ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 246

Edizione in lingua italiana

Legislazione

59° anno
14 settembre 2016

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

DECISIONI

*

Decisione (UE) 2016/1456 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione I — Parlamento europeo

1

*

Risoluzione (UE) 2016/1457 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione I — Parlamento europeo

3

*

Decisione (UE) 2016/1458 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione II — Consiglio europeo e Consiglio

20

*

Risoluzione (UE) 2016/1459 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione II — Consiglio europeo e Consiglio

21

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1460 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione III — Commissione

25

*

Risoluzione (UE, Euratom) 2016/1461 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante delle decisioni sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione III — Commissione e agenzie esecutive

27

*

Risoluzione Decisione (UE, Euratom) 2016/1462 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulle relazioni speciali della Corte dei conti nell’ambito del discarico alla Commissione per l’esercizio 2014

91

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1463 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura per l’esercizio 2014

120

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1464 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per le piccole e medie imprese (ex Agenzia esecutiva per la competitività e l’innovazione) per l’esercizio 2014

122

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1465 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute, l’agricoltura e la sicurezza alimentare (ex Agenzia esecutiva per i consumatori, la salute e la sicurezza alimentare) per l’esercizio 2014

124

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1466 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca per l’esercizio 2014

126

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1467 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per la ricerca per l’esercizio 2014

128

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1468 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia esecutiva per l’innovazione e le reti (ex Agenzia esecutiva per la rete transeuropea di trasporto) per l’esercizio 2014

130

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1469 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti del bilancio generale dell’Unione europea relativi all’esercizio 2014, sezione III — Commissione

132

*

Decisione (UE) 2016/1470 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione IV — Corte di giustizia

134

*

Risoluzione (UE) 2016/1471 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione IV — Corte di giustizia

135

*

Decisione (UE) 2016/1472 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione V — Corte dei conti

137

*

Risoluzione (UE) 2016/1473 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione V — Corte dei conti

138

*

Decisione (UE) 2016/1474 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione X — Servizio europeo per l’azione esterna

141

*

Risoluzione (UE) 2016/1475 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione X — Servizio europeo per l’azione esterna

142

*

Decisione (UE) 2016/1476 del Parlamento Europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione VI — Comitato economico e sociale europeo

147

*

Risoluzione (UE) 2016/1477 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione VI — Comitato economico e sociale europeo

148

*

Decisione (UE) 2016/1478 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione VII — Comitato delle regioni

151

*

Risoluzione (UE) 2016/1479 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione VII — Comitato delle regioni

152

*

Decisione (UE) 2016/1480 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione VIII — Mediatore europeo

156

*

Risoluzione (UE) 2016/1481 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione VIII — Mediatore europeo

157

*

Decisione (UE) 2016/1482 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati

160

*

Risoluzione (UE) 2016/1483 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio generale dell’Unione europea per l’esercizio 2014, sezione IX — Garante europeo della protezione dei dati

161

*

Decisione (UE) 2016/1484 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2014

163

*

Decisione (UE) 2016/1485 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’ottavo, nono, decimo e undicesimo Fondo europeo di sviluppo per l’esercizio 2014

165

*

Decisione (UE) 2016/1486 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per l’esercizio 2014

167

*

Risoluzione (UE) 2016/1487 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per l’esercizio 2014

168

*

Decisione (UE) 2016/1488 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia per la cooperazione fra i regolatori nazionali dell’energia per l’esercizio 2014

171

*

Decisione (UE) 2016/1489 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche per l’esercizio 2014

173

*

Risoluzione (UE) 2016/1490 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche per l’esercizio 2014

175

*

Decisione (UE) 2016/1491 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche per l’esercizio 2014

178

*

Decisione (UE) 2016/1492 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2014

180

*

Risoluzione (UE) 2016/1493 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2014

182

*

Decisione (UE) 2016/1494 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti del Centro di traduzione degli organismi dell’Unione europea per l’esercizio 2014

185

*

Decisione (UE) 2016/1495 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l’esercizio 2014

187

*

Risoluzione (UE) 2016/1496 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l’esercizio 2014

189

*

Decisione (UE) 2016/1497 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per l’esercizio 2014

192

*

Decisione (UE) 2016/1498 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizio 2014

194

*

Risoluzione (UE) 2016/1499 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Accademia europea di polizia per l’esercizio 2014

196

*

Decisione (UE) 2016/1500 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Accademia europea di polizia per l’esercizio 2014

199

*

Decisione (UE) 2016/1501 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per l’esercizio 2014

201

*

Risoluzione (UE) 2016/1502 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per l’esercizio 2014

203

*

Decisione (UE) 2016/1503 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea per l’esercizio 2014

207

*

Decisione (UE) 2016/1504 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo per l’esercizio 2014

209

*

Risoluzione (UE) 2016/1505 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo per l’esercizio 2014

211

*

Decisione (UE) 2016/1506 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo per l’esercizio 2014

214

*

Decisione (UE) 2016/1507 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità bancaria europea per l'esercizio 2014

216

*

Risoluzione (UE) 2016/1508 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità bancaria europea per l’esercizio 2014

218

*

Decisione (UE) 2016/1509 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Autorità bancaria europea per l’esercizio 2014

221

*

Decisione (UE) 2016/1510 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2014

223

*

Risoluzione (UE) 2016/1511 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l’esercizio 2014

225

*

Decisione (UE) 2016/1512 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie per l'esercizio 2014

228

*

Decisione (UE) 2016/1513 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea delle sostanze chimiche per l’esercizio 2014

230

*

Risoluzione (UE) 2016/1514 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea delle sostanze chimiche per l’esercizio 2014

232

*

Decisione (UE) 2016/1515 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea delle sostanze chimiche per l'esercizio 2014

236

*

Decisione (UE) 2016/1516 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio 2014

238

*

Risoluzione (UE) 2016/1517 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea dell’ambiente per l’esercizio 2014

240

*

Decisione (UE) 2016/1518 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea dell'ambiente per l'esercizio 2014

243

*

Decisione (UE) 2016/1519 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea di controllo della pesca per l’esercizio 2014

245

*

Risoluzione (UE) 2016/1520 del Parlamento europeo , del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea di controllo della pesca per l'esercizio 2014

247

*

Decisione (UE) 2016/1521 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea di controllo della pesca per l'esercizio 2014

250

*

Decisione (UE) 2016/1522 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2014

252

*

Risoluzione (UE) 2016/1523 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2014

254

*

Decisione (UE) 2016/1524 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare per l’esercizio 2014

258

*

Decisione (UE) 2016/1525 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2014

260

*

Risoluzione (UE) 2016/1526 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2014

262

*

Decisione (UE) 2016/1527 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Istituto europeo per l’uguaglianza di genere per l’esercizio 2014

264

*

Decisione (UE) 2016/1528 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali per l’esercizio 2014

266

*

Risoluzione (UE) 2016/1529 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali per l'esercizio 2014

268

*

Decisione (UE) 2016/1530 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali per l’esercizio 2014

272

*

Decisione (UE) 2016/1531 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2014

274

*

Risoluzione (UE) 2016/1532 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l’esercizio 2014

276

*

Decisione (UE) 2016/1533 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'Istituto europeo di innovazione e tecnologia per l'esercizio 2014

279

*

Decisione (UE) 2016/1534 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per i medicinali per l’esercizio 2014

281

*

Risoluzione (UE) 2016/1535 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per i medicinali per l'esercizio 2014

283

*

Decisione (UE) 2016/1536 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per i medicinali per l’esercizio 2014

287

*

Decisione (UE) 2016/1537 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2014

289

*

Risoluzione (UE) 2016/1538 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2014

291

*

Decisione (UE) 2016/1539 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze per l’esercizio 2014

293

*

Decisione (UE) 2016/1540 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2014

295

*

Risoluzione (UE) 2016/1541 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza marittima per l’esercizio 2014

297

*

Decisione (UE) 2016/1542 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima per l'esercizio 2014

300

*

Decisione (UE) 2016/1543 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizio 2014

302

*

Risoluzione (UE) 2016/1544 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia dell'Unione per la sicurezza delle reti e dell'informazione per l'esercizio 2014

304

*

Decisione (UE) 2016/1545 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia dell’Unione per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizio 2014

306

*

Decisione (UE) 2016/1546 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia ferroviaria europea per l’esercizio 2014

308

*

Risoluzione (UE) 2016/1547 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia ferroviaria europea per l’esercizio 2014

310

*

Decisione (UE) 2016/1548 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia ferroviaria europea per l’esercizio 2014

314

*

Decisione (UE) 2016/1549 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2014

316

*

Risoluzione (UE) 2016/1550 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l’esercizio 2014

318

*

Decisione (UE) 2016/1551 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati per l'esercizio 2014

322

*

Decisione (UE) 2016/1552 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione per l'esercizio 2014

324

*

Risoluzione (UE) 2016/1553 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per la formazione per l'esercizio 2014

326

*

Decisione (UE) 2016/1554 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti della Fondazione europea per la formazione per l’esercizio 2014

329

*

Decisione (UE) 2016/1555 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia per l’esercizio 2014

331

*

Risoluzione (UE) 2016/1556 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia per l’esercizio 2014

333

*

Decisione (UE) 2016/1557 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la gestione operativa dei sistemi IT su larga scala nello spazio di libertà, sicurezza e giustizia per l’esercizio 2014

336

*

Decisione (UE) 2016/1558 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l’esercizio 2014

338

*

Risoluzione (UE) 2016/1559 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l’esercizio 2014

340

*

Decisione (UE) 2016/1560 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro per l’esercizio 2014

343

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1561 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia di approvvigionamento di Euratom per l’esercizio 2014

345

*

Risoluzione (UE, Euratom) 2016/1562 del Parlamento Europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia di approvvigionamento di Euratom per l’esercizio 2014

346

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1563 del Parlamento Europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia di approvvigionamento di Euratom per l’esercizio 2014

347

*

Decisione (UE) 2016/1564 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2014

348

*

Risoluzione (UE) 2016/1565 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l’esercizio 2014

350

*

Decisione (UE) 2016/1566 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro per l'esercizio 2014

353

*

Decisione (UE) 2016/1567 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio 2014

355

*

Risoluzione (UE) 2016/1568 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l'esecuzione del bilancio di Eurojust per l'esercizio 2014

357

*

Decisione (UE) 2016/1569 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti di Eurojust per l’esercizio 2014

360

*

Decisione (UE) 2016/1570 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Ufficio europeo di polizia (Europol) per l’esercizio 2014

361

*

Risoluzione (UE) 2016/1571 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Ufficio europeo di polizia (Europol) per l’esercizio 2014

363

*

Decisione (UE) 2016/1572 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Ufficio europeo di polizia (Europol) per l’esercizio 2014

366

*

Decisione (UE) 2016/1573 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2014

368

*

Risoluzione (UE) 2016/1574 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2014

370

*

Decisione (UE) 2016/1575 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali per l’esercizio 2014

373

*

Decisione (UE) 2016/1576 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l'esecuzione del bilancio dell'Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell'Unione europea per l'esercizio 2014

375

*

Risoluzione (UE) 2016/1577 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea per l’esercizio 2014

377

*

Decisione (UE) 2016/1578 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia europea per la gestione della cooperazione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea per l’esercizio 2014

381

*

Decisione (UE) 2016/1579 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2014

383

*

Risoluzione (UE) 2016/1580 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2014

385

*

Decisione (UE) 2016/1581 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’Agenzia del GNSS europeo per l’esercizio 2014

387

*

Decisione (UE) 2016/1582 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune Clean Sky per l’esercizio 2014

389

*

Risoluzione (UE) 2016/1583 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune Clean Sky per l’esercizio 2014

391

*

Decisione (UE) 2016/1584 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell'impresa comune Clean Sky per l'esercizio 2014

394

*

Decisione (UE) 2016/1585 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ECSEL (ex impresa comune ENIAC e impresa comune ARTEMIS) per l’esercizio 2014

396

*

Risoluzione (UE) 2016/1586 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ECSEL (ex impresa comune ENIAC e impresa comune ARTEMIS) per l’esercizio 2014

398

*

Decisione (UE) 2016/1587 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune ECSEL (ex impresa comune ENIAC e impresa comune ARTEMIS) per l’esercizio 2014

402

*

Decisione (UE) 2016/1588 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» per l’esercizio 2014

404

*

Risoluzione (UE) 2016/1589 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» per l’esercizio 2014

406

*

Decisione (UE) 2016/1590 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» per l’esercizio 2014

409

*

Decisione (UE) 2016/1591 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune per l’iniziativa in materia di medicinali innovativi 2 (ex impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi) per l’esercizio 2014

411

*

Risoluzione (UE) 2016/1592 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune per l’iniziativa in materia di medicinali innovativi 2 (ex impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi) per l’esercizio 2014

413

*

Decisione (UE) 2016/1593 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune per l’iniziativa in materia di medicinali innovativi 2 (ex impresa comune per l’attuazione dell’iniziativa tecnologica congiunta sui medicinali innovativi) per l’esercizio 2014

416

*

Decisione (UE) 2016/1594 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune SESAR per l’esercizio 2014

418

*

Risoluzione (UE) 2016/1595 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune SESAR per l’esercizio 2014

420

*

Decisione (UE) 2016/1596 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune SESAR per l’esercizio 2014

423

*

Decisione (UE) 2016/1597 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2014

425

*

Risoluzione (UE) 2016/1598 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2014

427

*

Decisione (UE) 2016/1599 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune ARTEMIS per l’esercizio 2014

430

*

Decisione (UE) 2016/1600 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ENIAC per l’esercizio 2014

432

*

Risoluzione (UE) 2016/1601 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune ENIAC per l’esercizio 2014

434

*

Decisione (UE) 2016/1602 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune ENIAC per l’esercizio 2014

436

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1603 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione per l’esercizio 2014

438

*

Risoluzione (UE, Euratom) 2016/1604 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione per l’esercizio 2014

440

*

Decisione (UE, Euratom) 2016/1605 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sulla chiusura dei conti dell’impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell’energia da fusione relativi all’esercizio 2014

445

*

Risoluzione (UE) 2016/1606 del Parlamento europeo, del 28 aprile 2016, sul discarico per l’esecuzione del bilancio delle agenzie dell’Unione europea per l’esercizio 2014: prestazioni, gestione finanziaria e controllo

447

IT