ISSN 1725-258X

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 239

Edizione in lingua italiana

Legislazione

51o anno
6 settembre 2008

Sommario

I   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione è obbligatoria

pagina

REGOLAMENTI

Regolamento (CE) n. 871/2008 della Commissione, del 5 settembre 2008, recante fissazione dei valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

1

*

Regolamento (CE) n. 872/2008 della Commissione, del 3 settembre 2008, recante divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone VIIIc, IX e X, e nelle acque comunitarie della zona COPACE 34.1.1 per le navi battenti bandiera portoghese

3

*

Regolamento (CE) n. 873/2008 della Commissione, del 5 settembre 2008, recante modifica del regolamento (CE) n. 712/2007 relativo all'apertura di gare permanenti per la rivendita sul mercato comunitario di cereali detenuti dagli organismi di intervento degli Stati membri

5

DIRETTIVE

*

Direttiva 2008/85/CE della Commissione, del 5 settembre 2008, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il tiabendazolo come principio attivo nell'allegato I della direttiva (1)

6

*

Direttiva 2008/86/CE della Commissione, del 5 settembre 2008, recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il tebuconazolo come principio attivo nell’allegato I della direttiva (1)

9

II   Atti adottati a norma dei trattati CE/Euratom la cui pubblicazione non è obbligatoria

DECISIONI

Commissione

2008/717/CE

*

Decisione della Commissione, del 27 febbraio 2008, relativa all’aiuto di Stato C 46/07 (ex NN 59/07) cui la Romania ha dato esecuzione a favore dell’azienda Automobile Craiova (ex Daewoo România) [notificata con il numero C(2008) 700]  (1)

12

2008/718/CE

*

Decisione della Commissione, del 16 aprile 2008, concernente la misura C 29/07 (ex N 310/06) che l’Ungheria intende adottare nella forma di garanzie del credito all’esportazione a breve termine a favore di PMI con un fatturato all’esportazione limitato [notificata con il numero C(2008) 1332]  (1)

26

2008/719/CE

*

Decisione della Commissione, del 30 aprile 2008, relativa all’aiuto di Stato C 56/06 (ex NN 77/06) al quale l’Austria ha dato esecuzione per la privatizzazione di Bank Burgenland [notificata con il numero C(2008) 1625]  (1)

32

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 116/2008 della Commissione, del 28 gennaio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 423/2007 del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti dell'Iran (GU L 35 del 9.2.2008)

55

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 117/2008 della Commissione, del 28 gennaio 2008, che modifica il regolamento (CE) n. 329/2007 del Consiglio concernente misure restrittive nei confronti della Repubblica popolare democratica di Corea (GU L 35 del 9.2.2008)

56

*

Nota per il lettore (vedi terza pagina di copertina)

s3

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

IT