Case C-577/16

DECISION

Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 28 febbraio 2018. Trinseo Deutschland Anlagengesellschaft mbH contro Bundesrepublik Deutschland. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Verwaltungsgericht Berlin. Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione europea – Direttiva 2003/87/CE – Sfera di applicazione – Articolo 2, paragrafo 1 – Allegato I – Attività soggette al sistema di scambio – Produzione di polimeri – Utilizzazione di calore fornito da un impianto terzo – Domanda di assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito – Periodo 2013‑2020. Causa C-577/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:127
Judge-Rapporteur: Regan
Type of procedure: Domanda pregiudiziale,Domanda pregiudiziale - non luogo
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Summary

23/04/2018

Title: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 28 febbraio 2018. Trinseo Deutschland Anlagengesellschaft mbH contro Bundesrepublik Deutschland. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Verwaltungsgericht Berlin. Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione europea – Direttiva 2003/87/CE – Sfera di applicazione – Articolo 2, paragrafo 1 – Allegato I – Attività soggette al sistema di scambio – Produzione di polimeri – Utilizzazione di calore fornito da un impianto terzo – Domanda di assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito – Periodo 2013‑2020. Causa C-577/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2018:127
Judge-Rapporteur: Regan
Type of procedure: Domanda pregiudiziale,Domanda pregiudiziale - non luogo

28/02/2018

Title: Conclusioni dell’avvocato generale H. Saugmandsgaard Øe, presentate il 14 dicembre 2017. Trinseo Deutschland Anlagengesellschaft mbH contro Bundesrepublik Deutschland. Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta da Verwaltungsgericht Berlin. Rinvio pregiudiziale – Ambiente – Sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione europea – Direttiva 2003/87/CE – Sfera di applicazione – Articolo 2, paragrafo 1 – Allegato I – Attività soggette al sistema di scambio – Produzione di polimeri – Utilizzazione di calore fornito da un impianto terzo – Domanda di assegnazione di quote di emissioni a titolo gratuito – Periodo 2013‑2020. Causa C-577/16.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2017:975
Advocate General: Saugmandsgaard Øe

14/12/2017

Title: Causa C-577/16: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Verwaltungsgericht Berlin (Germania) il 16 novembre 2016 — Trinseo Deutschland Anlagengesellschaft mbH/Repubblica federale di Germania

27/02/2017