Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D1323

Accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda

Accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda

SINTESI DI:

Accordo di libero scambio tra l’Unione europea (Unione) e la Nuova Zelanda

Decisione (UE) 2023/1323 relativa alla firma, a nome dell’Unione europea, dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda

Decisione (UE) 2024/244 relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda

QUALI SONO GLI OBIETTIVI DELL’ACCORDO E DELLE DECISIONI?

  • L’accordo di libero scambio (ALS) tra l’Unione europea (Unione) e la Nuova Zelanda mira a liberalizzare e incoraggiare il commercio e gli investimenti tra i due partner.
  • L’accordo creerà significative opportunità economiche per le imprese, gli agricoltori e i consumatori e proteggerà i lavoratori e l’ambiente grazie a disposizioni di ampia portata e applicabili in materia di sviluppo sostenibile.
  • La decisione (UE) 2023/1323 segna la firma dell’accordo di libero scambio da parte del Consiglio dell’Unione europea a nome dell’Unione.
  • La decisione (UE) 2024/244 conclude l’accordo a nome dell’Unione.

PUNTI CHIAVE

  • L’accordo creerà significative opportunità economiche per le imprese, gli agricoltori e i consumatori e proteggerà i lavoratori e l’ambiente grazie a disposizioni di ampia portata e applicabili in materia di sviluppo sostenibile. Si basa su un accordo di partenariato tra le parti, entrato in vigore nel 2022.
  • Comprende 27 capitoli che coprono una vasta gamma di questioni e che offrono nuove e migliori opportunità di esportazione per gli operatori economici dell’Unione e della Nuova Zelanda in beni e servizi. Tra questi vi sono:
    • l’eliminazione delle tariffe sulle principali esportazioni dell’Unione verso la Nuova Zelanda, quali vino e vino spumante, cioccolato, dolciumi e biscotti;
    • l’apertura del mercato dei servizi della Nuova Zelanda in settori chiave come i servizi finanziari, le telecomunicazioni, i trasporti marittimi e i servizi di consegna;
    • la garanzia di un trattamento reciproco e non discriminatorio degli investitori dell’Unione in Nuova Zelanda;
    • la protezione di quasi 2 000 vini e bevande alcoliche dell’Unione, quali Rioja, Champagne e Tokaji, e 163 dei più rinomati prodotti tradizionali dell’Unione (indicazioni geografiche), come il formaggio Feta e le olive Elia Kalamatas;
    • la facilitazione dei flussi di dati, norme prevedibili e trasparenti per il commercio digitale e un ambiente online sicuro per i consumatori;
    • il divieto di obblighi di localizzazione dei dati ingiustificati e il mantenimento di elevati standard di protezione dei dati personali;
    • l’offerta di maggiore aiuto alle esportazioni delle piccole imprese con un capitolo dedicato alle piccole e medie imprese;
    • la riduzione al minimo dei requisiti e delle procedure di conformità per consentire un flusso di merci più rapido;
    • la tutela e l’applicazione dei diritti di proprietà intellettuale, in linea con gli standard dell’Unione.
  • L’accordo è il primo a integrare pienamente il nuovo approccio dell’Unione al commercio e allo sviluppo sostenibile e comprende:
    • un capitolo ambizioso sul commercio e lo sviluppo sostenibile che riguarda il lavoro, l’emancipazione femminile e le questioni ambientali e climatiche;
    • un capitolo dedicato ai sistemi alimentari sostenibili;
    • l’eliminazione delle tariffe sui beni e i servizi verdi a partire dall’entrata in vigore dell’accordo.

DATA DI ENTRATA IN VIGORE

L’accordo è entrato in vigore il .

CONTESTO

Per ulteriori informazioni, si veda:

DOCUMENTI PRINCIPALI

Accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda (GU L 2024/866 del ).

Decisione (UE) 2023/1323 del Consiglio, del , relativa alla firma, a nome dell’Unione, dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda (GU L 166 del , pag. 48).

Decisione (UE) 2024/244 del Consiglio, del , relativa alla conclusione, a nome dell’Unione, dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e la Nuova Zelanda (GU L 2024/244 del ).

Le successive modifiche alla decisione (UE) 2024/244 sono state incorporate nel testo originale. La versione consolidata ha esclusivamente valore documentale.

ultimo aggiornamento

In alto