Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52016XG0116(01)

    Informazioni relative alla data di applicazione del regolamento (UE) 2015/1861 del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 267/2012, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran e il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1862 del Consiglio che attua il regolamento (UE) n. 267/2012, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran

    GU C 15I del 16.1.2016, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.1.2016   

    IT

    Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

    CI 15/1

    Informazioni relative alla data di applicazione del regolamento (UE) 2015/1861 del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 267/2012, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran e il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1862 del Consiglio che attua il regolamento (UE) n. 267/2012, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran

    (2016/C 15 I/01)

    Il regolamento (UE) 2015/1861 del Consiglio (1) e il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1862 del Consiglio (2) sono entrati in vigore il 19 ottobre 2015.

    Ai sensi dell'articolo 2, secondo comma, del regolamento (UE) 2015/1861 e del regolamento di esecuzione (UE) 2015/1862, rispettivamente, tali regolamenti si applicano a decorrere dalla data di cui all'articolo 2, secondo comma, della decisione (PESC) 2015/1863 del Consiglio (3), vale a dire dalla data di applicazione della decisione (PESC) 2015/1863.

    Nella decisione (PESC) 2016/37 (4), il Consiglio ha preso atto che è stata soddisfatta la condizione per l'applicazione della decisione (PESC) 2015/1863 e ha pertanto deciso che la decisione (PESC) 2015/1863 si applica a decorrere dal 16 gennaio 2016. Di conseguenza, anche il regolamento (UE) 2015/1861 e il regolamento di esecuzione (UE) 2015/1862 si applicano a decorrere dal 16 gennaio 2016.

    (1)  GU L 274 del 18.10.2015, pag. 1.

    (2)  GU L 274 del 18.10.2015, pag. 161.

    (3)  Decisione (PESC) 2015/1863 del Consiglio, del 18 ottobre 2015, che modifica la decisione 2010/413/PESC, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran (GU L 274 del 18.10.2015, pag. 174).

    (4)  Decisione (PESC) 2016/37 del Consiglio, del 16 gennaio 2016, concernente la data di applicazione della decisione (PESC) 2015/1863 che modifica la decisione 2010/413/PESC, concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran (GU L 11 I del 16.1.2016, pag. 1).

    Top