ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 341

Edizione in lingua italiana

Legislazione

49° anno
7 dicembre 2006

Sommario

I   Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità

pagina

Regolamento (CE) n. 1793/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 1794/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, che istituisce un sistema di tariffazione comune per i servizi di navigazione aerea ( 1 )

3

*

Regolamento (CE) n. 1795/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, relativo all'apertura di un contingente tariffario per l'anno 2007 applicabile all'importazione nella Comunità europea di alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli di cui al regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio

17

*

Regolamento (CE) n. 1796/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, relativo all'apertura per l'anno 2007 di un contingente tariffario applicabile all'importazione nella Comunità europea di alcune merci originarie dell'Islanda ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli di cui al regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio

20

*

Regolamento (CE) n. 1797/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, relativo all'apertura per l'anno 2007 di un contingente tariffario applicabile all'importazione nella Comunità europea di alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli di cui al regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio

22

*

Regolamento (CE) n. 1798/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, relativo all’apertura di un contingente tariffario per il 2007 applicabile all’importazione nella Comunità europea di alcune merci originarie della Norvegia ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli di cui al regolamento (CE) n. 3448/93 del Consiglio

24

*

Regolamento (CE) n. 1799/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, che modifica il regolamento (CE) n. 26/2004 relativo al registro della flotta peschereccia comunitaria

26

Regolamento (CE) n. 1800/2006 della Commissione, del 6 dicembre 2006, che modifica i prezzi rappresentativi e gli importi dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (CE) n. 1002/2006, per la campagna 2006/2007

29

II   Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità

Consiglio

*

Decisione del Consiglio, del 13 novembre 2006, relativa alla conclusione di un protocollo recante modifica dell’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Croazia, dall’altra, per quanto riguarda i contingenti tariffari per lo zucchero e alcuni prodotti del settore dello zucchero originari della Croazia o della Comunità

31

Protocollo recante modifica dell’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Croazia, dall’altra, per quanto riguarda i contingenti tariffari per lo zucchero e alcuni prodotti del settore dello zucchero originari della Croazia o della Comunità

33

Commissione

*

Decisione della Commissione, del 5 dicembre 2006, che modifica la decisione 2006/80/CE relativamente alla Slovenia [notificata con il numero C(2006) 5797]

37

*

Decisione della Commissione, del 6 dicembre 2006, che stabilisce la posizione della Comunità nei confronti di una decisione del comitato misto istituito dall’accordo tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America sul riconoscimento reciproco dei certificati di conformità per l’equipaggiamento marittimo, che adotta il suo regolamento interno

39

*

Decisione della Commissione, del 6 dicembre 2006, concernente un contributo finanziario della Comunità per il 2006 inteso a coprire le spese sostenute dal Belgio e dalla Germania ai fini della lotta contro gli organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali [notificata con il numero C(2006) 5894]

43

*

Decisione della Commissione, del 6 dicembre 2006, che chiude la nuova inchiesta antiassorbimento relativa alle importazioni di transpallet manuali e delle relative componenti essenziali originari della Repubblica popolare cinese

46

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT