Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22023X01416

Modifica di notifiche effettuate dal Regno Unito a norma della parte terza dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra (accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione): cooperazione delle autorità di contrasto e giudiziarie in materia penale

PUB/2023/1733

GU C, C/2023/1416, 5.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1416/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1416/oj

European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2023/1416

5.12.2023

Modifica di notifiche effettuate dal Regno Unito a norma della parte terza dell'accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, dall'altra («accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione»):

cooperazione delle autorità di contrasto e giudiziarie in materia penale

(C/2023/1416)

Nome del soggetto

Recapiti

Finalità

25)

Per l’Inghilterra e il Galles

Crown Prosecution Service

b)

Per la Scozia:

Crown Office and Procurator Fiscal Service

c)

Per l'Irlanda del Nord:

Public Prosecution Service Northern Ireland

International Justice and Organised Crime DivisionCrown Prosecution Service102 Petty FranceLondon SW1H 9EADX 161330 Westminster 11

International.IJOC@cps.gov.uk

Crown Office and Procurator Fiscal Service

25 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LA

COICU@copfs.gov.uk

Public Prosecution Service of Northern Ireland

Belfast Chambers

93 Chichester Street

Belfast BT1 3JR

www.ppsni.gov.uk

e qualsiasi altra autorità pubblica del Regno Unito incaricata di indagare e/o perseguire le condotte criminose o che funge da autorità centrale in una delle giurisdizioni del Regno Unito. Sono queste le autorità competenti ai fini della parte terza, titolo VI (Cooperazione con Eurojust), dell'accordo.

L’articolo 690, paragrafo 6, lettera d), prevede che il Regno Unito comunichi all’Unione l’identità dell’autorità considerata autorità competente ai fini del titolo VI (Cooperazione con Eurojust) e una breve descrizione delle sue competenze.

A)

Per tutte le richieste in Inghilterra e Galles e in Irlanda del Nord, ad eccezione delle materie fiscali e doganali:

UK Central Authority – Home Office

b)

Per le questioni fiscali e doganali in Inghilterra e Galles e in Irlanda del Nord:

Mutual Legal Assistance HisMajesty's Revenue and Customs Solicitors Office and Legal Services

c)

Per la Scozia:

Lord Advocate Crown Office

2 Marsham Street

London

SW1P 4DF

E-mail: UKCA-ILOR@homeoffice.gov.uk

Stratford Regional Centre, ottavo piano

14 Westfield Avenue

Stratford

London E20 1HZ

United Kingdom

Email: mla@hmrc.gov.uk

Email solo per i casi molto urgenti: emergencymla@hmrc.gov.uk

25 Chambers Street

Edinburgh

EH1 1LA

Tel. +44 0131 243 8152

Email: COICU@copfs.gov.uk

L’articolo 690, paragrafo 6, lettera j), prevede che il Regno Unito comunichi all’Unione l’identità dell’autorità centrale designata dal Regno Unito a norma dell’articolo 676, paragrafo 1, al fine di trasmettere le richieste riguardanti il congelamento e la confisca di beni, rispondervi e eseguirle o trasmetterle alle autorità competenti per l’esecuzione.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1416/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)


Top