissione, del 17 ottobre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 1761/77 che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2742/75
Gazzetta ufficiale n. L 265 del 18/10/1977 pag. 0010 - 0010
edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 19 pag. 0169
edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 13 pag. 0109
edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 13 pag. 0109
++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2282/77 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1977 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1761/77 che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento ( CEE ) n . 2742/75 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1386/77 ( 2 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1158/77 ( 4 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 2742/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo alle restituzioni alla produzione nel settore dei cereali e del riso ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2139/77 ( 6 ) , in particolare l ' articolo 8 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2139/77 del Consiglio ha aumentato le restituzioni alla produzione per il frumento tenero e per le rotture di riso ; che è pertanto necessario aumentare gli importi di recupero di cui all ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 1761/77 della Commissione , del 29 luglio 1977 , che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento ( CEE ) n . 2742/75 ( 7 ) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Le cifre che figurano nella colonna 4 della tabella di cui all ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 1761/77 sono sostituite dalle cifre seguenti : 17,00 24,29 20,89 17,00 20,91 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica con decorrenza 1° ottobre 1977 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 17 ottobre 1977 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 281 del 1° . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 158 del 29 . 6 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 166 del 25 . 6 .1976 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 136 del 2 . 6 . 1977 , pag . 13 . ( 5 ) GU n . L 281 del 1° . 11 . 1975 , pag . 57 . ( 6 ) GU n . L 249 del 30 . 9 . 1977 , pag . 1 . ( 7 ) GU n . L 191 del 30 . 7 . 1977 , pag . 90 .