MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonnance du 1er avril 2004 modifiant l'ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain

   Ordonnance du 1er avril 2004 modifiant l'ordonnance du 17 juillet 1997 relative à la lutte contre le bruit en milieu urbain
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2004-04-26 ; Page: 34299-34308

2. Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement.

   Arrêté du Gouvernement wallon relatif à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2004-07-12 ; Page: 54852-54859

3. Besluit van de Vlaamse Regering van 22 juli 2005 inzake de evaluatie en de beheersing van het omgevingslawaai en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende de algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne

   Besluit van de Vlaamse Regering van 22 juli 2005 inzake de evaluatie en de beheersing van het omgevingslawaai en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende de algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2005-08-31 ; Page: 38020-38029

4. VLAAMSE OVERHEID - Namen en contactgegevens van de bevoegde instanties in uitvoering van de richtlijn 2002/49/EG inzake de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai,

   VLAAMSE OVERHEID - Namen en contactgegevens van de bevoegde instanties in uitvoering van de richtlijn 2002/49/EG inzake de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai,
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad ; Publication date: 2008-01-15 ; Page: 01399-01400

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за защита от шума в околната среда

   Закон за защита от шума в околната среда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Publication date: 2005-09-13

2. Наредба за показателите за шум в околната среда, отчитащи степента на дискомфорт през различните части на денонощието, граничните стойности на показателите за шум в околната среда, методите за оценка на стойностите на показателите за шум и на вредните ефекти от шума върху здравето на населението

   Наредба за показателите за шум в околната среда, отчитащи степента на дискомфорт през различните части на денонощието, граничните стойности на показателите за шум в околната среда, методите за оценка на стойностите на показателите за шум и на вредните ефекти от шума върху здравето на населението
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 58 ; Publication date: 2006-07-18

3. Наредба за изискванията към разработването и съдържанието на стратегическите карти за шум и към плановете за действие

   Наредба за изискванията към разработването и съдържанието на стратегическите карти за шум и към плановете за действие
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 70 ; Publication date: 2006-08-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 523/2006 Sb., kterou se stanoví mezní hodnoty hlukových ukazatelů, jejich výpočet, základní požadavky na obsah strategických hlukových map a akčních plánů a podmínky účasti veřejnosti na jejich přípravě (vyhláška o hlukovém mapování)

   Vyhláška č. 523/2006 Sb., kterou se stanoví mezní hodnoty hlukových ukazatelů, jejich výpočet, základní požadavky na obsah strategických hlukových map a akčních plánů a podmínky účasti veřejnosti na jejich přípravě (vyhláška o hlukovém mapování)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-11-30

1. Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-11

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

3. Zákon č. 222/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 222/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-05-26 Direct text access:

   

4. Zákon č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů

   Zákon č. 25/2008 Sb., o integrovaném registru znečišťování životního prostředí a integrovaném systému plnění ohlašovacích povinností v oblasti životního prostředí a o změně některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-02-12 Direct text access:

   

5. Zákon č. 69/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 69/2013 Sb., kterým se mění zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-03-19

6. Zákon č. 267/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 267/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-10-14 Direct text access:

   

7. Vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování

   Vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-12-20 Direct text access:

   

8. Zákon č. 205/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 205/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-04-27 Direct text access:

   

9. Zákon č. 403/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 416/2009 Sb., o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury a infrastruktury elektronických komunikací, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

   Zákon č. 403/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 416/2009 Sb., o urychlení výstavby dopravní, vodní a energetické infrastruktury a infrastruktury elektronických komunikací, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-10-13 Direct text access:

   

10. Vyhláška č. 55/2022 Sb., kterou se mění vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování

    Vyhláška č. 55/2022 Sb., kterou se mění vyhláška č. 315/2018 Sb., o strategickém hlukovém mapování
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-03-18 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af handlingsplaner (Støjbekendtgørelsen)

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af handlingsplaner (Støjbekendtgørelsen)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 766

2. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af handlingsplaner (Støjbekendtgørelsen)

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af handlingsplaner (Støjbekendtgørelsen)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 766

3. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 717

1. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 51

2. Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner

   Bekendtgørelse om kortlægning af ekstern støj og udarbejdelse af støjhandlingsplaner
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2092 ; Publication date: 2021-11-25 ; Page: 22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz zur Umsetzung der EG-Richtlinie über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm

   Gesetz zur Umsetzung der EG-Richtlinie über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Publication date: 2005-06-29 ; Page: 01794-01796

2. Vierunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über die Lärmkartierung – 34. BImSchV)

   Vierunddreißigste Verordnung zur Durchführung des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (Verordnung über die Lärmkartierung – 34. BImSchV)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 12 ; Publication date: 2006-03-15 ; Page: 00516-00518

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Välisõhu kaitse seadus

   Välisõhu kaitse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI 2004, 43, 298

2. Välisõhu strateegilise mürakaardi ja välisõhus leviva müra vähendamise tegevuskava sisule esitatavad miinimumnõuded

   Välisõhu strateegilise mürakaardi ja välisõhus leviva müra vähendamise tegevuskava sisule esitatavad miinimumnõuded
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2005, 78, 1092

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ENVIRONMENTAL NOISE REGULATIONS 2006

   ENVIRONMENTAL NOISE REGULATIONS 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Publication date: 2006-04-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Καθορισμός μέτρων, όρων και μεθόδων για την αξιολόγηση και τη διαχείριση του θορύβου στο περιβάλλον, σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της οδηγίας 2002/49/ΕΚ "σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου" του Συμβουλίου της 25.6.2002.

   Καθορισμός μέτρων, όρων και μεθόδων για την αξιολόγηση και τη διαχείριση του θορύβου στο περιβάλλον, σε συμμόρφωση με τις διατάξεις της οδηγίας 2002/49/ΕΚ "σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου" του Συμβουλίου της 25.6.2002.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 384 ; Publication date: 2006-03-28 ; Page: 04725-04732

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruito BOE n° 276 de 18/11/2003 p. 40494

   Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruito BOE n° 276 de 18/11/2003 p. 40494
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 276 ; Publication date: 2003-11-18

2. REAL DECRETO 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental

   REAL DECRETO 1513/2005, de 16 de diciembre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a la evaluación y gestión del ruido ambiental
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 301/2005 ; Publication date: 2005-12-17 ; Page: 41356-41363

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordonnance n° 2004/1199 du 12 novembre 2004 prise pour la transposition de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement

   Ordonnance n° 2004/1199 du 12 novembre 2004 prise pour la transposition de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-11-14

2. Loi n° 2005-1319 du 26/10/2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement.

   Loi n° 2005-1319 du 26/10/2005 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de l'environnement.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2005-10-27 ; Page: 00001-00005

3. Décret n° 2006-361 du 24 mars 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement et modifiant le code de l'urbanisme.

   Décret n° 2006-361 du 24 mars 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement et modifiant le code de l'urbanisme.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2006-03-26

4. Arrêté du 4 avril 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement.

   Arrêté du 4 avril 2006 relatif à l'établissement des cartes de bruit et des plans de prévention du bruit dans l'environnement.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2006-04-05

5. Arrêté du 3 avril 2006 fixant la liste des aérodromes mentionnés au I de l'article R.147-5-1 du code de l'urbanisme.

   Arrêté du 3 avril 2006 fixant la liste des aérodromes mentionnés au I de l'article R.147-5-1 du code de l'urbanisme.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2006-04-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zaštiti od buke

   Zakon o zaštiti od buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 30/2009

2. Pravilnik o načinu izrade i sadržaju karata buke i akcijskih planova te o načinu izračuna dopuštenih indikatora buke

   Pravilnik o načinu izrade i sadržaju karata buke i akcijskih planova te o načinu izračuna dopuštenih indikatora buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 75/2009

3. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti od buke

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o zaštiti od buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 55/2013

4. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o zaštiti od buke

   Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o zaštiti od buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 153/2013

5. Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o zaštiti od buke

   Zakon o izmjenama i dopuni Zakona o zaštiti od buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 41/2016 ; Publication date: 1001-01-01

6. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu izrade i sadržaju karata buke i akcijskih planova te o načinu izračuna dopuštenih indikatora buke

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o načinu izrade i sadržaju karata buke i akcijskih planova te o načinu izračuna dopuštenih indikatora buke
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 60/2016 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.

   Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 222 ; Publication date: 2005-09-23

2. Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.

   Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 222 ; Publication date: 2005-09-23

3. Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.

   Attuazione della direttiva 2002/49/CE relativa alla determinazione e alla gestione del rumore ambientale.
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 222 ; Publication date: 2005-09-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου Νόμος του 2004

   Ο Περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου Νόμος του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-07-30

2. Ο Περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου (Τροποποιητικός) Νόμος του 2006.

   Ο Περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου (Τροποποιητικός) Νόμος του 2006.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4076 ; Publication date: 2006-03-17 ; Page: 00587-00589

3. Ο Περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου (Τροποποιητικός) Νόμος του 2007.

   Ο Περί Αξιολόγησης και Διαχείρισης του Περιβαλλοντικού Θορύβου (Τροποποιητικός) Νόμος του 2007.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4130 ; Publication date: 2007-06-29 ; Page: 00673-00673

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Likums Par piesārņojumu

   Likums Par piesārņojumu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 51 ; Publication date: 2001-03-29

2. Administratīvā procesa likums

   Administratīvā procesa likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 164 ; Publication date: 2001-11-14

3. 2004.gada 13.jūlija Ministru kabineta noteikumi Nr.579 Vides trokšņa novērtēšanas kārtība

   2004.gada 13.jūlija Ministru kabineta noteikumi Nr.579 Vides trokšņa novērtēšanas kārtība
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 112 ; Publication date: 2004-07-16

4. Ministru kabineta 2004.gada 30.novembra noteikumi nr.983 "Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 13.jūlija noteikumos Nr.597 "Vides trokšņa novērtēšanas kārtība""

   Ministru kabineta 2004.gada 30.novembra noteikumi nr.983 "Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 13.jūlija noteikumos Nr.597 "Vides trokšņa novērtēšanas kārtība""
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 193 ; Publication date: 2004-12-06

5. Likums

   Likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 25 ; Publication date: 2005-02-15

6. Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 13.jūlija noteikumos Nr.597 “Vides trokšņa novērtēšanas kārtība”

   Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 13.jūlija noteikumos Nr.597 “Vides trokšņa novērtēšanas kārtība”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 23 ; Publication date: 2006-02-08

7. Ministru kabineta 2014.gada 7.janvāra noteikumi Nr.16 „Trokšņa novērtēšanas un pārvaldības kārtība”

   Ministru kabineta 2014.gada 7.janvāra noteikumi Nr.16 „Trokšņa novērtēšanas un pārvaldības kārtība”
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 16 (5075) ; Publication date: 2014-01-23

1. Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 13.jūlija noteikumos Nr.597 "Vides trokšņa novērtēšanas kārtība"

   Grozījumi Ministru kabineta 2004.gada 13.jūlija noteikumos Nr.597 "Vides trokšņa novērtēšanas kārtība"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 37 ; Publication date: 2010-03-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimas Nr. 967 „Dėl planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimas Nr. 967 „Dėl planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 130 ; Publication date: 2004-08-21

2. Lietuvos Respublikos triukšmo valdymo įstatymas Nr. IX-2499

   Lietuvos Respublikos triukšmo valdymo įstatymas Nr. IX-2499
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 164 ; Publication date: 2004-11-11

3. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. V-596 „Dėl triukšmo poveikio visuomenės sveikatai tvarkos aprašo patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. liepos 21 d. įsakymas Nr. V-596 „Dėl triukšmo poveikio visuomenės sveikatai tvarkos aprašo patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 93 ; Publication date: 2005-08-02

4. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. kovo 27 d. nutarimas Nr. 299 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 „Dėl ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. kovo 27 d. nutarimas Nr. 299 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 7 d. nutarimo Nr. 388 „Dėl ataskaitų, susijusių su Europos Sąjungos aplinkos sektoriaus teisės aktų įgyvendinimu, teikimo Europos Komisijai tvarkos patvirtinimo ir informacijos, kurios reikia ataskaitoms Europos aplinkos agentūrai parengti, teikimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 35 ; Publication date: 2006-03-30

5. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. birželio 14 d. nutarimas Nr. 581 „Dėl Valstybinės triukšmo strateginio kartografavimo programos patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. birželio 14 d. nutarimas Nr. 581 „Dėl Valstybinės triukšmo strateginio kartografavimo programos patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 68 ; Publication date: 2006-06-17

6. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. birželio 6 d. nutarimas Nr. 564 „Dėl Valstybinės triukšmo prevencijos veiksmų 2007–2013 metų programos patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. birželio 6 d. nutarimas Nr. 564 „Dėl Valstybinės triukšmo prevencijos veiksmų 2007–2013 metų programos patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 67 ; Publication date: 2007-06-16

7. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. liepos 2 d. įsakymas Nr. V-555 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 33:2007 „Akustinis triukšmas. Triukšmo ribiniai dydžiai gyvenamuosiuose ir visuomeninės paskirties pastatuose bei jų aplinkoje“ patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. liepos 2 d. įsakymas Nr. V-555 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 33:2007 „Akustinis triukšmas. Triukšmo ribiniai dydžiai gyvenamuosiuose ir visuomeninės paskirties pastatuose bei jų aplinkoje“ patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 75 ; Publication date: 2007-07-07

8. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 5 d. nutarimas Nr. 1305 „Dėl pirminės ir suvestinės triukšmo valdymo informacijos teikimo Triukšmo prevencijos tarybai, valstybės institucijoms, apskričių viršininkams ir visuomenei taisyklių patvirtinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 5 d. nutarimas Nr. 1305 „Dėl pirminės ir suvestinės triukšmo valdymo informacijos teikimo Triukšmo prevencijos tarybai, valstybės institucijoms, apskričių viršininkams ir visuomenei taisyklių patvirtinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 132 ; Publication date: 2007-12-15

9. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimas Nr.716 "Dėl valstybinės triukšmo strateginio kartografavimo programos įgyvendinimo 2008-2012 metų priemonių plano patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimas Nr.716 "Dėl valstybinės triukšmo strateginio kartografavimo programos įgyvendinimo 2008-2012 metų priemonių plano patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 84 ; Publication date: 2008-07-24

10. LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2008 M. RUGSĖJO 24 D. NUTARIMAS NR. 938 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2004 M. BALANDŽIO 7 D. NUTARIMO NR. 388 „DĖL ATASKAITŲ, SUSIJUSIŲ SU EUROPOS SĄJUNGOS APLINKOS SEKTORIAUS TEISĖS AKTŲ ĮGYVENDINIMU, TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI TVARKOS PATVIRTINIMO IR INFORMACIJOS, KURIOS REIKIA ATASKAITOMS EUROPOS APLINKOS AGENTŪRAI PARENGTI, TEIKIMO“ PAKEITIMO'

    LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2008 M. RUGSĖJO 24 D. NUTARIMAS NR. 938 'DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS VYRIAUSYBĖS 2004 M. BALANDŽIO 7 D. NUTARIMO NR. 388 „DĖL ATASKAITŲ, SUSIJUSIŲ SU EUROPOS SĄJUNGOS APLINKOS SEKTORIAUS TEISĖS AKTŲ ĮGYVENDINIMU, TEIKIMO EUROPOS KOMISIJAI TVARKOS PATVIRTINIMO IR INFORMACIJOS, KURIOS REIKIA ATASKAITOMS EUROPOS APLINKOS AGENTŪRAI PARENGTI, TEIKIMO“ PAKEITIMO'
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Valstybės žinios ; Number: 112 ; Publication date: 2008-09-30

11. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. gruodžio 23 d. nutarimas Nr. 1467 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 967 „Dėl Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

    Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014 m. gruodžio 23 d. nutarimas Nr. 1467 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 967 „Dėl Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 02014-20928 ; Publication date: 2014-12-30

12. Lietuvos Respublikos triukšmo valdymo įstatymo Nr. IX-2499 2, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 17, 18, 24, 26, 27, 29 straipsnių pakeitimo ir 19, 20 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XII-2341

    Lietuvos Respublikos triukšmo valdymo įstatymo Nr. IX-2499 2, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 17, 18, 24, 26, 27, 29 straipsnių pakeitimo ir 19, 20 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XII-2341
    LT

    Translation failed   :  

    Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2016-13907 ; Publication date: 2016-05-24

1. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2017 m. gegužės 16 d. įsakymas Nr. V-558 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. liepos 19 d. įsakymo Nr. V-616 „Dėl Informacijos, reikalingos ataskaitoms Europos Bendrijų Komisijai apie 2002 m. birželio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/49/EB dėl aplinkos triukšmo įvertinimo ir valdymo įgyvendinimą parengti, pateikimo formų patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2017 m. gegužės 16 d. įsakymas Nr. V-558 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2007 m. liepos 19 d. įsakymo Nr. V-616 „Dėl Informacijos, reikalingos ataskaitoms Europos Bendrijų Komisijai apie 2002 m. birželio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2002/49/EB dėl aplinkos triukšmo įvertinimo ir valdymo įgyvendinimą parengti, pateikimo formų patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-08230 ; Publication date: 2017-05-16

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2017 m. birželio 21 d. įsakymas Nr. V-787/D1-541/3-279 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. spalio 25 d. įsakymo Nr. V-787/D1-507/3-467 „Dėl Europos Sąjungos triukšmo valdymo sektoriaus teisės aktų reikalavimų įgyvendinimo ataskaitų teikimo Europos Komisijai taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2017 m. birželio 21 d. įsakymas Nr. V-787/D1-541/3-279 "Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro, Lietuvos Respublikos aplinkos ministro ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2005 m. spalio 25 d. įsakymo Nr. V-787/D1-507/3-467 „Dėl Europos Sąjungos triukšmo valdymo sektoriaus teisės aktų reikalavimų įgyvendinimo ataskaitų teikimo Europos Komisijai taisyklių patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2017-10622 ; Publication date: 2017-06-23

3. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. balandžio 4 d. nutarimas Nr. 321 „Dėl Lietuvos Respublikos triukšmo valdymo įstatymo įgyvendinimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. balandžio 4 d. nutarimas Nr. 321 „Dėl Lietuvos Respublikos triukšmo valdymo įstatymo įgyvendinimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-06179 ; Publication date: 2018-04-18

4. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2018 m. balandžio 24 d. įsakymas Nr. V-511 "Dėl Strateginio triukšmo kartografavimo ir Lietuvos Respublikos bendradarbiavimo su kaimyninėmis valstybėmis strateginio triukšmo kartografavimo srityje tvarkos aprašo patvirtinimo

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2018 m. balandžio 24 d. įsakymas Nr. V-511 "Dėl Strateginio triukšmo kartografavimo ir Lietuvos Respublikos bendradarbiavimo su kaimyninėmis valstybėmis strateginio triukšmo kartografavimo srityje tvarkos aprašo patvirtinimo
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2018-06559 ; Publication date: 2018-04-25

5. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2023 m. rugpjūčio 30 d. nutarimas Nr. 701 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 967 „Dėl Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2023 m. rugpjūčio 30 d. nutarimas Nr. 701 „Dėl Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. rugpjūčio 18 d. nutarimo Nr. 967 „Dėl Planų ir programų strateginio pasekmių aplinkai vertinimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2023-17405 ; Publication date: 2023-09-04 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit

   Loi du 2 août 2006 modifiant la loi modifiée du 21 juin 1976 relative à la lutte contre le bruit
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 157 ; Publication date: 2006-09-05 ; Page: 02745-02745

2. Règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement

   Règlement grand-ducal du 2 août 2006 portant application de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l’évaluation et à la gestion du bruit dans l’environnement
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 157 ; Publication date: 2006-09-05 ; Page: 02745-02753

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter és a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter 18/1997. (X. 11.) KHVM—KTM együttes rendelete a repülőterek környezetében létesítendő zajgátló védőövezetek kijelölésének, hasznosításának és megszüntetésének részletes műszaki szabályairól

   A közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter és a környezetvédelmi és területfejlesztési miniszter 18/1997. (X. 11.) KHVM—KTM együttes rendelete a repülőterek környezetében létesítendő zajgátló védőövezetek kijelölésének, hasznosításának és megszüntetésének részletes műszaki szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/88 ; Publication date: 1997-10-11 ; Page: 06282-06287

2. A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter 36/2004. (III. 31.) GKM—KvVM együttes rendelete a repülõterek környezetében létesítendõ zajgátló védõövezetek kijelölésének, hasznosításának és megszüntetésének részletes mûszaki szabályairól szóló 18/1997. (X. 11.) KHVM—KTM együttes rendelet módosításáról

   A gazdasági és közlekedési miniszter, valamint a környezetvédelmi és vízügyi miniszter 36/2004. (III. 31.) GKM—KvVM együttes rendelete a repülõterek környezetében létesítendõ zajgátló védõövezetek kijelölésének, hasznosításának és megszüntetésének részletes mûszaki szabályairól szóló 18/1997. (X. 11.) KHVM—KTM együttes rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 39 ; Publication date: 2004-03-31 ; Page: 3587-3598

1. 2004. évi LXXVI. törvény a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény, valamint a természet védelmérõl szóló 1996. évi LIII. törvény módosításáról

   2004. évi LXXVI. törvény a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény, valamint a természet védelmérõl szóló 1996. évi LIII. törvény módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/97 ; Publication date: 2004-07-08 ; Page: 09146-09151

2. A Kormány 280/2004. (X. 20.) Korm. rendelete a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről

   A Kormány 280/2004. (X. 20.) Korm. rendelete a környezeti zaj értékeléséről és kezeléséről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/151. ; Publication date: 2004-10-20 ; Page: 12327-12335

3. A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól

   A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2004/196. ; Publication date: 2004-12-20 ; Page: 15206-15273

4. 1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól

   1995. évi LIII. törvény a környezet védelmének általános szabályairól
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1995/52. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02780-02799

5. Az agrárminiszter 31/2019. (VI. 26.) AM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól szóló 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelet módosításáról

   Az agrárminiszter 31/2019. (VI. 26.) AM rendelete a stratégiai zajtérképek, valamint az intézkedési tervek készítésének részletes szabályairól szóló 25/2004. (XII. 20.) KvVM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03940-03941

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regolamenti ta’ l-2004 dwar Valutazzjoni u Maniggjar ta’ Hsejjes fl-Ambjent taht l-ATT TA’ L-2001 DWAR IL-HARSIEN TA’ L-AMBJENT (KAP. 435)

   Regolamenti ta’ l-2004 dwar Valutazzjoni u Maniggjar ta’ Hsejjes fl-Ambjent taht l-ATT TA’ L-2001 DWAR IL-HARSIEN TA’ L-AMBJENT (KAP. 435)
   MT

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17,571

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 30 juni 2004 tot wijziging van de Wet geluidhinder, de Wet luchtvaart en de Spoorwegwet in verband met de implementatie van richtlijn nr. 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 25 juni 2002 inzake de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai, PbEG L 189 (geluidsbelastingkaarten en actieplannen)

   Wet van 30 juni 2004 tot wijziging van de Wet geluidhinder, de Wet luchtvaart en de Spoorwegwet in verband met de implementatie van richtlijn nr. 2002/49/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 25 juni 2002 inzake de evaluatie en de beheersing van omgevingslawaai, PbEG L 189 (geluidsbelastingkaarten en actieplannen)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2004/338 ; Publication date: 2004-07-15 ; Page: 00001-00008

2. Besluit van 6 juli 2004, houdende regels met betrekking tot de weergave en de beheersing van omgevingslawaai alsmede inwerkingtreding van de Wet van 30 juni 2004 tot wijziging van de Wet geluidhinder, de Wet luchtvaart en de Spoorwegwet in verband met de implementatie van richtlijn omgevingslawaai (Besluit omgevingslawaai)

   Besluit van 6 juli 2004, houdende regels met betrekking tot de weergave en de beheersing van omgevingslawaai alsmede inwerkingtreding van de Wet van 30 juni 2004 tot wijziging van de Wet geluidhinder, de Wet luchtvaart en de Spoorwegwet in verband met de implementatie van richtlijn omgevingslawaai (Besluit omgevingslawaai)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2004/339 ; Publication date: 2004-07-15

3. Regeling omgevingslawaai

   Regeling omgevingslawaai
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 134 ; Publication date: 2004-07-16

4. Wet van 24 november 2011 tot wijziging van de Wet milieubeheer in verband met de invoering van geluidproductieplafonds en de overheveling van hoofdstuk IX van de Wet geluidhinder naar de Wet milieubeheer (modernisering instrumentarium geluidbeleid, geluidproductieplafonds)

   Wet van 24 november 2011 tot wijziging van de Wet milieubeheer in verband met de invoering van geluidproductieplafonds en de overheveling van hoofdstuk IX van de Wet geluidhinder naar de Wet milieubeheer (modernisering instrumentarium geluidbeleid, geluidproductieplafonds)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2012, 266 ; Publication date: 2012-06-20

5. Besluit van 6 juni 2012, houdende de vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de wet van 24 november 2011 houdende wijziging van de Wet milieubeheer in verband met de invoering van geluidproductieplafonds en de overheveling van hoofdstuk IX van de Wet geluidhinder naar de Wet milieubeheer (modernisering instrumentarium geluidbeleid, geluidproductieplafonds), de Invoeringswet geluidproductieplafonds, het Besluit geluid milieubeheer en het Invoeringsbesluit geluidproductieplafonds

   Besluit van 6 juni 2012, houdende de vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de wet van 24 november 2011 houdende wijziging van de Wet milieubeheer in verband met de invoering van geluidproductieplafonds en de overheveling van hoofdstuk IX van de Wet geluidhinder naar de Wet milieubeheer (modernisering instrumentarium geluidbeleid, geluidproductieplafonds), de Invoeringswet geluidproductieplafonds, het Besluit geluid milieubeheer en het Invoeringsbesluit geluidproductieplafonds
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2012, 268 ; Publication date: 2012-06-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Steiermärkisches Raumordnungsgesetz 1974

   Steiermärkisches Raumordnungsgesetz 1974
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 127/1974 idF 95/2003

2. Steiermärkisches Landes-Straßenverwaltungsgesetz 1964

   Steiermärkisches Landes-Straßenverwaltungsgesetz 1964
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 154/1964 idF 87/2002

3. NÖ Raumordnungsgesetz 1976

   NÖ Raumordnungsgesetz 1976
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 8000-19 ; Publication date: 2005-03-02

4. Bundes-Umgebungslärmschutzgesetz

   Bundes-Umgebungslärmschutzgesetz
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 60/2005 ; Publication date: 2005-07-04

5. Gesetz, mit dem das Kärntner Umweltplanungsgesetz geändert wird

   Gesetz, mit dem das Kärntner Umweltplanungsgesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 89/2005 ; Publication date: 2005-12-12

6. Gesetz, mit dem das Kärntner Gemeindeplanungsgesetz 1995 geändert wird

   Gesetz, mit dem das Kärntner Gemeindeplanungsgesetz 1995 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 88/2005 ; Publication date: 2005-12-12

7. Gesetz, mit dem das Kärntner Straßengesetz 1991 geändert wird

   Gesetz, mit dem das Kärntner Straßengesetz 1991 geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 87/2005 ; Publication date: 2005-12-12

8. Gesetz über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (Wiener Umgebungslärmschutzgesetz)

   Gesetz über die Bewertung und Bekämpfung von Umgebungslärm (Wiener Umgebungslärmschutzgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 19/2006 ; Publication date: 2006-03-03

9. Gesetz, mit dem das Kärntner IPPC-Anlagengesetz geändert wird

   Gesetz, mit dem das Kärntner IPPC-Anlagengesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 13/2006 ; Publication date: 2006-03-08

10. Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung näherer Regelungen zur Beschreibung der Lärmindizes, der Bewertungsmethoden für Lärmindizes und der Mindestanforderungen für die Ausarbeitung von Strategischen Lärmkarten, Konflikt-plänen und Aktionsplänen sowie über die Festlegung der ruhigen Gebiete (Wiener Umgebungslärmschutzverordnung)

    Verordnung der Wiener Landesregierung über die Festlegung näherer Regelungen zur Beschreibung der Lärmindizes, der Bewertungsmethoden für Lärmindizes und der Mindestanforderungen für die Ausarbeitung von Strategischen Lärmkarten, Konflikt-plänen und Aktionsplänen sowie über die Festlegung der ruhigen Gebiete (Wiener Umgebungslärmschutzverordnung)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2006 ; Publication date: 2006-03-31

11. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Methoden und technischen Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms (Bundes-Umgebungslärmschutzverordnung – Bundes-LärmV)

    Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über die Methoden und technischen Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms (Bundes-Umgebungslärmschutzverordnung – Bundes-LärmV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: II Nr. 144/2006 ; Publication date: 2006-04-05

12. Gesetz über eine Änderung des Straßengesetzes

    Gesetz über eine Änderung des Straßengesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 22/2006 ; Publication date: 2006-05-11

13. Oö. Umweltschutzgesetz-Novelle 2006

    Oö. Umweltschutzgesetz-Novelle 2006
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 44/2006 ; Publication date: 2006-05-18

14. Gesetz über eine Änderung des IPPC- und Seveso-II-Anlagengesetzes

    Gesetz über eine Änderung des IPPC- und Seveso-II-Anlagengesetzes
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 26/2006 ; Publication date: 2006-06-20

15. Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994, das Mineralrohstoffgesetz und das Emissionsschutz-gesetz für Kesselanlagen geändert werden (Anlagenrechtsnovelle 2006)

    Bundesgesetz, mit dem die Gewerbeordnung 1994, das Mineralrohstoffgesetz und das Emissionsschutz-gesetz für Kesselanlagen geändert werden (Anlagenrechtsnovelle 2006)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 84/2006 ; Publication date: 2006-06-23

16. Raumplaungsgesetz

    Raumplaungsgesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 47/2006 ; Publication date: 2006-09-06

17. Gesetz vom 4. Juli, mit dem das Steiermärkische IPPC-Anlagen-und Seveso II-Betriebegesetz geändert wird

    Gesetz vom 4. Juli, mit dem das Steiermärkische IPPC-Anlagen-und Seveso II-Betriebegesetz geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 113/2006 ; Publication date: 2006-09-19

18. Tiroler Straßengesetz

    Tiroler Straßengesetz
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 101/2006 ; Publication date: 2006-12-19

19. Kärntner Umgebungslärmverordnung

    Kärntner Umgebungslärmverordnung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 76/2006 ; Publication date: 2006-12-29

20. Gesetz über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, die Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen sowie den Zugang zu Informationen über die Umwelt (Burgenländisches IPPC-Anlagen-, SEVESO II-Betriebe- und Umweltinformationsgesetz - Bgld. ISUG)

    Gesetz über die integrierte Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung, die Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen sowie den Zugang zu Informationen über die Umwelt (Burgenländisches IPPC-Anlagen-, SEVESO II-Betriebe- und Umweltinformationsgesetz - Bgld. ISUG)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 8/2007 ; Publication date: 2007-02-08

21. Gesetz, mit dem das Burgenländische Straßengesetz 2005 geändert wird (Burgenländische Straßengesetz-Novelle 2006)

    Gesetz, mit dem das Burgenländische Straßengesetz 2005 geändert wird (Burgenländische Straßengesetz-Novelle 2006)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 11/2007 ; Publication date: 2007-02-09

22. Verordnung der Landesregierung über strategische Lärmkarten und Aktionspläne (Lärm- kartenverordnung)

    Verordnung der Landesregierung über strategische Lärmkarten und Aktionspläne (Lärm- kartenverordnung)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 23/2007 ; Publication date: 2007-05-03

23. Steiermärkische Raumordnungsgesetz 1974

    Steiermärkische Raumordnungsgesetz 1974
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 47/2007 ; Publication date: 2007-06-25

24. Gesetz vom 22. Mai 2007 über die Erstellung von strategischen Lärmkarten und Aktionsplänen für Landes- und Gemeindestraßen (Steiermärkisches Landes-Straßenumgebungslärmschutzgesetz 2007)

    Gesetz vom 22. Mai 2007 über die Erstellung von strategischen Lärmkarten und Aktionsplänen für Landes- und Gemeindestraßen (Steiermärkisches Landes-Straßenumgebungslärmschutzgesetz 2007)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 56/2007 ; Publication date: 2007-07-13

25. Verordnung der Landesregierung vom 9. Juli 2007 über die Feststellung von Hauptverkehrsstraßen und die technischen Spezifikationen in Bezug auf Umgebungslärm

    Verordnung der Landesregierung vom 9. Juli 2007 über die Feststellung von Hauptverkehrsstraßen und die technischen Spezifikationen in Bezug auf Umgebungslärm
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 43/2007 ; Publication date: 2007-07-26

26. Gesetz vom 4. Juli 2007, mit dem das IPPC-Anlagengesetz geändert wird

    Gesetz vom 4. Juli 2007, mit dem das IPPC-Anlagengesetz geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 72/2007 ; Publication date: 2007-09-07

27. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung über die Erstellung von strategischen Lärmkarten und Aktionsplänen betreffend den Umgebungslärm (Bgld. Umgebungslärmschutzverordnung)

    Verordnung der Burgenländischen Landesregierung über die Erstellung von strategischen Lärmkarten und Aktionsplänen betreffend den Umgebungslärm (Bgld. Umgebungslärmschutzverordnung)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 71/2007 ; Publication date: 2007-11-27

28. Gesetz, mit dem das Gesetz über die Regelung des Veranstal-tungswesens (Wiener Veranstaltungsgesetz) geändert wird

    Gesetz, mit dem das Gesetz über die Regelung des Veranstal-tungswesens (Wiener Veranstaltungsgesetz) geändert wird
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 25/2008 ; Publication date: 2008-04-11

29. Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 19. Mai 2008 über Methoden und technische Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms (Steiermärkische Umgebungslärmschutzverordnung - St-ULV)

    Verordnung der Steiermärkischen Landesregierung vom 19. Mai 2008 über Methoden und technische Spezifikationen für die Erhebung des Umgebungslärms (Steiermärkische Umgebungslärmschutzverordnung - St-ULV)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 50/2008 ; Publication date: 2008-05-30

30. Oö. Straßengesetz-Novelle 2008

    Oö. Straßengesetz-Novelle 2008
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 61/2008 ; Publication date: 2008-06-30

31. Oö. Umgebungslärmschutzverordnung

    Oö. Umgebungslärmschutzverordnung
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 94/2008 ; Publication date: 2008-10-24

32. NÖ Straßengesetz 1999

    NÖ Straßengesetz 1999
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 8500-2 ; Publication date: 2010-04-28

33. Niederösterreich: NÖ Raumordnungsgesetz 2014 (NÖ ROG 2014)

    Niederösterreich: NÖ Raumordnungsgesetz 2014 (NÖ ROG 2014)
    DE

    Translation failed   :  

    Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 3/2015 ; Publication date: 2015-01-13

1. IPPC-Anlagen und Betriebe Gesetz (NÖ IBG)

   IPPC-Anlagen und Betriebe Gesetz (NÖ IBG)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 8060-2 ; Publication date: 2009-05-26

2. Gesetz vom 5. Mai 2010, mit dem das Umweltschutz- und Umweltinformationsgesetz geändert wird

   Gesetz vom 5. Mai 2010, mit dem das Umweltschutz- und Umweltinformationsgesetz geändert wird
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: 45/2010 ; Publication date: 2010-06-30

3. Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 19. März 2019 über die Erstellung von strategischen Lärmkarten und Aktionsplänen betreffend den Umgebungslärm (Bgld. Umgebungslärmschutzverordnung)

   Verordnung der Burgenländischen Landesregierung vom 19. März 2019 über die Erstellung von strategischen Lärmkarten und Aktionsplänen betreffend den Umgebungslärm (Bgld. Umgebungslärmschutzverordnung)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 22/2019 ; Publication date: 2019-04-02

   National website - ELI​

4. Burgenländisches Raumplanungsgesetz 2019 - Bgld. RPG 2019

   Burgenländisches Raumplanungsgesetz 2019 - Bgld. RPG 2019
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 49/2019 ; Publication date: 2019-07-12

   National website - ELI​

5. NÖ Umgebungslärmschutzverordnung

   NÖ Umgebungslärmschutzverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 25/2020 ; Publication date: 2020-04-07

   National website - ELI​

6. Kärntner Raumordnungsgesetz 2021

   Kärntner Raumordnungsgesetz 2021
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 59/2021 ; Publication date: 2021-07-26

   National website - ELI​

7. Landesgesetz, mit dem das Oö. Umweltschutzgesetz 1996 geändert wird (Oö. Umweltschutzgesetz-Novelle 2022)

   Landesgesetz, mit dem das Oö. Umweltschutzgesetz 1996 geändert wird (Oö. Umweltschutzgesetz-Novelle 2022)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Landesgesetzblatt ( LGBl. ) ; Number: LGBl. Nr. 21/2022 ; Publication date: 2022-03-14

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

2. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2004 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 23 grudnia 2004 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/283/2842 ; Publication date: 2004-12-30

3. Ustawa z dnia 18 maja 2005 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 18 maja 2005 r. o zmianie ustawy - Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/113/954 ; Publication date: 2005-06-27

4. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 października 2002 r. w sprawie szczegółowych wymagań, jakim powinien odpowiadać program ochrony środowiska przed hałasem
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2002/1498 ; Publication date: 1001-01-01

5. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/112 ; Publication date: 1001-01-01

6. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 października 2014 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 30 października 2014 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów wielkości emisji oraz pomiarów ilości pobieranej wody
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1542 ; Publication date: 1001-01-01

7. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 16 czerwca 2011 r. w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/824 ; Publication date: 1001-01-01

8. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 20 grudnia 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań w zakresie prowadzenia pomiarów poziomów substancji lub energii w środowisku przez zarządzającego drogą, linią kolejową, linią tramwajową, lotniskiem lub portem
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/1697 ; Publication date: 1001-01-01

9. Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 listopada 2010 r. w sprawie sposobu ustalania wartości wskaźnika hałasu LDWN

   Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 10 listopada 2010 r. w sprawie sposobu ustalania wartości wskaźnika hałasu LDWN
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/1414 ; Publication date: 1001-01-01

10. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska

    Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1232 ; Publication date: 1001-01-01

11. Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy — Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw

    Ustawa z dnia 27 lipca 2001 r. o wprowadzeniu ustawy — Prawo ochrony środowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2001/1085 ; Publication date: 1001-01-01

12. Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko

    Ustawa z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
    PL

    Translation failed   :  

    Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2013/1235 ; Publication date: 1001-01-01

1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2019 r. o zmianie ustawy – Prawo ochrony środowiska

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2019 r. o zmianie ustawy – Prawo ochrony środowiska
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2019-10-30

   National website​

   Direct text access:

   

2. Rozporządzenie Ministra Klimatu z dnia 30 maja 2020 r. w sprawie sposobu ustalania wartości wskaźnika hałasu LDWN

   Rozporządzenie Ministra Klimatu z dnia 30 maja 2020 r. w sprawie sposobu ustalania wartości wskaźnika hałasu LDWN
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2020/1018 ; Publication date: 2020-06-09

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

3. Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 lipca 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych ujętych na strategicznych mapach hałasu, sposobu ich prezentacji i formy ich przekazywania

   Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 1 lipca 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu danych ujętych na strategicznych mapach hałasu, sposobu ich prezentacji i formy ich przekazywania
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/1325 ; Publication date: 2021-07-20

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

4. Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 lipca 2021 r. w sprawie programu ochrony środowiska przed hałasem

   Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 26 lipca 2021 r. w sprawie programu ochrony środowiska przed hałasem
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2021/1409 ; Publication date: 2021-08-03

   National website​

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

5. Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7 grudnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu ochrony środowiska przed hałasem

   Rozporządzenie Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 7 grudnia 2022 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie programu ochrony środowiska przed hałasem
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2022/2786 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente.

   Ministério do Ambiente, do Ordenamento do Território e do Desenvolvimento Regional-Transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: D.R. n.º 146 ; Publication date: 2006-07-31 ; Page: 05433-05441

2. Presidência do Conselho de Ministros-De ter sido rectificado o Decreto-Lei n.º 146/2006, que transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente, publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 146, de 31 de Julho de 2006.

   Presidência do Conselho de Ministros-De ter sido rectificado o Decreto-Lei n.º 146/2006, que transpõe para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente, publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 146, de 31 de Julho de 2006.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: D.R. n.º 168 ; Publication date: 2006-08-31 ; Page: 06417-06417

1. Região Autónoma dos Açores - Assembleia Legislativa-Aprova o regulamento geral de ruído e de controlo da poluição sonora e transpõe para a ordem jurídica regional a Directiva n.º 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente, a Directiva n.º 2002/30/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Março, relativa ao estabelecimento de regras e procedimentos para a introdução de restrições de operação relacionadas com o ruído nos aeroportos comunitários, e a Directiva n.º 2003/10/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Fevereiro, relativa às prescrições mínimas de segurança e saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos ao ruído.

   Região Autónoma dos Açores - Assembleia Legislativa-Aprova o regulamento geral de ruído e de controlo da poluição sonora e transpõe para a ordem jurídica regional a Directiva n.º 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente, a Directiva n.º 2002/30/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Março, relativa ao estabelecimento de regras e procedimentos para a introdução de restrições de operação relacionadas com o ruído nos aeroportos comunitários, e a Directiva n.º 2003/10/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Fevereiro, relativa às prescrições mínimas de segurança e saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos ao ruído.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 125 ; Publication date: 2010-06-30 ; Page: 02408-02433

2. Presidência do Conselho de Ministros - Centro Jurídico-Rectifica o Decreto Legislativo Regional n.º 23/2010/A, de 30 de Junho, da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, que aprova o regulamento geral de ruído e de controlo da poluição sonora e transpõe para a ordem jurídica regional as Directivas n.os 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente, 2002/30/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Março, relativa ao estabelecimento de regras e procedimentos para a introdução de restrições de operação relacionadas com o ruído nos aeroportos comunitários, e 2003/10/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Fevereiro, relativa às prescrições mínimas de segurança e saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos ao ruído, publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 125, de 30 de Junho de 2010.

   Presidência do Conselho de Ministros - Centro Jurídico-Rectifica o Decreto Legislativo Regional n.º 23/2010/A, de 30 de Junho, da Assembleia Legislativa da Região Autónoma dos Açores, que aprova o regulamento geral de ruído e de controlo da poluição sonora e transpõe para a ordem jurídica regional as Directivas n.os 2002/49/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 25 de Junho, relativa à avaliação e gestão do ruído ambiente, 2002/30/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Março, relativa ao estabelecimento de regras e procedimentos para a introdução de restrições de operação relacionadas com o ruído nos aeroportos comunitários, e 2003/10/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 6 de Fevereiro, relativa às prescrições mínimas de segurança e saúde em matéria de exposição dos trabalhadores aos riscos devidos ao ruído, publicado no Diário da República, 1.ª série, n.º 125, de 30 de Junho de 2010.
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 167 ; Publication date: 2010-08-27 ; Page: 03710-03710

3. Decreto-Lei n.º 23/2023, de 5 de abril, Diário da República n.º 68/2023, Série I de 2023-04-05, páginas 3 - 19, Procede à transposição de diretivas delegadas (UE) relativas à utilização de substâncias perigosas em equipamento elétrico e eletrónico

   Decreto-Lei n.º 23/2023, de 5 de abril, Diário da República n.º 68/2023, Série I de 2023-04-05, páginas 3 - 19, Procede à transposição de diretivas delegadas (UE) relativas à utilização de substâncias perigosas em equipamento elétrico e eletrónico
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 68/2023 ; Publication date: 2023-04-05

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind evaluarea şi gestionarea zgomotului ambiental

   Hotărâre privind evaluarea şi gestionarea zgomotului ambiental
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 358 ; Publication date: 2005-04-27 ; Page: 00001-00008

2. Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului, pentru stabilirea unităţilor responsabile cu elaborarea hărţilor de zgomot pentru căile ferate, drumurile şi aeroporturile aflate în administrarea lor, a hărţilor strategice de zgomot şi a planurilor de acţiune aferente acestora, din domeniul propriu de activitate, precum şi limitele de competenţă ale acestora

   Ordin al ministrului transporturilor, construcţiilor şi turismului, pentru stabilirea unităţilor responsabile cu elaborarea hărţilor de zgomot pentru căile ferate, drumurile şi aeroporturile aflate în administrarea lor, a hărţilor strategice de zgomot şi a planurilor de acţiune aferente acestora, din domeniul propriu de activitate, precum şi limitele de competenţă ale acestora
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 766 ; Publication date: 2005-08-23 ; Page: 00026-00027

3. Hotărâre privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 321/2005 privind evaluarea şi gestionarea zgomotului ambiental

   Hotărâre privind modificarea şi completarea Hotărârii Guvernului nr. 321/2005 privind evaluarea şi gestionarea zgomotului ambiental
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 485 ; Publication date: 2007-07-19 ; Page: 00007-00019

4. Ordin al ministrului mediului și dezvoltării durabile, al ministrului transporturilor, al ministrului sănătății publice şi al ministrului internelor şi reformei administrative pentru aprobarea Ghidului privind adoptarea valorilor-limită şi a modului de aplicare a acestora atunci când se elaborează planurile de acțiune, pentru indicatorii LZsn și Lnoapte , în cazul zgomotului produs de traficul rutier pe drumurile principale și în aglomerări, traficul feroviar pe căile ferate principale şi în aglomerări, traficul aerian pe aeroporturile mari şi/sau urbane şi pentru zgomotul produs în zonele din aglomerări unde se desfăşoară activități industriale prevăzute în anexa nr. 1 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 152/2005 privind prevenirea şi controlul integrat al poluării, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 84/2006

   Ordin al ministrului mediului și dezvoltării durabile, al ministrului transporturilor, al ministrului sănătății publice şi al ministrului internelor şi reformei administrative pentru aprobarea Ghidului privind adoptarea valorilor-limită şi a modului de aplicare a acestora atunci când se elaborează planurile de acțiune, pentru indicatorii LZsn și Lnoapte , în cazul zgomotului produs de traficul rutier pe drumurile principale și în aglomerări, traficul feroviar pe căile ferate principale şi în aglomerări, traficul aerian pe aeroporturile mari şi/sau urbane şi pentru zgomotul produs în zonele din aglomerări unde se desfăşoară activități industriale prevăzute în anexa nr. 1 la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 152/2005 privind prevenirea şi controlul integrat al poluării, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 84/2006
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 531 ; Publication date: 2008-07-15 ; Page: 00009-00011

1. Legea nr. 121/2019 privind evaluarea și gestionarea zgomotului ambiant

   Legea nr. 121/2019 privind evaluarea și gestionarea zgomotului ambiant
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 604 ; Publication date: 2019-07-23 ; Page: 00002-00082

2. ORDIN nr. 1090 din 6 decembrie 2019 privind transpunerea în legislaţia naţională a apendicelor A-I ale anexei Directivei (UE) 2015/996 a Comisiei din 19 mai 2015 de stabilire a unor metode comune de evaluare a zgomotului, în conformitate cu Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European şi a Consiliului

   ORDIN nr. 1090 din 6 decembrie 2019 privind transpunerea în legislaţia naţională a apendicelor A-I ale anexei Directivei (UE) 2015/996 a Comisiei din 19 mai 2015 de stabilire a unor metode comune de evaluare a zgomotului, în conformitate cu Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European şi a Consiliului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1031 ; Publication date: 2019-12-23 ; Page: 00012-00012

3. Anexele 1-9 la Ordinul nr. 1090 din 6 decembrie 2019 privind transpunerea în legislaţia naţională a apendicelor A-I ale anexei Directivei (UE) 2015/996 a Comisiei din 19 mai 2015 de stabilire a unor metode comune de evaluare a zgomotului, în conformitate cu Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European şi a Consiliului

   Anexele 1-9 la Ordinul nr. 1090 din 6 decembrie 2019 privind transpunerea în legislaţia naţională a apendicelor A-I ale anexei Directivei (UE) 2015/996 a Comisiei din 19 mai 2015 de stabilire a unor metode comune de evaluare a zgomotului, în conformitate cu Directiva 2002/49/CE a Parlamentului European şi a Consiliului
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1031bis ; Publication date: 2019-12-23 ; Page: 00003-00682

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Uredba o ocenjevanju in urejanju hrupa v okolju

   Uredba o ocenjevanju in urejanju hrupa v okolju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 121/2004 ; Publication date: 2004-11-11 ; Page: 14549-14559

2. Uredba o mejnih vrednostih kazalcev hrupa v okolju

   Uredba o mejnih vrednostih kazalcev hrupa v okolju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 105/2005 ; Publication date: 2005-11-23 ; Page: 11025-11046

1. Zakon o varstvu okolja

   Zakon o varstvu okolja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 41/2004 ; Publication date: 2004-04-22 ; Page: 04818-04853

   National website​

2. Pravilnik o prvem ocenjevanju in obratovalnem monitoringu za vire hrupa ter o pogojih za njegovo izvajanje

   Pravilnik o prvem ocenjevanju in obratovalnem monitoringu za vire hrupa ter o pogojih za njegovo izvajanje
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 105/2008 ; Publication date: 2008-11-07 ; Page: 13881-13888

3. Uredba o mejnih vrednostih kazalcev hrupa v okolju

   Uredba o mejnih vrednostih kazalcev hrupa v okolju
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 43/2018 ; Publication date: 2018-06-22 ; Page: 06944-06970

   National website​

4. Zakon o varstvu okolja

   Zakon o varstvu okolja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 44/2022 ; Publication date: 2022-03-29 ; Page: 2341-2430

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 2/2005 Z. z. o posudzovaní a kontrole hluku vo vonkajšom prostredí a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 2/2005 Z. z. o posudzovaní a kontrole hluku vo vonkajšom prostredí a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 1 ; Publication date: 2005-01-06

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 44/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 40/2002 Z. z. o ochrane zdravia pred hlukom a vibráciami

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 44/2005 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 40/2002 Z. z. o ochrane zdravia pred hlukom a vibráciami
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 23 ; Publication date: 2005-02-15

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 339/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách hluku, infrazvuku a vibrácií a o požiadavkách na objektivizáciu hluku, infrazvuku a vibrácií

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 339/2006 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o prípustných hodnotách hluku, infrazvuku a vibrácií a o požiadavkách na objektivizáciu hluku, infrazvuku a vibrácií
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 118 ; Publication date: 2006-06-01

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 23 ; Publication date: 2005-02-15

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 258/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 258/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 43/2005 Z. z., ktorým sa ustanovujú podrobnosti o strategických hlukových mapách a akčných plánoch ochrany pred hlukom
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 104 ; Publication date: 2008-07-15

3. Zákon č. 170/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 2/2005 Z. z. o posudzovaní a kontrole hluku vo vonkajšom prostredí a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 461/2008 Z. z. a o zmene zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

   Zákon č. 170/2009 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 2/2005 Z. z. o posudzovaní a kontrole hluku vo vonkajšom prostredí a o zmene zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 272/1994 Z. z. o ochrane zdravia ľudí v znení neskorších predpisov v znení zákona č. 461/2008 Z. z. a o zmene zákona č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 68 ; Publication date: 2009-05-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag om miljöskydd och miljötillstånd (30/2001)

   Landskapslag om miljöskydd och miljötillstånd (30/2001)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 30/2001 ; Publication date: 2001-06-08

2. Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning som Europeiska gemenskapen förutsätter (51/2005)

   Landskapsförordning om tillämpning i landskapet Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning som Europeiska gemenskapen förutsätter (51/2005)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 51/2005 ; Publication date: 2005-08-23

3. Laki ympäristönsuojelulain muuttamisesta / Lag om ändring av miljöskyddslagen (327/2016) 29/04/2016

   Laki ympäristönsuojelulain muuttamisesta / Lag om ändring av miljöskyddslagen (327/2016) 29/04/2016
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 327/2016 ; Publication date: 2016-05-03

1. Valtioneuvoston asetus meluselvityksistä ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmista / Statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning (1107/2021) 09/12/2021

   Valtioneuvoston asetus meluselvityksistä ja meluntorjunnan toimintasuunnitelmista / Statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning (1107/2021) 09/12/2021
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 1107/2021 ; Publication date: 2021-12-15

2. Ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslag (527/2014) 27/6/2014, muutettuna laeilla / ändrad i lagen (327/2016) 29/04/2016 och (1018/2018) 23/11/2018

   Ympäristönsuojelulaki / Miljöskyddslag (527/2014) 27/6/2014, muutettuna laeilla / ändrad i lagen (327/2016) 29/04/2016 och (1018/2018) 23/11/2018
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 527/2014 ; Publication date: 1001-01-01

3. Landskapsförordning (2021:171) om tillämpning på Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning 16/12/2021

   Landskapsförordning (2021:171) om tillämpning på Åland av statsrådets förordning om bullerutredningar och handlingsplaner för bullerbekämpning 16/12/2021
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2021:171 ; Publication date: 2021-12-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Förordning (2004:675) om omgivningsbuller

   Förordning (2004:675) om omgivningsbuller
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2004/675

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Environmental Noise (England) Regulations 2006

   The Environmental Noise (England) Regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2006 No.2238

2. The Environmental Noise Regulations (Northern Ireland) 2006

   The Environmental Noise Regulations (Northern Ireland) 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: SR 2006 No 387

3. The Environmental Noise (Wales) regulations 2006

   The Environmental Noise (Wales) regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2006 No.2629 (W.225)

4. Environmental (Assessment and Management of Noise) Regulations 2006

   Environmental (Assessment and Management of Noise) Regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2006 No 121

1. ENVIRONMENTAL PROTECTION The Environmental Noise (Scotland) Regulations 2006

   ENVIRONMENTAL PROTECTION The Environmental Noise (Scotland) Regulations 2006
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: ISBN 0110710126