edizione speciale in lingua ceca: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua estone: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua lettone: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua lituana: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua ungherese capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua maltese: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua polacca: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua slovacca: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua slovena: capitolo 18 tomo 001 pag. 200 - 200
edizione speciale in lingua bulgare: capitolo 18 tomo 001 pag. 164 - 164
edizione speciale in lingua romena: capitolo 18 tomo 001 pag. 164 - 164
edizione speciale in lingua croata: capitolo 18 tomo 002 pag. 29 - 29
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0748
2001/748/EC: Council Decision of 16 October 2001 concerning the signing on behalf of the European Community of the United Nations Protocol on the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts, components and ammunition, annexed to the Convention against transnational organised crime
2001/748/CE: Decisione del Consiglio, del 16 ottobre 2001, relativa alla firma a nome della Comunità europea del protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, allegato alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transnazionale organizzata
2001/748/CE: Decisione del Consiglio, del 16 ottobre 2001, relativa alla firma a nome della Comunità europea del protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, allegato alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transnazionale organizzata
GU L 280 del 24.10.2001, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0748
2001/748/CE: Decisione del Consiglio, del 16 ottobre 2001, relativa alla firma a nome della Comunità europea del protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, allegato alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transnazionale organizzata
Gazzetta ufficiale n. L 280 del 24/10/2001 pag. 0005 - 0005
Decisione del Consiglio del 16 ottobre 2001 relativa alla firma a nome della Comunità europea del protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni, allegato alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transnazionale organizzata (2001/748/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare gli articoli 95 e 133, in collegamento con l'articolo 300, paragrafo, 2, primo comma, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) Gli elementi del protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni che ricadono sotto la competenza comunitaria sono stati negoziati dalla Commissione, previa autorizzazione del Consiglio, a nome della Comunità. (2) Il Consiglio ha incaricato altresì la Commissione di negoziare l'adesione della Comunità a questo accordo internazionale. (3) Il negoziato è stato condotto a buon fine e lo strumento che ne risulta sarà aperto alla firma degli Stati nonché, nel quadro delle rispettive competenze, delle organizzazioni regionali d'integrazione economica. (4) Gli Stati membri hanno dichiarato la propria intenzione di procedere alla firma di questo strumento non appena possibile ed è quindi necessario che la Comunità europea sia in grado di fare altrettanto, DECIDE: Articolo unico 1. Il Presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare, a nome della Comunità europea, il protocollo contro la fabbricazione e il traffico illeciti di armi da fuoco, loro parti e componenti e munizioni allegato alla convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transnazionale organizzata. 2. Il testo del protocollo, adottato dall'Assemblea generale delle Nazioni Unite con la risoluzione n. 55/255 dell'8 giugno 2001, sarà pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee al momento della firma da parte della Comunità. Fatto a Lussemburgo, addì 16 ottobre 2001. Per il Consiglio Il Presidente D. Reynders