This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0474
2007/474/EC: Commission Decision of 4 July 2007 on the allocation to Portugal of additional days at sea within ICES Divisions VIIIc and IXa excluding the Gulf of Cadiz (notified under document number C(2007) 3186)
2007/474/CE: Decisione della Commissione, del 4 luglio 2007 , relativa all’assegnazione al Portogallo di giorni aggiuntivi in mare nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice [notificata con il numero C(2007) 3186]
2007/474/CE: Decisione della Commissione, del 4 luglio 2007 , relativa all’assegnazione al Portogallo di giorni aggiuntivi in mare nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice [notificata con il numero C(2007) 3186]
GU L 179 del 7.7.2007, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.7.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 179/53 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 4 luglio 2007
relativa all’assegnazione al Portogallo di giorni aggiuntivi in mare nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice
[notificata con il numero C(2007) 3186]
(Il testo in lingua portoghese è il solo facente fede)
(2007/474/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 41/2007 del Consiglio, del 21 dicembre 2006, che stabilisce, per il 2007, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura (1), in particolare il punto 9 dell’allegato IIB,
considerando quanto segue:
|
(1) |
L’allegato IIB, punto 7, del regolamento (CE) n. 41/2007 specifica il numero massimo di giorni in cui le navi comunitarie di lunghezza fuori tutto pari o superiore a 10 m recanti a bordo reti da traino con maglie di dimensione pari o superiore a 32 mm, reti da imbrocco con maglie di dimensioni pari o superiori a 60 mm o palangari di fondo possono essere presenti nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice, quali definite al punto 1 dell’allegato IIB, nel periodo dal 1o febbraio 2007 al 31 gennaio 2008. |
|
(2) |
L’allegato IIB, punto 9, consente alla Commissione di assegnare un numero aggiuntivo di giorni in mare in cui una nave può trovarsi nella zona geografica detenendo a bordo i suddetti attrezzi da pesca, sulla base della cessazione definitiva delle attività di pesca a decorrere dal 1o gennaio 2004. |
|
(3) |
In data 10 ottobre 2006, 14 novembre 2006 e 12 marzo 2007, il Portogallo ha presentato dati che dimostrano che le navi che hanno cessato l’attività dal 1o gennaio 2004 hanno esercitato, rispettivamente, il 9,61 % dello sforzo di pesca esercitato nel 2003 da navi portoghesi presenti nella zona geografica e recanti a bordo reti da traino con maglie di dimensione pari o superiore a 32 mm, il 6,75 % dello sforzo di pesca esercitato nel 2003 da navi portoghesi presenti nella zona geografica e recanti a bordo reti da imbrocco con maglie di dimensioni pari o superiori a 60 mm e il 14,12 % dello sforzo di pesca esercitato nel 2003 da navi portoghesi presenti nella zona geografica e recanti a bordo palangari di fondo. |
|
(4) |
Alla luce dei dati presentati e tenuto conto del metodo di calcolo descritto al punto 9.1 dell’allegato IIB, è opportuno assegnare al Portogallo, per il periodo dal 1o febbraio 2007 al 31 gennaio 2008, 21 giorni aggiuntivi in mare per le navi recanti a bordo attrezzi del raggruppamento 3 a), 15 giorni aggiuntivi in mare per le navi recanti a bordo attrezzi del raggruppamento 3 b) e 30 giorni aggiuntivi in mare per le navi recanti a bordo attrezzi del raggruppamento 3 c). |
|
(5) |
Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acquacoltura, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
1. Il numero massimo di giorni in cui una nave da pesca battente bandiera del Portogallo e recante a bordo gli attrezzi da pesca di cui al punto 3, lettera a), dell’allegato IIB del regolamento (CE) n. 41/2007, che non sia soggetta ad una delle condizioni speciali enumerate al punto 7.1 di detto allegato, può essere presente nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice, quale stabilito nella tabella I del suddetto allegato, è portato a 237 giorni all’anno.
2. Il numero massimo di giorni in cui una nave da pesca battente bandiera del Portogallo e recante a bordo gli attrezzi da pesca di cui al punto 3, lettera b), dell’allegato IIB del regolamento (CE) n. 41/2007, che non sia soggetta ad una delle condizioni speciali enumerate al punto 7.1 di detto allegato, può essere presente nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice, quale stabilito nella tabella I del suddetto allegato, è portato a 231 giorni all’anno.
3. Il numero massimo di giorni in cui una nave da pesca battente bandiera del Portogallo e recante a bordo gli attrezzi da pesca di cui al punto 3, lettera c), dell’allegato IIB del regolamento (CE) n. 41/2007, che non sia soggetta ad una delle condizioni speciali enumerate al punto 7.1 di detto allegato, può essere presente nelle divisioni CIEM VIIIc e IXa ad esclusione del Golfo di Cadice, quale stabilito nella tabella I del suddetto allegato, è portato a 246 giorni all’anno.
Articolo 2
La Repubblica del Portogallo è destinataria della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 2007.
Per la Commissione
Joe BORG
Membro della Commissione
(1) GU L 15 del 20.1.2007, pag. 1.